@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:da0b0968-2b81-3880-92b9-148cbc35d7be
owl:topDataProperty "Yann is an artist glass blower with 22 years' experience acquired in a Paris workshop. Yann opens his workshop to visitors and shapes glass in front of the public. Demonstrations every morning from 1st July to 31st August."@en, "Yann es un artista soplador de vidrio con más de 25 años de experiencia adquirida en un taller parisino. Yann abre su taller a las visitas. Demostración todas las mañanas del 1 de julio al 31 de agosto."@es, "Yann est un artisan souffleur de verre au chalumeau. Aux beaux jours, il ouvre son atelier à la visite et façonne devant un public ébahi des objets décoratifs."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:cddbed6a-15f3-368d-9e0f-059277b7b14f, data:972d0636-f663-3a67-b26e-a5ad48f40443, data:30435ec5-88ce-3b0b-b547-75e91c187448, data:72fa1287-4489-334b-8e88-2a25b92e632f, data:a2f16e98-8c70-3b3d-a282-ab0c30b72f8f, data:3c81bb58-1f14-3a18-b80c-1f2ffdd5e3c6, data:dc70040f-3ba4-3420-8d4c-273c4b5721c5 ;
:shortDescription "Yann is an artist glass blower with 22 years' experience acquired in a Paris workshop. Yann opens his workshop to visitors and shapes glass in front of the public. Demonstrations every morning from 1st July to 31st August."@en, "Yann es un artista soplador de vidrio con más de 25 años de experiencia adquirida en un taller parisino. Yann abre su taller a las visitas. Demostración todas las mañanas del 1 de julio al 31 de agosto."@es, "Yann est un artisan souffleur de verre au chalumeau. Aux beaux jours, il ouvre son atelier à la visite et façonne devant un public ébahi des objets décoratifs."@fr, "Yann ist ein Kunsthandwerker, der Glas mit der Lötlampe bläst. An schönen Tagen öffnet er seine Werkstatt für Besucher und formt vor einem staunenden Publikum dekorative Gegenstände."@de, "Yann is een glasblazer met een brander. Bij mooi weer stelt hij zijn atelier open voor bezoekers en creëert hij decoratieve voorwerpen voor een verbaasd publiek."@nl, "Yann è un soffiatore di vetro con la fiamma ossidrica. Quando il tempo è bello, apre il suo laboratorio ai visitatori e crea oggetti decorativi davanti a un pubblico stupito."@it ;
a :Description ;
dc:description "Visit the workshop of the artisan glass blower. Demonstration of the different glass blowing techniques."@en, """Vorführungen verschiedener Glasblastechniken:
Jeden Morgen vom 1. Juli bis zum 31. August um 10:30 Uhr sowie eine Abendvorführung am Donnerstag um 21:30 Uhr.
Mittwochs, 2., 9. und 16. September, um 10:30 Uhr
Vorstellung der verschiedenen Techniken des Glasblasens.
Besichtigung der Werkstatt.%A0"""@de, """Demonstraties van de verschillende technieken voor het blazen van glas:
Elke ochtend van 1 juli tot en met 31 augustus om 10.30 uur en een avonddemonstratie op donderdagavond om 21.30 uur.
Op woensdag 2, 9 en 16 september om 10.30 uur
Presentatie van de verschillende technieken van het glasblazen.
Rondleiding door het atelier.%A0"""@nl, """Demostraciones de las diferentes técnicas de soplado de vidrio:
Todas las mañanas, del 1 de julio al 31 de agosto, a las 10:30 h, y demostración nocturna los jueves por la noche a las 21:30 h.
Los miércoles 2, 9 y 16 de septiembre a las 10:30 h.
Presentación de las diferentes técnicas de soplado de vidrio.
Visita al taller.%A0"""@es, """Démonstrations des différentes techniques de soufflage du verre :
Tous les matins du 1er Juillet au 31 août à 10h30 et démonstration nocturne le jeudi soir à 21h30.
Les mercredis 2, 9 et 16 septembre à 10h30
Présentation des différentes techniques de soufflage du verre.
Visite de l'atelier. """@fr, """Dimostrazioni delle diverse tecniche di soffiatura del vetro:
Ogni mattina dal 1° luglio al 31 agosto alle 10:30 e dimostrazione serale il giovedì alle 21:30.
Mercoledì 2, 9 e 16 settembre alle ore 10:30
Presentazione delle diverse tecniche di soffiatura del vetro.
Visita al laboratorio.%A0"""@it .
owl:topObjectProperty data:da0b0968-2b81-3880-92b9-148cbc35d7be ;
:hasDescription data:da0b0968-2b81-3880-92b9-148cbc35d7be .