Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Costumes chatoyants, danses et musique folklorique au cœur de la vielle ville de Colmar. Ces soirées vous feront découvrir les traditions alsaciennes.
Italien (Italie) Costumi scintillanti, danze e musica popolare nel cuore del centro storico di Colmar. Queste serate vi faranno conoscere le tradizioni dell'Alsazia.
Espagnol Trajes resplandecientes, bailes y música folclórica en el corazón del casco antiguo de Colmar. Estas veladas le introducirán en las tradiciones de Alsacia.
Allemand (Allemagne) Schillernde Kostüme, Tänze und Folkloremusik im Herzen der Altstadt von Colmar. Diese Abende werden Ihnen die elsässischen Traditionen näher bringen.
Anglais Shimmering costumes, dancing and folk music in the heart of Colmar's old town. These evenings will introduce you to Alsatian traditions.
Néerlandais (Pays-Bas) Glinsterende kostuums, dans en volksmuziek in het hart van de oude binnenstad van Colmar. Deze avonden laten je kennismaken met de tradities van de Elzas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais At the height of the summer season, come and attend colorful folkloric animations!
On Tuesday evenings, in the heart of the old town, meet folk groups for traditional dances and melodies drawn from the vast Alsatian folk repertoire.
On Tuesday evenings, in the heart of the old town, meet folk groups for traditional dances and melodies drawn from the vast Alsatian folk repertoire.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie während der Hochsaison im Sommer farbenfrohe Folkloreveranstaltungen!
Dienstagabends treffen Sie sich im Herzen der Altstadt mit Folkloregruppen zu traditionellen Tänzen und Melodien aus dem großen Repertoire der elsässischen Folklore.
Dienstagabends treffen Sie sich im Herzen der Altstadt mit Folkloregruppen zu traditionellen Tänzen und Melodien aus dem großen Repertoire der elsässischen Folklore.
Français (France) Au plus fort de la saison estivale, venez assister à des animations folkloriques hautes en couleurs !
Les mardis soirs, au cœur de la vieille ville, rendez-vous avec des groupes folkloriques pour des danses traditionnelles et des mélodies puisées dans le vaste répertoire folklorique alsacien..
Les mardis soirs, au cœur de la vieille ville, rendez-vous avec des groupes folkloriques pour des danses traditionnelles et des mélodies puisées dans le vaste répertoire folklorique alsacien..
Italien (Italie) Al culmine della stagione estiva, venite a godervi il colorato intrattenimento folcloristico!
Il martedì sera, nel cuore della città vecchia, i gruppi folcloristici si incontrano per ballare le danze e le melodie tradizionali tratte dal vasto repertorio del folclore alsaziano.
Il martedì sera, nel cuore della città vecchia, i gruppi folcloristici si incontrano per ballare le danze e le melodie tradizionali tratte dal vasto repertorio del folclore alsaziano.
Espagnol En plena temporada estival, venga a disfrutar de coloridas animaciones folclóricas
Los martes por la noche, en el corazón del casco antiguo, se reúnen grupos folclóricos para bailar danzas tradicionales y melodías extraídas del vasto repertorio folclórico alsaciano.
Los martes por la noche, en el corazón del casco antiguo, se reúnen grupos folclóricos para bailar danzas tradicionales y melodías extraídas del vasto repertorio folclórico alsaciano.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op het hoogtepunt van het zomerseizoen genieten van kleurrijke folkloristische animaties!
Op dinsdagavond, in het hart van de oude stad, ontmoeten folkloregroepen elkaar voor traditionele dansen en melodieën uit het uitgebreide Elzasser folklorerepertoire.
Op dinsdagavond, in het hart van de oude stad, ontmoeten folkloregroepen elkaar voor traditionele dansen en melodieën uit het uitgebreide Elzasser folklorerepertoire.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Costumes chatoyants, danses et musique folklorique au cœur de la vielle ville de Colmar. Ces soirées vous feront découvrir les traditions alsaciennes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty