"The Tourist Office's mission is to welcome the public and to provide tourist information and documentation."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re du Loiret et \u00E0 240 m de l'itin\u00E9raire europ\u00E9en EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo, l\u2019Office de tourisme est un lieu d\u2019accueil, de conseil et d\u2019inspiration pour la pr\u00E9paration de votre s\u00E9jour. L' \u00E9quipe d'accueil s\u2019adapte au mieux pour r\u00E9pondre aux demandes des visiteurs fran\u00E7ais et \u00E9trangers."@fr . "Gelegen aan de rand van de Loiret en op 240 m van de Europese EV6 route La Loire \u00E0 v\u00E9lo, is het Office du Tourisme een plaats van ontvangst, advies en inspiratie voor de voorbereiding van uw verblijf. Het team van het toeristenbureau staat altijd klaar om de vragen van Franse en buitenlandse bezoeke"@nl . "Situada en la frontera del Loiret y a 240 m de la ruta europea EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo, la Oficina de Turismo es un lugar de acogida, asesoramiento e inspiraci\u00F3n para la preparaci\u00F3n de su estancia. El equipo de la Oficina de Turismo har\u00E1 todo lo posible para satisfacer las necesidades de los visitantes"@es . "Situato al confine con il Loiret e a 240 m dal percorso europeo EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo, l'Ufficio del Turismo \u00E8 un luogo di accoglienza, consigli e ispirazione per la preparazione del vostro soggiorno. Il team dell'Ufficio del Turismo far\u00E0 del suo meglio per soddisfare le esigenze dei visitatori france"@it . "Das Fremdenverkehrsamt liegt an der Grenze zum D\u00E9partement Loiret und 240 m von der europ\u00E4ischen Route EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo entfernt. Es ist ein Ort des Empfangs, der Beratung und der Inspiration bei der Vorbereitung Ihres Aufenthalts. Das Empfangsteam stellt sich bestm\u00F6glich auf die W\u00FCnsche der fran"@de . "The Tourist Office's mission is to welcome the public and to provide tourist information and documentation."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re du Loiret et \u00E0 240 m de l'itin\u00E9raire europ\u00E9en EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo, l\u2019Office de tourisme est un lieu d\u2019accueil, de conseil et d\u2019inspiration pour la pr\u00E9paration de votre s\u00E9jour. L' \u00E9quipe d'accueil s\u2019adapte au mieux pour r\u00E9pondre aux demandes des visiteurs fran\u00E7ais et \u00E9trangers."@fr . "Gelegen aan de rand van de Loiret en op 240 m van de Europese EV6 route La Loire \u00E0 v\u00E9lo, is het Office du Tourisme een plaats van ontvangst, advies en inspiratie voor de voorbereiding van uw verblijf. Het team van het toeristenbureau staat altijd klaar om de vragen van Franse en buitenlandse bezoeke"@nl . "Situada en la frontera del Loiret y a 240 m de la ruta europea EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo, la Oficina de Turismo es un lugar de acogida, asesoramiento e inspiraci\u00F3n para la preparaci\u00F3n de su estancia. El equipo de la Oficina de Turismo har\u00E1 todo lo posible para satisfacer las necesidades de los visitantes"@es . "Situato al confine con il Loiret e a 240 m dal percorso europeo EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo, l'Ufficio del Turismo \u00E8 un luogo di accoglienza, consigli e ispirazione per la preparazione del vostro soggiorno. Il team dell'Ufficio del Turismo far\u00E0 del suo meglio per soddisfare le esigenze dei visitatori france"@it . "Das Fremdenverkehrsamt liegt an der Grenze zum D\u00E9partement Loiret und 240 m von der europ\u00E4ischen Route EV6 La Loire \u00E0 v\u00E9lo entfernt. Es ist ein Ort des Empfangs, der Beratung und der Inspiration bei der Vorbereitung Ihres Aufenthalts. Das Empfangsteam stellt sich bestm\u00F6glich auf die W\u00FCnsche der fran"@de . . "The Tourist Office's mission is to welcome the public and to provide tourist information and documentation."@en . "El equipo de recepci\u00F3n est\u00E1 a su disposici\u00F3n. Le asesorar\u00E1n sobre nuestro destino, le informar\u00E1n de las oportunidades y servicios tur\u00EDsticos disponibles en nuestra zona, y le ayudar\u00E1n a encontrar alojamiento durante su estancia...\n\nLa ciudad, anta\u00F1o fortificada, a\u00FAn conserva la huella de su pasado hist\u00F3rico, con el paso de varios reyes de Francia. Situada en las laderas del Loira, la vid se cultiva desde el siglo XVII. Pasee por las orillas del Loira y descubrir\u00E1 una fauna y una flora originales conservadas en el gran lecho del r\u00EDo salvaje."@es . "L'\u00E9quipe d'accueil est \u00E0 votre disposition. Elle vous conseille sur notre destination, vous informe des opportunit\u00E9s et prestations touristiques de notre territoire, vous aide dans la recherche d'un h\u00E9bergement durant votre s\u00E9jour...\n\nLa ville autrefois fortifi\u00E9 garde de son pass\u00E9 historique l'empreinte du passage de plusieurs rois de France. Situ\u00E9 sur les coteaux de la Loire, la vigne est cultiv\u00E9e d\u00E8s le 17\u00B0 si\u00E8cle. Promenez-vous le long de la gr\u00E8ve de Loire, vous d\u00E9couvrirez une faune et une flore originale pr\u00E9serv\u00E9es sur le lit majeur du fleuve sauvage."@fr . "Het receptieteam staat tot uw beschikking. Zij adviseren u over onze bestemming, informeren u over de mogelijkheden en toeristische diensten die in ons gebied beschikbaar zijn en helpen u bij het vinden van accommodatie tijdens uw verblijf...\n\nDe ooit versterkte stad draagt nog steeds de sporen van haar historisch verleden, met de doortocht van verschillende koningen van Frankrijk. Gelegen op de hellingen van de Loire, wordt de wijnstok geteeld sinds de 17e eeuw. Tijdens een wandeling langs de oevers van de Loire ontdekt u een oorspronkelijke fauna en flora die bewaard zijn gebleven op de grote bedding van de wilde rivier."@nl . "Das Empfangsteam steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. Es ber\u00E4t Sie \u00FCber unser Reiseziel, informiert Sie \u00FCber die touristischen M\u00F6glichkeiten und Leistungen unseres Territoriums, hilft Ihnen bei der Suche nach einer Unterkunft w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts...\n\nDie einst befestigte Stadt bewahrt aus ihrer historischen Vergangenheit die Spuren des Durchzugs mehrerer franz\u00F6sischer K\u00F6nige. An den H\u00E4ngen der Loire wird seit dem 17. Jahrhundert Wein angebaut. Bei einem Spaziergang entlang des Loire-Streiks werden Sie eine urspr\u00FCngliche Flora und Fauna entdecken, die im Hauptbett des wilden Flusses erhalten geblieben ist."@de . "Il team della reception \u00E8 a vostra disposizione. Vi consiglieranno sulla nostra destinazione, vi informeranno sulle opportunit\u00E0 e sui servizi turistici disponibili nella nostra zona e vi aiuteranno a trovare un alloggio durante il vostro soggiorno...\n\nLa citt\u00E0, un tempo fortificata, porta ancora l'impronta del suo passato storico, con il passaggio di diversi re di Francia. Situata sulle pendici della Loira, la vite \u00E8 coltivata fin dal XVII secolo. Passeggiando lungo le rive della Loira, scoprirete una fauna e una flora originali, conservate nel grande letto del fiume selvaggio."@it . . .