<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur du Marais, ce jardin offre en semaine des ateliers \u00E9ducatifs pour sensibiliser les enfants \u00E0 la biodiversit\u00E9. Le week-end, laissez-vous surprendre par les 250 vari\u00E9t\u00E9s de plantes diss\u00E9min\u00E9es dans ce lieu secret. Id\u00E9al pour apprendre aux enfants (et \u00E0 vous-m\u00EAme) sur la diversit\u00E9 v\u00E9g\u00E9tale et s'\u00E9vader au c\u0153ur de Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f17a776d-e032-3613-82be-b2585a57c548> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f83411d-7678-3267-a3c2-56230ad11da5> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77e4a516-d3d3-3914-8b1c-16a4ea21f46c> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e17e4a6-ddf0-3c53-af03-d33cc79d176e> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d1bdfeb-8ac5-329a-9819-7df400bed9de> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/918b0c25-e674-39b9-91bb-12a9cb386e73> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f193dd1-781a-31ec-9a4f-9e8b8650d28f> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee80711d-497b-3ef2-b7cf-fd6577716f90> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22d02c8a-00ce-37ee-b4ad-c08d3c24e86c> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb248aee-0e98-3a55-9904-4009c8b7e1a7> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore del Marais, questo giardino offre laboratori didattici durante la settimana per sensibilizzare i bambini alla biodiversit\u00E0. Nei fine settimana, potrete lasciarvi stupire dalle 250 variet\u00E0 di piante sparse in questo luogo segreto. Ideale per insegnare ai bambini (e a voi stessi) la diversit\u00E0 delle piante e per staccare la spina nel cuore di Parigi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de Marais biedt deze tuin doordeweeks educatieve workshops om kinderen bewust te maken van biodiversiteit. In het weekend kun je je verbazen over de 250 plantensoorten die verspreid staan over deze geheime plek. Ideaal om kinderen (en jezelf) te leren over plantendiversiteit en er even tussenuit te zijn in hartje Parijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Garten im Herzen des Marais bietet unter der Woche p\u00E4dagogische Workshops an, um Kinder f\u00FCr die biologische Vielfalt zu sensibilisieren. Am Wochenende k\u00F6nnen Sie sich von den 250 Pflanzenarten \u00FCberraschen lassen, die in diesem geheimen Ort verstreut sind. Ideal, um den Kindern (und sich selbst) etwas \u00FCber die Pflanzenvielfalt beizubringen und dem Alltag im Herzen von Paris zu entfliehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the Marais, this garden offers educational workshops during the week to raise children's awareness of biodiversity. At weekends, let yourself be surprised by the 250 varieties of plants scattered around this secret spot. Ideal for teaching children (and yourself) about plant diversity and escaping to the heart of Paris."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur du Marais, ce jardin offre en semaine des ateliers \u00E9ducatifs pour sensibiliser les enfants \u00E0 la biodiversit\u00E9. Le week-end, laissez-vous surprendre par les 250 vari\u00E9t\u00E9s de plantes diss\u00E9min\u00E9es dans ce lieu secret. Id\u00E9al pour apprendre aux enfants (et \u00E0 vous-m\u00EAme) sur la diversit\u00E9 v\u00E9g\u00E9tale et s'\u00E9vader au c\u0153ur de Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En pleno coraz\u00F3n del Marais, este jard\u00EDn ofrece talleres educativos durante la semana para sensibilizar a los ni\u00F1os sobre la biodiversidad. Los fines de semana, d\u00E9jese sorprender por las 250 variedades de plantas repartidas por este rinc\u00F3n secreto. Ideal para ense\u00F1ar a los ni\u00F1os (y a uno mismo) la diversidad vegetal y evadirse en pleno coraz\u00F3n de Par\u00EDs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del Marais, questo giardino offre laboratori didattici durante la settimana per sensibilizzare i bambini alla biodiversit\u00E0. Nei fine settimana, potrete lasciarvi stupire dalle 250 variet\u00E0 di piante sparse in questo luogo segreto. Ideale per insegnare ai bambini (e a voi stessi) la diversit\u00E0 delle piante e per staccare la spina nel cuore di Parigi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de Marais biedt deze tuin doordeweeks educatieve workshops om kinderen bewust te maken van biodiversiteit. In het weekend kun je je verbazen over de 250 plantensoorten die verspreid staan over deze geheime plek. Ideaal om kinderen (en jezelf) te leren over plantendiversiteit en er even tussenuit te zijn in hartje Parijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Garten im Herzen des Marais bietet unter der Woche p\u00E4dagogische Workshops an, um Kinder f\u00FCr die biologische Vielfalt zu sensibilisieren. Am Wochenende k\u00F6nnen Sie sich von den 250 Pflanzenarten \u00FCberraschen lassen, die in diesem geheimen Ort verstreut sind. Ideal, um den Kindern (und sich selbst) etwas \u00FCber die Pflanzenvielfalt beizubringen und dem Alltag im Herzen von Paris zu entfliehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Marais, this garden offers educational workshops during the week to raise children's awareness of biodiversity. At weekends, let yourself be surprised by the 250 varieties of plants scattered around this secret spot. Ideal for teaching children (and yourself) about plant diversity and escaping to the heart of Paris."@en .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur du Marais, ce jardin offre en semaine des ateliers \u00E9ducatifs pour sensibiliser les enfants \u00E0 la biodiversit\u00E9. Le week-end, laissez-vous surprendre par les 250 vari\u00E9t\u00E9s de plantes diss\u00E9min\u00E9es dans ce lieu secret. Id\u00E9al pour apprendre aux enfants (et \u00E0 vous-m\u00EAme) sur la diversit\u00E9 v\u00E9g\u00E9tale et s'\u00E9vader au c\u0153ur de Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En pleno coraz\u00F3n del Marais, este jard\u00EDn ofrece talleres educativos durante la semana para sensibilizar a los ni\u00F1os sobre la biodiversidad. Los fines de semana, d\u00E9jese sorprender por las 250 variedades de plantas repartidas por este rinc\u00F3n secreto. Ideal para ense\u00F1ar a los ni\u00F1os (y a uno mismo) la diversidad vegetal y evadirse en pleno coraz\u00F3n de Par\u00EDs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19/8ec37bba-3da0-304c-8b05-c3d70f6a49d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> .
<https://data.datatourisme.fr/19/8ec37bba-3da0-304c-8b05-c3d70f6a49d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da47bffd-aa0e-3370-bfeb-6c4ecf08b93c> .