. . . . . . "De quoi est fait un vrai chevalier? De courage? D\u2019une \u00E9p\u00E9e? Une histoire dr\u00F4le et po\u00E9tique sur l\u2019amiti\u00E9, la jalousie, le fait de grandir \u2013 et l\u2019art de trouver une langue commune entre fran\u00E7ais et allemand. D\u00E8s 6 ans."@fr . "\u00BFDe qu\u00E9 est\u00E1 hecho un aut\u00E9ntico caballero? \u00BFDe valor? \u00BFDe una espada? Una historia divertida y po\u00E9tica sobre la amistad, los celos, el hecho de crecer\u2026 y el arte de encontrar un lenguaje com\u00FAn entre el franc\u00E9s y el alem\u00E1n. A partir de 6 a\u00F1os."@es . "Waaruit bestaat een echte ridder? Uit moed? Uit een zwaard? Een grappig en po\u00EBtisch verhaal over vriendschap, jaloezie, opgroeien\u2026 en de kunst om een gemeenschappelijke taal te vinden tussen het Frans en het Duits. Vanaf 6 jaar."@nl . "Di cosa \u00E8 fatto un vero cavaliere? Di coraggio? Di una spada? Una storia divertente e poetica sull\u2019amicizia, la gelosia, il diventare grandi\u2026 e l\u2019arte di trovare un linguaggio comune tra francese e tedesco. A partire dai 6 anni."@it . "What makes a true knight? Courage? A sword? A funny and poetic story about friendship, jealousy, growing up\u2014and the art of finding a common language between French and German. Ages 6 and up."@en . "Was macht einen echten Ritter aus? Mut? Ein Schwert? Eine lustige und poetische Geschichte \u00FCber Freundschaft, Eifersucht, das Erwachsenwerden \u2026 und die Kunst, eine gemeinsame Sprache zwischen Franz\u00F6sisch und Deutsch zu finden. Ab 6 Jahren."@de . . .