"Enfants et parents mettront la main \u00E0 la p\u00E2te pour d\u00E9couvrir l\u2019origine du \u00AB biscuit \u00BB, son histoire, ses ingr\u00E9dients\u2026Au cours de cet atelier ils exp\u00E9rimenteront la recette d\u2019un biscuit Auvergnat : le coquant d\u2019Auvergne."@fr . . . . . . "Enfants et parents mettront la main \u00E0 la p\u00E2te pour d\u00E9couvrir l\u2019origine du \u00AB biscuit \u00BB, son histoire, ses ingr\u00E9dients\u2026Au cours de cet atelier ils exp\u00E9rimenteront la recette d\u2019un biscuit Auvergnat : le coquant d\u2019Auvergne."@fr . "Ni\u00F1os y padres descubrir\u00E1n de primera mano los or\u00EDgenes de la \"galleta\", su historia, sus ingredientes, etc. Durante este taller, probar\u00E1n la receta de una galleta de Auvernia: el coquant d'Auvergne."@es . "Children and parents will get hands-on to discover the origins of the \"cookie\", its history, its ingredients... During this workshop, they will try out the recipe for an Auvergne cookie: coquant d?Auvergne."@en . "Kinderen en ouders ontdekken de oorsprong van het koekje, zijn geschiedenis, zijn ingredi\u00EBnten, enz. Tijdens deze workshop proberen ze het recept uit van een koekje uit de Auvergne: coquant d?Auvergne."@nl . "I bambini e i genitori potranno scoprire le origini del \"biscotto\", la sua storia, i suoi ingredienti, ecc. Durante questo laboratorio, proveranno la ricetta di un biscotto d'Alvernia: il coquant d'Auvergne."@it . "Kinder und Eltern werden selbst Hand anlegen, um den Ursprung des \"Biscuits\", seine Geschichte und seine Zutaten zu entdecken... In diesem Workshop werden sie das Rezept f\u00FCr ein Biscuit aus der Auvergne ausprobieren: den Coquant d'Auvergne."@de . . . .