"Besoin d\u2019un pied \u00E0 terre pour visiter les plages du D\u00E9barquement, pour rencontrer la nature, pour vivre une exp\u00E9rience unique en Normandie.\n\nAu Domaine Des Pi\u00E9ris, Nous vous proposons soit des chambres d\u2019h\u00F4tes, des g\u00EEtes ou des logements insolites..."@fr . "Looking for a base from which to visit the D-Day beaches, explore the countryside or enjoy a unique experience in Normandy?\n\nAt the Domaine Des Pi\u00E9ris, we offer a choice of guest rooms, holiday cottages or unique accommodation.\n\n\nOur 5 guest rooms ..."@en . . . . . "Besoin d\u2019un pied \u00E0 terre pour visiter les plages du D\u00E9barquement, pour rencontrer la nature, pour vivre une exp\u00E9rience unique en Normandie.\n\nAu Domaine Des Pi\u00E9ris, Nous vous proposons soit des chambres d\u2019h\u00F4tes, des g\u00EEtes ou des logements insolites..."@fr . "Avete bisogno di un pied-\u00E0-terre per visitare le spiagge dello sbarco del D-Day, vivere la natura e vivere un'esperienza unica in Normandia?\n\nAl Domaine Des Pi\u00E9ris vi proponiamo bed and breakfast, g\u00EEtes o alloggi insoliti..."@it . "Heb je een pied-\u00E0-terre nodig om de landingsstranden van D-Day te bezoeken, de natuur te beleven en een unieke ervaring te beleven in Normandi\u00EB?\n\nOp Domaine Des Pi\u00E9ris bieden we bed & breakfast, g\u00EEtes of ongewone accommodatie..."@nl . "\u00BFNecesita un pied-\u00E0-terre para visitar las playas del desembarco del D\u00EDa D, experimentar la naturaleza y vivir una experiencia \u00FAnica en Normand\u00EDa?\n\nEn el Domaine Des Pi\u00E9ris, le ofrecemos alojamiento y desayuno, casas rurales o alojamientos ins\u00F3litos..."@es . "Looking for a base from which to visit the D-Day beaches, explore the countryside or enjoy a unique experience in Normandy?\n\nAt the Domaine Des Pi\u00E9ris, we offer a choice of guest rooms, holiday cottages or unique accommodation.\n\n\nOur 5 guest rooms ..."@en . "Brauchen Sie einen Fu\u00DF in der T\u00FCr, um die D-Day-Str\u00E4nde zu besuchen, der Natur zu begegnen und eine einzigartige Erfahrung in der Normandie zu machen?\n\nIn der Domaine Des Pi\u00E9ris bieten wir Ihnen entweder G\u00E4stezimmer, Ferienwohnungen oder ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte..."@de . . "Looking for a base from which to visit the D-Day beaches, explore the countryside or enjoy a unique experience in Normandy?\n\nAt the Domaine Des Pi\u00E9ris, we offer a choice of guest rooms, holiday cottages or unique accommodation.\n\n\nOur 5 guest rooms \nThey are arranged so that they are separate from one another. Three are on the ground floor and open directly onto the large garden. Each has its own entrance and can accommodate up to 2 people. \nThe other two are upstairs and can accommodate up to four people.\nBreakfast is served in the main house, featuring local produce and homemade jams.\nA communal area, available for self-catering use free of charge, is provided, where you\u2019ll find a television, a microwave and a fridge for preparing your picnics and meals. \nGarden furniture and tables are available for your use, in season. Our heated swimming pool is available from April to October, weather permitting.\nWe welcome pets. A supplement of \u20AC15 will be charged.\n\nSome additional information \n- Accommodation certified \u2018Accueil V\u00E9lo\u2019 and \u2018Valeurs Parc Naturel R\u00E9gional\u2019\n-\tMotorcyclists, you\u2019re very welcome \n- Free Wi-Fi and parking\n- Tourist tax: \u20AC0.80 to \u20AC1.10 per person per night, depending on the accommodation.\n\n\nOur two holiday cottages: a family cottage for 8 people and a cottage for 4 people\nThey are adjoining but independent of one another: enclosed grounds, separate entrances and no direct line of sight between them or with the other accommodation we offer. \n\nPets are welcome for an additional charge of \u20AC15 per stay.\n\nOur two wooden lodges \nThey are set in a meadow, amongst the farm animals: enclosed grounds, terrace and private garden furniture.\nThey can accommodate a family of up to 4 people. (140 bed and sofa bed).\nPets are welcome for an additional charge of \u20AC15 per stay.\n\nIdeally situated for visiting the D-Day beaches, you\u2019ll discover the history of the landings through the battle sites and museums. These properties are situated a stone\u2019s throw from Pointe du Hoc, the gun batteries at Longues-sur-Mer and Azeville, Arromanches, Sainte-M\u00E8re-\u00C9glise, and the American and German cemeteries, amongst others.\n\nIn the heart of the Bessin and Cotentin Marshes Nature Reserve, you can explore the local flora and fauna by following the many signposted paths, visiting designated wildlife viewing spots, or joining a tour led by a professional guide.\n\nThese properties offer ideal accommodation for exploring our charming, compact towns: Caen and its Memorial, Mont Saint-Michel and the bay of the same name, Bayeux and its tapestry, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-M\u00E8re-Eglise, Villedieu-les-Po\u00EAles, the Cotentin and its magnificent landscapes.\n\nFor food lovers, Grandcamp-Maisy is a family-friendly seaside resort with a fishing and marina (selling shellfish, oysters and fresh fish every day). Local producers offer dairy products, vegetables, toffees, cider products and more. Many restaurants are open in season, but please note: you\u2019ll need to book!\n\nOn site, the farm animals (sheep, donkeys, chickens and turkeys) will delight young and old alike. \n\nWe look forward to welcoming you and helping you plan a holiday that\u2019s just right for you."@en . "Besoin d\u2019un pied \u00E0 terre pour visiter les plages du D\u00E9barquement, pour rencontrer la nature, pour vivre une exp\u00E9rience unique en Normandie.\n\nAu Domaine Des Pi\u00E9ris, Nous vous proposons soit des chambres d\u2019h\u00F4tes, des g\u00EEtes ou des logements insolites.\n\n\nNos 5 Chambres d\u2019h\u00F4tes \nElles sont r\u00E9partis de fa\u00E7on \u00E0 \u00EAtre ind\u00E9pendantes les unes des autres. 3 sont de plain-pied et donnent directement sur le grand Jardin. Elles ont chacune une entr\u00E9e ind\u00E9pendante et peuvent accueillir jusqu\u2019\u00E0 2 personnes. \nLes 2 autres sont \u00E0 l\u2019\u00E9tage et peuvent accueillir jusqu\u2019\u00E0 4 personnes.\nLe petit d\u00E9jeuner est propos\u00E9 dans l\u2019habitation principale, avec des produits du terroir, confitures faits maisons.\nUne pi\u00E8ce commune, en auto gestion, est propos\u00E9e gratuitement o\u00F9 vous trouverez un t\u00E9l\u00E9viseur, un micro-onde et un r\u00E9frig\u00E9rateur pour pr\u00E9parer votre pique-nique, repas. \nDes salons et tables de jardin sont \u00E0 votre disposition, en saison. Nous mettons \u00E0 disposition notre piscine chauff\u00E9e d'avril \u00E0 octobre selon les conditions climatiques.\nNous acceptons les animaux de compagnie. Un compl\u00E9ment de 15 \u20AC vous sera demand\u00E9.\n\nQuelques informations suppl\u00E9mentaires \n-\tEtablissement lab\u00E9lis\u00E9 Accueil V\u00E9lo, et Valeurs Parc Naturel R\u00E9gional\n-\tAmis motard, vous \u00EAtes les bienvenu \n-\tWifi et parking gratuits\n-\tTaxe de s\u00E9jour : 0.80 \u20AC \u00E0 1.10\u20AC/personnes/nuit suivant les logements.\n\n\nNos deux g\u00EEtes : g\u00EEte famille 8 personnes et g\u00EEte 4 personnes\nIls sont mitoyens mais ind\u00E9pendants l\u2019un de l\u2019autres : Terrain clos, Entr\u00E9e diff\u00E9rente et aucun vis-\u00E0-vis entre eux et vis-\u00E0-vis des autres logements que nous proposons. \n\nLes animaux de compagnie sont accept\u00E9 avec un suppl\u00E9ment de 15 \u20AC par s\u00E9jour.\n\nNos deux lodges en bois \nIls sont implant\u00E9s dans une prairie, au milieu des animaux de la ferme : Terrain clos, terrasse et salon de jardin privatif.\nIls accueillent une famille de 4 personnes maximum. (lit de 140 et BZ).\nLes animaux de compagnie sont accept\u00E9 avec un suppl\u00E9ment de 15 \u20AC par s\u00E9jour.\n\nId\u00E9alement situ\u00E9 pour visiter les plages du d\u00E9barquement, vous d\u00E9couvrirez \u00E0 travers les lieux de batailles, les mus\u00E9es l\u2019histoire du d\u00E9barquement. Ces h\u00E9bergements sont situ\u00E9s \u00E0 deux pas de la Pointe du Hoc, des batteries de Longues sur mer et Azeville, d\u2019Arromanches, de Sainte M\u00E8re Eglise, des cimeti\u00E8res am\u00E9ricain, allemand,...).\n\nAu c\u0153ur du parc des marais du Bessin et du Cotentin, vous pourrez d\u00E9couvrir la faune et la flore en empruntant les nombreux chemins balis\u00E9s ou en allant sur les lieux d\u00E9di\u00E9s \u00E0 l\u2019observation des animaux ou en vous laissant guider par un guide professionnel.\n\nCes h\u00E9bergements vous offrent un h\u00E9bergement id\u00E9al pour d\u00E9couvrir nos villes \u00E0 taille humaine : Caen et son M\u00E9morial, le Mont Saint-Michel et la baie du m\u00EAme nom, Bayeux et sa tapisserie, Cherbourg, Isigny-sur-Mer, Sainte-M\u00E8re-Eglise, Villedieu-les-Po\u00EAles, le Cotentin et ses magnifiques paysages.\n\nPour les gastronomes, Grandcamp-Maisy est une station baln\u00E9aire familiale avec un port de p\u00EAche et de plaisance (vente de crustac\u00E9s, huitres et poissons frais tous les jours). Des producteurs locaux vous proposent des produits laitiers, des l\u00E9gumes, des caramels, des produits cidricoles \u2026). De nombreux restaurants sont ouverts en saison, mais attention, il faut r\u00E9server !\n\nSur place, les animaux de la ferme (moutons, \u00E2nes, poules, dindes) raviverons petits et grands, \n\nNous serons ravis de vous accueillir et de vous conseiller pour des vacances qui vous ressemblent."@fr . . .