. . "Die Mediathek von Maul\u00E9on veranstaltet einen Spielnachmittag.\nKommen Sie vorbei und verbringen Sie einen geselligen und fr\u00F6hlichen Nachmittag mit der Familie oder mit Freunden. Fabienne, \u00C9lisabeth und Pantxoa stellen Ihnen Spiele aus der Spielothek von Navarrenx vor, die f\u00FCr jeden Geschmack und jedes Alter etwas bieten. Anmeldung erforderlich."@de . "The Maul%E9on Media Center is hosting a fun-filled afternoon.\nCome enjoy a fun and friendly time with family or friends, along with Fabienne, \u00C9lisabeth, and Pantxoa, who will introduce you to games from the Navarrenx toy library\u2014there\u2019s something for every taste and every age. Registration required."@en . "La mediateca de Maul\u00E9on organiza una tarde l\u00FAdica.\nVen a compartir un rato agradable y divertido en familia o con amigos, junto a Fabienne, \u00C9lisabeth y Pantxoa, que te har\u00E1n descubrir los juegos de la ludoteca de Navarrenx, para todos los gustos y todas las edades. Es necesario inscribirse."@es . "La mediateca di Maul\u00E9on organizza un pomeriggio all\u2019insegna del divertimento.\nVenite a trascorrere un momento conviviale e allegro con la famiglia o gli amici, insieme a Fabienne, \u00C9lisabeth e Pantxoa, che vi faranno scoprire i giochi della ludoteca di Navarrenx, per tutti i gusti e tutte le et\u00E0. Su prenotazione."@it . "La m\u00E9diath\u00E8que de Maul\u00E9on organise un apr\u00E8s-midi ludique.\nVenez partager un moment convivial et joyeux en famille ou entre amis, avec Fabienne, \u00C9lisabeth et Pantxoa qui vous feront d\u00E9couvrir des jeux de la ludoth\u00E8que de Navarrenx, pour tous les go\u00FBts et tous les \u00E2ges. Sur inscription."@fr . "De mediatheek van Maul\u00E9on organiseert een speelse middag.\nKom gezellig en vrolijk samen met familie of vrienden, samen met Fabienne, \u00C9lisabeth en Pantxoa, die u kennis laten maken met spellen uit de spelotheek van Navarrenx, voor alle smaken en alle leeftijden. Inschrijven is verplicht."@nl . . .