@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:da4b4e73-9a1d-3b4d-9a52-faac06438602 owl:topDataProperty "La paillote d’Anita vous permettra de pouvoir d’une part, aller en balade au cœur du marais et d’une autre de déguster de nombreuses recettes inspirées de la Brière."@fr ; :hasTranslatedProperty data:367dd3f6-5823-3d70-b9ab-65b63e83cc83, data:63ba9403-e0ed-33c8-9fc8-7f3a8c6540b6, data:d2c8636a-9e68-36b2-9ec1-d1b57b5a1591, data:69c148e9-0230-3a47-bca4-e3a981b881a3, data:f8f170e2-e73f-35df-a578-05f96356bf15, data:5ce3c12e-9aa0-3039-af33-c26f75f911f9, data:dbe4dfbb-2242-38ac-be1c-415fc33b9975, data:d8ad28d0-4d24-3b40-86a0-980d2e85ae85, data:aa5d13a5-99d6-3a32-b1fc-1c6fbf71d37b, data:5e330b1d-465e-3e3c-8ac8-53093619a845 ; :shortDescription "In Anitas Strohhütte können Sie einerseits einen Spaziergang im Herzen des Sumpfes machen und andererseits zahlreiche Rezepte probieren, die von der Brière inspiriert sind."@de, "La paillote d’Anita vous permettra de pouvoir d’une part, aller en balade au cœur du marais et d’une autre de déguster de nombreuses recettes inspirées de la Brière."@fr, "La paillote d'Anita le ofrece la posibilidad de pasear por el corazón de la marisma y degustar diversas recetas inspiradas en la región de Brière."@es, "La paillote d'Anita vi permette di fare una passeggiata nel cuore della palude e di assaggiare una serie di ricette ispirate alla regione di Brière."@it, "La paillote d?Anita offers you the chance to go for a walk in the heart of the marsh, and to sample a wide range of recipes inspired by the Brière region."@en, "La paillote d'Anita geeft je de kans om een wandeling te maken in het hart van het moeras en een aantal recepten te proeven die geïnspireerd zijn door de Brière streek."@nl ; a :Description ; dc:description """In der Paillote finden Sie Aal mit vier Gewürzen oder mit Petersilie, aber auch in einer Galette mit kleinem Gemüse. Auch Froschschenkel sind im Angebot. Und für den einfachen Genuss finden Sie auf der Speisekarte Galettes, Crêpes und Eis."""@de, """En el paillote, encontrará anguilas con 4 especias o en persillades, pero también en una galette con verduritas. También hay disponibles ancas de rana. Y para el placer de los sencillos, encontrará en la carta galettes, crêpes y helados."""@es, """In the paillote, you will find eels with 4 spices or in persillades, but also in a galette with small vegetables. Frog legs are also available. And for the pleasure of the simple, you can find on the card of the galettes, pancakes and ice creams."""@en, """Nella paillote, troverete anguille con 4 spezie o in persillades, ma anche in una galette con piccole verdure. Sono disponibili anche zampe di rana. E per il piacere dei semplici, troverete nel menu galettes, crêpes e gelati."""@it, """In de paillote vindt u paling met 4 kruiden of in persillades, maar ook in een galette met kleine groenten. Kikkerbilletjes zijn ook verkrijgbaar. En voor het plezier van de eenvoud vindt u op het menu galettes, crêpes en ijs."""@nl, """Au sein de la paillote, vous retrouverez, des anguilles aux 4 épices ou en persillades, mais aussi dans une galette avec des petits légumes. Les cuisses de grenouilles sont aussi au rendez-vous. Et pour le plaisir du simple, vous pourrez trouver sur la carte des galettes, crêpes et glaces."""@fr . owl:topObjectProperty data:da4b4e73-9a1d-3b4d-9a52-faac06438602 ; :hasDescription data:da4b4e73-9a1d-3b4d-9a52-faac06438602 .