<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ec3dc36-5246-35c0-bd67-b88e3f072e72> .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf1c01a5-fb16-3b26-8cd0-ae1db80db345> .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed284427-81b9-387c-b091-40204150d716> .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92a72c8d-60db-3418-8fe3-95e830d28cce> .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78595f5e-17d4-3699-94c8-fc9a16dacc07> .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En plein c\u0153ur d\u2019un corps de ferme typique flamand, Guillaume et Cathy auront plaisir \u00E0 vous accueillir dans cette maison enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e. \nQue ce soit en famille ou entre amis, vous y trouverez calme, nature et authenticit\u00E9. \n\nLe petit plus : Son \u00E9tang de p\u00EAche et le cadre naturel. \n\n\u00AB C\u2019est un lieu charg\u00E9 d\u2019histoire que nos h\u00F4tes ont plaisir \u00E0 d\u00E9couvrir au cours de leur s\u00E9jour ! \u00BB Guillaume et Cathy"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van een typisch Vlaamse boerderij verwelkomen Guillaume en Cathy je met veel plezier in dit volledig gerenoveerde huis.\nMet familie of vrienden, je vindt er rust, natuur en authenticiteit.\n\nHet extraatje: de visvijver en de natuurlijke omgeving.\n\n\"Dit is een plek met een rijke geschiedenis die onze gasten graag ontdekken tijdens hun verblijf! Guillaume en Cathy"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore di una tipica fattoria fiamminga, Guillaume e Cathy saranno lieti di accogliervi in questa casa completamente ristrutturata.\nIn famiglia o con gli amici, troverete pace, natura e autenticit\u00E0.\n\nIl piccolo extra: il laghetto da pesca e l'ambiente naturale.\n\n\u00E8 un luogo ricco di storia che i nostri ospiti hanno il piacere di scoprire durante il loro soggiorno\" Guillaume e Cathy"@it .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de una t\u00EDpica granja flamenca, Guillaume y Cathy estar\u00E1n encantados de recibirle en esta casa completamente renovada.\nEn familia o entre amigos, encontrar\u00E1 paz, naturaleza y autenticidad.\n\nEl peque\u00F1o extra: su estanque de pesca y su entorno natural.\n\nun lugar cargado de historia que nuestros hu\u00E9spedes disfrutan descubriendo durante su estancia\" Guillaume y Cathy"@es .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen eines typisch fl\u00E4mischen Bauernhauses freuen sich Guillaume und Cathy darauf, Sie in diesem komplett renovierten Haus zu begr\u00FC\u00DFen.\nOb mit der Familie oder mit Freunden, hier finden Sie Ruhe, Natur und Authentizit\u00E4t.\n\nDas kleine Plus: Sein Angelteich und die nat\u00FCrliche Umgebung.\n\n\"Es ist ein geschichtstr\u00E4chtiger Ort, den unsere G\u00E4ste w\u00E4hrend ihres Aufenthalts gerne entdecken!\" Guillaume und Cathy"@de .
<https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of a typical Flemish farmhouse, Guillaume and Cathy will be delighted to welcome you to their fully renovated house.\nWhether with family or friends, you'll find peace, nature and authenticity.\n\nThe little plus: its fishing pond and natural setting.\n\n\"It's a place steeped in history that our guests enjoy discovering during their stay!\" Guillaume and Cathy"@en .
<https://data.datatourisme.fr/14/0e92e8c3-152b-31c6-9cc3-73bf8d4ccaab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> .
<https://data.datatourisme.fr/14/0e92e8c3-152b-31c6-9cc3-73bf8d4ccaab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/da33abe8-40eb-3d7f-b518-828d5589a22c> .