<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Balade de 8km le matin\nPique-nique tir\u00E9 des coffres des voitures.\nRendez-vous sur le parking de l'abbaye de Valsery pour un d\u00E9part \u00E0 9h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7a5988c-844b-3e67-8a8e-c060eddc491d> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ed4abb9-b4aa-3077-9484-13514016b31b> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0b5ad91-f1a3-3cd8-9ff0-bed1c2ece486> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52169600-1184-35a7-b612-f40a312974a3> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48f8f439-916c-3b97-ab60-c242b52ed11f> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19531321-dc6c-3e9a-bbf3-4351d6503466> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2fd8074-f324-30ea-9fed-b9910b910911> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ae224df-c7e5-3ff8-9fa6-1bafdf1d3cf1> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6dfcf0e-a570-38bd-ab50-8bd8a07bc31d> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc6a505e-9934-3151-b1c2-440b7af3aeb1> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Balade de 8km le matin\nPique-nique tir\u00E9 des coffres des voitures.\nRendez-vous sur le parking de l'abbaye de Valsery pour un d\u00E9part \u00E0 9h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wandeling van 8 km in de ochtend\nPicknick uit de kofferbak van de auto.\nVerzamelen op de parkeerplaats van Valsery Abbey voor een vertrek om 9.30 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spaziergang von 8 km am Morgen\nPicknick aus den Kofferr\u00E4umen der Autos.\nWir treffen uns auf dem Parkplatz der Abtei von Valsery und starten um 9:30 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "8km morning walk\nPicnic from the trunks of the cars.\nMeet at the Valsery Abbey parking lot for a 9:30am departure."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camminata di 8 km al mattino\nPicnic dal bagagliaio dell'auto.\nRitrovo al parcheggio dell'Abbazia di Valsery per la partenza alle 9.30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caminata de 8 km por la ma\u00F1ana\nPicnic en el maletero del coche.\nCita en el aparcamiento de la abad\u00EDa de Valsery para la salida a las 9.30 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Balade de 8km le matin\nPique-nique tir\u00E9 des coffres des voitures.\nRendez-vous sur le parking de l'abbaye de Valsery pour un d\u00E9part \u00E0 9h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wandeling van 8 km in de ochtend\nPicknick uit de kofferbak van de auto.\nVerzamelen op de parkeerplaats van Valsery Abbey voor een vertrek om 9.30 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spaziergang von 8 km am Morgen\nPicknick aus den Kofferr\u00E4umen der Autos.\nWir treffen uns auf dem Parkplatz der Abtei von Valsery und starten um 9:30 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "8km morning walk\nPicnic from the trunks of the cars.\nMeet at the Valsery Abbey parking lot for a 9:30am departure."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camminata di 8 km al mattino\nPicnic dal bagagliaio dell'auto.\nRitrovo al parcheggio dell'Abbazia di Valsery per la partenza alle 9.30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caminata de 8 km por la ma\u00F1ana\nPicnic en el maletero del coche.\nCita en el aparcamiento de la abad\u00EDa de Valsery para la salida a las 9.30 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/09daecf0-a93b-3896-9f98-663ac91b577b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> .
<https://data.datatourisme.fr/28/09daecf0-a93b-3896-9f98-663ac91b577b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da4e5069-e204-3080-b442-abd421e9e059> .