@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:da34763f-8335-3428-9cb5-be723e453946
  owl:topDataProperty "Pour le déjeuner comme pour le diner, rendez-vous en plein centre d’Annemasse, à la frontière de la France et de la Suisse ! Dans une salle au décor contemporain et apaisant, régalez-vous d’une cuisine saine mettant l’accent sur les circuits courts."@fr, "Besuchen Sie uns zum Mittag- oder Abendessen im Zentrum von Annemasse, an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz! In einem Raum mit zeitgenössischem Wohlfühl-Ambiente können Sie eine gesunde Küche genießen, die auf kurze Transportwege setzt."@de, "Enjoy lunches and dinners in the centre of Annemasse, close to the border between France and Switzerland! In the soothing surroundings of the contemporary style eating area, enjoy a cuisine which favours local produce."@en, "Para comer o cenar, diríjase al centro de Annemasse, en la frontera entre Francia y Suiza. En un ambiente contemporáneo y relajante, deléitese con una cocina sana que hace hincapié en los productos locales."@es, "Per un pranzo o una cena, recatevi nel centro di Annemasse, al confine tra Francia e Svizzera! In un ambiente contemporaneo e rilassante, concedetevi una cucina sana con un'attenzione particolare ai prodotti locali."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:99c7ed45-75c3-30aa-884b-8cc7d0b7f1cb ;
  :shortDescription "Pour le déjeuner comme pour le diner, rendez-vous en plein centre d’Annemasse, à la frontière de la France et de la Suisse ! Dans une salle au décor contemporain et apaisant, régalez-vous d’une cuisine saine mettant l’accent sur les circuits courts."@fr, "Besuchen Sie uns zum Mittag- oder Abendessen im Zentrum von Annemasse, an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz! In einem Raum mit zeitgenössischem Wohlfühl-Ambiente können Sie eine gesunde Küche genießen, die auf kurze Transportwege setzt."@de, "Enjoy lunches and dinners in the centre of Annemasse, close to the border between France and Switzerland! In the soothing surroundings of the contemporary style eating area, enjoy a cuisine which favours local produce."@en, "Ga voor een lunch of diner naar het centrum van Annemasse, op de grens tussen Frankrijk en Zwitserland! In een modern en rustgevend kader trakteert u zichzelf op een gezonde keuken met de nadruk op lokale producten."@nl, "Para comer o cenar, diríjase al centro de Annemasse, en la frontera entre Francia y Suiza. En un ambiente contemporáneo y relajante, deléitese con una cocina sana que hace hincapié en los productos locales."@es, "Per un pranzo o una cena, recatevi nel centro di Annemasse, al confine tra Francia e Svizzera! In un ambiente contemporaneo e rilassante, concedetevi una cucina sana con un'attenzione particolare ai prodotti locali."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/e9611861-3c50-34dc-9270-5b63979f7d7f>
  owl:topObjectProperty data:da34763f-8335-3428-9cb5-be723e453946 ;
  :hasDescription data:da34763f-8335-3428-9cb5-be723e453946 .