@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:da422fca-1ce6-3f61-b191-d5be880a03d9
  :hasTranslatedProperty data:79569a42-6b53-33a9-a2fd-5857b4c97989 ;
  a :Description ;
  dc:description "The lodging of the self is an old farmhouse become \"space of ressourcement\" with bio vegetable garden, room of yoga and space massage. Simple and friendly atmosphere."@en, "C'est au coeur du Périgord que Marie-Annette vous accueille au \"gîte de soi\" sur les hauts de la Dordogne, dans une  ancienne ferme où la \"culture du yoga-santé\" a remplacé celle du tabac... Le petit-déjeuner est un temps de partage convivial et le séjour vous offre un petit espace où apprêter son dîner du soir. Bienvenue dans ce lieu simple et chaleureux pour un temps de pause avec soi."@fr, "È nel cuore del Périgord che Marie-Annette vi accoglie al \"Gîte de soi\", sulle alture della Dordogna, in un'antica fattoria dove la \"cultura dello yoga e del benessere\" ha sostituito quella del tabacco... La colazione è un momento di condivisione conviviale e il soggiorno offre un piccolo spazio dove preparare la cena. Benvenuti in questo luogo semplice e accogliente per una pausa con se stessi."@it, "Marie-Annette le da la bienvenida a la \"gîte de soi\" en el corazón del Périgord. Esta antigua granja, en la que se ha practicado la agricultura ecológica durante muchos años, ofrece ahora una zona de yoga y meditación. El desayuno es un momento de convivencia, la sala de estar común dispone de una zona de comedor para la noche. Bienvenido a este sencillo y cálido lugar para un descanso con uno mismo."@es, "Marie-Annette empfängt Sie im \"gîte de soi\" in einem \"ressourcement\"-Geist im Herzen des Périgord. Dieser ehemalige Bauernhof, auf dem seit langem Bio-Produkte angebaut werden, bietet heute einen Yoga- und Meditationsbereich. Das Frühstück ist eine Zeit des geselligen Austauschs, der gemeinsame Aufenthaltsraum verfügt über eine Essecke für den Abend. Willkommen an diesem einfachen und herzlichen Ort für eine Auszeit mit sich selbst."@de, "Marie-Annette heet u welkom in de \"gîte de soi\" in het hart van de Périgord. Deze voormalige boerderij, waar al vele jaren biologische landbouw wordt bedreven, biedt nu een yoga- en meditatieruimte. Het ontbijt is een moment van gezellig samenzijn, de gemeenschappelijke woonkamer heeft een eethoek voor de avond. Welkom op deze eenvoudige en warme plek voor een pauze met jezelf."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/71cce223-b496-3462-9ca3-91c7509d744a>
  owl:topObjectProperty data:da422fca-1ce6-3f61-b191-d5be880a03d9 ;
  :hasDescription data:da422fca-1ce6-3f61-b191-d5be880a03d9 .