Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cœur de vie de la cité Argelésienne !
Anglais A “bunch” of amenities!
Allemand (Allemagne) Herzstück des Lebens in der Stadt Argelésienne!
Néerlandais (Pays-Bas) Het hart van het leven in de Argelesische stad!
Espagnol El corazón de la vida en la ciudad argelina
Italien (Italie) Il cuore della vita della città argelese!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cœur de vie de la cité Argelésienne !
Anglais A “bunch” of amenities!
Allemand (Allemagne) Herzstück des Lebens in der Stadt Argelésienne!
Néerlandais (Pays-Bas) Het hart van het leven in de Argelesische stad!
Italien (Italie) Il cuore della vita della città argelese!
Anglais Located at the village since 1825, this building is one of the villager’s favorite café/brasserie! This is the best place to feel the city shake as well as the atmosphere while shopping in the marketplace. Participate to musical parties in town and feel the happiness of living in this valley.
Français (France) L'hôtel dispose de 9 chambres de 2, 3 et 4 personnes avec salle de bain ou salle d'eau et WC, TV et Wifi.
Certaines possèdent un balcon avec vue sur toute la vallée et le massif du Hautacam.
Salon détente, buffet petits déjeuners continentaux, brasserie.
Stationnement public gratuit en bas de l'hôtel.
Local à vélos et skis.
Certaines possèdent un balcon avec vue sur toute la vallée et le massif du Hautacam.
Salon détente, buffet petits déjeuners continentaux, brasserie.
Stationnement public gratuit en bas de l'hôtel.
Local à vélos et skis.
Italien (Italie) Accanto al municipio, vicino ai negozi e all'ufficio turistico, questo locale gode di una posizione centrale. Creato nel 1825, è anche uno dei caffè-birreria preferiti di Argelès. Un luogo privilegiato per sentire il battito della città, al sole sulla terrazza, per godersi l'atmosfera del mercato o per assaggiare le ostriche la domenica mattina... Le camere dell'hotel sono di ottima qualità e ben attrezzate. In estate, brasserie, grigliate, insalate, e in inverno, garbure, tartiflette.
Allemand (Allemagne) Neben dem Rathaus, in der Nähe von Geschäften und dem Tourismusbüro, genießt dieses Lokal eine zentrale Lage. Es wurde 1825 gegründet und ist eines der beliebtesten Café-Brasserien der Bewohner von Argelès. Ein privilegierter Ort, um den Herzschlag der Stadt zu spüren, in der Sonne auf der Terrasse zu sitzen, die Atmosphäre des Marktes zu genießen oder am Sonntagmorgen ein paar Austern zu probieren... Die Zimmer des Hotels sind von sehr guter Qualität und gut ausgestattet. Im Sommer gibt es Brasserie, Grillspezialitäten und Salate und im Winter Garbure, Tartiflette...
Espagnol Situado en la parte alta del pueblo desde 1825, el hotel Les Fleurs es el café restaurante preferido de los lugareños. Ubicado en el corazón de Argelès, el mejor lugar para disfrutar del ambiente de su mercado, o participar a las recreaciones musicales y gustativas.
Allemand (Allemagne) Das Hotel verfügt über 9 Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bad oder Dusche und WC, TV und Wifi
Einige verfügen über einen Balkon mit Blick auf das gesamte Tal und das Hautacam-Massiv
Entspannungsraum, kontinentales Frühstücksbuffet, Brasserie
Kostenlose öffentliche Parkplätze unterhalb des Hotels
Fahrrad- und Skiraum.
Einige verfügen über einen Balkon mit Blick auf das gesamte Tal und das Hautacam-Massiv
Entspannungsraum, kontinentales Frühstücksbuffet, Brasserie
Kostenlose öffentliche Parkplätze unterhalb des Hotels
Fahrrad- und Skiraum.
Français (France) A côté de l’hôtel de ville, proche des commerces et de l’office de tourisme, cet établissement bénéficie d’une situation centrale. Créé en 1825, c’est aussi l'un des cafés-brasseries préférés des Argelèsiens. Une place privilégiée pour sentir battre le cœur de la cité, au soleil sur la terrasse, pour goûter à l'ambiance du marché ou déguster quelques huitres le dimanche matin... Les chambres de l’hôtel sont de très bonne qualité et bien équipés. En été, brasserie, grillades, salades, et en hiver, garbure, tartiflette..
Italien (Italie) L'hotel dispone di 9 camere per 2, 3 e 4 persone con bagno o doccia e WC, TV e Wifi
Alcune di esse dispongono di un balcone con vista sull'intera valle e sul massiccio dell'Hautacam
Lounge, colazione continentale a buffet, brasserie
Parcheggio pubblico gratuito in fondo all'hotel
Deposito biciclette e sci.
Alcune di esse dispongono di un balcone con vista sull'intera valle e sul massiccio dell'Hautacam
Lounge, colazione continentale a buffet, brasserie
Parcheggio pubblico gratuito in fondo all'hotel
Deposito biciclette e sci.
Néerlandais (Pays-Bas) Naast het gemeentehuis, dicht bij de winkels en het toeristenbureau, profiteert dit etablissement van een centrale ligging. Opgericht in 1825, is het ook een van de favoriete café-brouwerijen van Argelès. Een bevoorrechte plek om de hartslag van de stad te voelen, in de zon op het terras, om te genieten van de sfeer van de markt of om op zondagochtend oesters te proeven... De kamers van het hotel zijn van zeer goede kwaliteit en goed uitgerust. In de zomer, brasserie, grill, salades, en in de winter, garbure, tartiflette.
Néerlandais (Pays-Bas) Het hotel beschikt over 9 kamers voor 2, 3 en 4 personen met badkamer of douche en WC, TV en Wifi
Sommige hebben een balkon met uitzicht op de hele vallei en het Hautacamassief
Lounge, continentaal ontbijtbuffet, brasserie
Gratis openbare parkeerplaats onderaan het hotel
Fiets- en skiruimte.
Sommige hebben een balkon met uitzicht op de hele vallei en het Hautacamassief
Lounge, continentaal ontbijtbuffet, brasserie
Gratis openbare parkeerplaats onderaan het hotel
Fiets- en skiruimte.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cœur de vie de la cité Argelésienne !
Anglais A “bunch” of amenities!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty