. . . . . . "In a house full of character, your room is on the second floor, with a private bathroom. You'll enjoy a large terrace. On the edge of the village, you'll have easy access to hiking trails and the river. We're also close to the casino and 1 km from the thermal baths and spa. Continental breakfast is served in the dining room.\nTwin or double beds available, please specify at time of booking"@en . "In una casa piena di carattere, la vostra camera da letto si trova al primo piano e dispone di un bagno privato. Potrete godere di un'ampia terrazza. Ai margini del villaggio, avrete facile accesso ai sentieri escursionistici e al fiume. Siamo anche vicini al casin\u00F2 e a 1 km dalle terme e dal centro benessere. La colazione continentale viene servita nella sala da pranzo.\nSono disponibili letti singoli o matrimoniali, da specificare al momento della prenotazione"@it . "En una casa llena de car\u00E1cter, su habitaci\u00F3n est\u00E1 en el primer piso, con ba\u00F1o privado. Podr\u00E1 disfrutar de una gran terraza. A las afueras del pueblo, tendr\u00E1 f\u00E1cil acceso a las rutas de senderismo y al r\u00EDo. Tambi\u00E9n estamos cerca del casino y a 1 km de los ba\u00F1os termales y el spa. El desayuno continental se sirve en el comedor.\nCamas gemelas o dobles disponibles, por favor especifique en el momento de la reserva"@es . "Dans une maison de caract\u00E8re, votre chambre est au premier \u00E9tage, avec une salle de bain privative . Vous pourrez profiter d'une grande terrasse. En limite du village, vous acc\u00E8derez rapidement aux sentiers de randonn\u00E9e et au bord de la rivi\u00E8re. Nous sommes aussi proche du casino et \u00E0 1 km des thermes et du spa. Le petit-d\u00E9jeuner (continental) est servi dans la salle-\u00E0-manger.\nPossibilit\u00E9 de deux lits jumeaux ou d'un lit double, \u00E0 pr\u00E9ciser au moment de la r\u00E9servation"@fr . "In een karaktervol huis ligt je slaapkamer op de eerste verdieping, met een eigen badkamer. Je kunt genieten van een groot terras. Aan de rand van het dorp heb je gemakkelijk toegang tot wandelpaden en de rivier. We zijn ook dicht bij het casino en op 1 km van de thermale baden en spa. Continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer.\nTweepersoonsbedden of twee aparte bedden beschikbaar, gelieve op te geven bij reservering"@nl . "In einem Haus mit Charakter befindet sich Ihr Zimmer im ersten Stock mit einem eigenen Badezimmer . Sie k\u00F6nnen von einer gro\u00DFen Terrasse profitieren. Am Rande des Dorfes haben Sie schnellen Zugang zu den Wanderwegen und dem Flussufer. Wir befinden uns auch in der N\u00E4he des Kasinos und 1 km von den Thermen und dem Spa entfernt. Das Fr\u00FChst\u00FCck (kontinental) wird im Speisesaal serviert.\nM\u00F6glichkeit von zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett, bitte bei der Buchung angeben"@de . . .