[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/154a9a64-3398-31e2-8c35-552d9383051e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/36b421dc-bca2-3b6d-b356-30d9261c01e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da05a869-cb1d-304f-be10-eedfb09e0219" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da05a869-cb1d-304f-be10-eedfb09e0219" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34d7949d-d326-3aa5-9fdf-5c30e38915ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b04654ae-ff83-3ff0-987e-cb82758c3921" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceec2bec-d25b-3c21-a2b1-5b32d6fc4a87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da05a869-cb1d-304f-be10-eedfb09e0219", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceec2bec-d25b-3c21-a2b1-5b32d6fc4a87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34d7949d-d326-3aa5-9fdf-5c30e38915ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/154a9a64-3398-31e2-8c35-552d9383051e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b04654ae-ff83-3ff0-987e-cb82758c3921" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Villa di lusso con piscina riscaldata a La Grande Motte? Ideale per 7 persone\n\nConcedetevi un soggiorno eccezionale in questa magnifica villa di 100 m² situata a soli 300 metri dalla spiaggia di La Grande Motte. Combinando eleganza e comfort, questa casa vacanze offre servizi di alta gamma in un ambiente privilegiato.\n\nGodetevi una piscina coperta e riscaldata con nuoto controcorrente, un giardino privato e un barbecue per trascorrere momenti conviviali in famiglia o con gli amici.\n\nGli interni della villa sono stati progettati per garantire un comfort assoluto: aria condizionata completa, Wi-Fi ad alta velocità, TV via cavo e satellitare. La cucina completamente attrezzata dispone di tutto il necessario: lavastoviglie, frigorifero-congelatore, forno, microonde, macchina per caffè espresso e filtro e una serie di robot da cucina.\n\nDi notte, la casa dispone di tre camere da letto al primo piano:\nUna camera con letto matrimoniale da 160 cm\nUna camera con un letto matrimoniale da 140 cm\nUna camera con tre letti singoli da 90 cm\n\nDue delle camere da letto hanno una terrazza privata con vista ininterrotta. Un bagno con doppio lavabo e servizi igienici completa il primo piano, mentre un bagno con doccia e servizi igienici sono disponibili al piano terra.\n\nÈ presente un garage per biciclette e attrezzature sportive. Sono inoltre disponibili una lavatrice, ferro e asse da stiro e attrezzature per bambini (culla e seggiolone).\n\nInformazioni pratiche\n- Animali domestici ammessi\n- Opzione pulizia: 100 ?\n- Villa classificata come alloggio turistico ammobiliato (tassa di soggiorno ridotta)\n- L'accesso richiede la salita di alcuni gradini, che potrebbero essere inadatti alle persone con mobilità ridotta\n\nSituata in posizione ideale a 4 km dal centro e dal porto, la villa permette di approfittare appieno dei negozi, dei ristoranti e delle numerose attività sportive acquatiche della località balneare.\n\nPrenotate subito la vostra villa da sogno a La Grande Motte e godetevi una vacanza indimenticabile!", "@language": "it" }, { "@value": "Luxe villa met verwarmd zwembad in La Grande Motte ? Ideaal voor 7 personen\n\nTrakteer jezelf op een uitzonderlijk verblijf in deze prachtige villa van 100 m² op slechts 300 meter van het strand van La Grande Motte. Dit vakantiehuis combineert elegantie en comfort en biedt eersteklas faciliteiten in een bevoorrechte omgeving.\n\nGeniet van een verwarmd, overdekt zwembad met tegenstroom, een aangelegde privétuin en een barbecue voor gezellige momenten met familie of vrienden.\n\nHet interieur van de villa is ontworpen voor absoluut comfort: volledige airconditioning, high-speed Wi-Fi, kabel- en satelliettelevisie. De compleet uitgeruste keuken heeft alles wat je nodig hebt: vaatwasser, koelkast met vriezer, oven, magnetron, espresso- en filterkoffiezetapparaat en een reeks keukenmachines.\n\nS Nachts heeft het huis drie slaapkamers op de eerste verdieping:\nEen slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm\nEen slaapkamer met een 140 cm tweepersoonsbed\nEen slaapkamer met drie eenpersoonsbedden van 90 cm\n\nTwee van de slaapkamers hebben een eigen terras met ononderbroken uitzicht. Een badkamer met dubbele wastafel en toilet completeert de eerste verdieping, terwijl een doucheruimte en toilet beschikbaar zijn op de begane grond.\n\nEr is een garage voor fietsen en sportuitrusting. Er is ook een wasmachine, strijkijzer en strijkplank, en babyspullen (kinderbed en kinderstoel).\n\nPraktische informatie\n- Huisdieren welkom\n- Schoonmaak optie: 100 ?\n- Villa geklasseerd als gemeubileerde toeristische accommodatie (verminderde toeristenbelasting)\n- Toegang vereist het beklimmen van verschillende treden, wat ongeschikt kan zijn voor mensen met beperkte mobiliteit\n\nDe villa is ideaal gelegen op 4 km van het stadscentrum en de haven, waardoor je volop kunt profiteren van de winkels, restaurants en talrijke watersportactiviteiten van de badplaats.\n\nBoek nu jouw droomvilla in La Grande Motte en geniet van een onvergetelijke vakantie!", "@language": "nl" }, { "@value": "Villa de lujo con piscina climatizada en La Grande Motte ? Ideal para 7 personas\n\nRegálese una estancia excepcional en esta magnífica villa de 100 m² situada a sólo 300 metros de la playa de La Grande Motte. Combinando elegancia y confort, esta casa de vacaciones ofrece instalaciones de alta gama en un entorno privilegiado.\n\nDisfrute de una piscina cubierta y climatizada con contracorriente, de un jardín paisajista privado y de una barbacoa para los momentos de convivencia en familia o entre amigos.\n\nEl interior de la villa ha sido diseñado para un confort absoluto: aire acondicionado completo, Wi-Fi de alta velocidad, TV por cable y satélite. La cocina, totalmente equipada, dispone de todo lo necesario: lavavajillas, frigorífico-congelador, horno, microondas, cafetera exprés y de filtro y una gama de procesadores de alimentos.\n\nPor la noche, la casa dispone de tres dormitorios en la primera planta:\nUn dormitorio con cama de matrimonio de 160 cm\nUn dormitorio con una cama doble de 140 cm\nUn dormitorio con tres camas individuales de 90 cm\n\nDos de los dormitorios tienen terrazas privadas con vistas ininterrumpidas. Un cuarto de baño con lavabo doble e inodoro completa la primera planta, mientras que en la planta baja hay un cuarto de ducha y un inodoro.\n\nHay un garaje para bicicletas y material deportivo. También hay lavadora, plancha y tabla de planchar, y equipamiento para bebés (cuna y trona).\n\nInformación práctica\n- Se admiten animales\n- Opción de limpieza: 100\n- Villa clasificada como alojamiento turístico amueblado (tasa turística reducida)\n- El acceso requiere subir varios escalones, lo que puede ser inadecuado para personas con movilidad reducida\n\nIdealmente situado a 4 km del centro de la ciudad y el puerto, la villa le permite aprovechar al máximo las tiendas, restaurantes y numerosas actividades de deportes acuáticos de la localidad costera.\n\nReserve ya su villa de ensueño en La Grande Motte y disfrute de unas vacaciones inolvidables", "@language": "es" }, { "@value": "House semi-detached F4, 100 m², ground floor and first floor. 300 meters to seaside, 4km to the downtown area, 4km to port. Swimming pool. Private car park, private garden, terrace, garden furniture, closed ground. Barbecue, air conditioning, freezer, microwave oven, private washing machine, dish-washer, private tumble-drier, TV, web access, cable or sattelite, heating. Bed 160 cm (63 inch) bedroom1, bed 140 cm (55 inch) bedroom2, 2 beds 80 cm (32 inch) bedroom3, bed 140 cm (55 inch) living room.", "@language": "en" }, { "@value": "Luxusvilla mit beheiztem Pool in La Grande Motte? Ideal für 7 Personen\n\nGönnen Sie sich einen außergewöhnlichen Aufenthalt in dieser wunderschönen 100 m² großen Villa, die nur 300 Meter vom Strand von La Grande Motte entfernt liegt. Dieses Ferienhaus vereint Eleganz und Komfort und bietet hochwertige Leistungen in einer privilegierten Umgebung.\n\nProfitieren Sie von einem beheizten und überdachten Pool mit Gegenstromanlage, einem angelegten Privatgarten und einem Grill für gesellige Momente mit der Familie oder Freunden.\n\nDas Innere der Villa wurde für absoluten Komfort konzipiert: Vollklimatisierung, Highspeed-Wi-Fi, Kabel- und Satellitenfernsehen. Die voll ausgestattete Küche verfügt über alles, was Sie brauchen: Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine (Espresso und Filterkaffee) und verschiedene Küchenmaschinen.\n\nAuf der Nachtseite besteht das Haus aus drei Schlafzimmern, die sich im Obergeschoss befinden:\nEin Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm breit)\nEin Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140 cm\nEin Zimmer mit drei Einzelbetten (90 cm)\n\nZwei der Zimmer profitieren von einer privaten Terrasse mit freiem Blick. Ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken und WC vervollständigt das Obergeschoss, während im Erdgeschoss ein Badezimmer und eine Toilette zur Verfügung stehen.\n\nIn der Garage können Sie Fahrräder und Sportgeräte abstellen. Außerdem gibt es eine Waschmaschine, ein Bügeleisen und ein Bügelbrett sowie eine Babyausstattung (Kinderbett und Hochstuhl).\n\nPraktische Informationen\n- Haustiere werden akzeptiert\n- Optionale Reinigung: 100 ?\n- Villa als möblierte Unterkunft für Touristen klassifiziert (reduzierte Kurtaxe)\n- Zugang, bei dem mehrere Stufen überwunden werden müssen, möglicherweise ungeeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität\n\nDie Villa ist ideal gelegen, 4 km vom Stadtzentrum und dem Hafen entfernt, sodass Sie die Geschäfte, Restaurants und zahlreichen Wassersportmöglichkeiten des Badeortes in vollem Umfang nutzen können.\n\nBuchen Sie jetzt Ihre Traumvilla in La Grande Motte und erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub!", "@language": "de" }, { "@value": "Villa de Luxe avec Piscine Chauffée à la Grande Motte – Idéale pour 7 Personnes\n\nOffrez-vous un séjour d'exception dans cette magnifique villa de 100 m² située à seulement 300 mètres de la plage de la Grande Motte. Alliant élégance et confort, cette maison de vacances propose des prestations haut de gamme dans un cadre privilégié.\n\nProfitez d'une piscine chauffée et couverte avec nage à contre-courant, d'un jardin privé aménagé et d'un barbecue pour des moments conviviaux en famille ou entre amis.\n\nL'intérieur de la villa a été pensé pour un confort absolu : climatisation intégrale, Wi-Fi haut débit, télévision avec câble et satellite. La cuisine entièrement équipée dispose de tout le nécessaire : lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, four, micro-ondes, cafetière (expresso et filtre) et divers robots de cuisine.\n\nCôté nuit, la maison se compose de trois chambres situées à l'étage :\nUne chambre avec un lit double en 160 cm\nUne chambre avec un lit double en 140 cm\nUne chambre avec trois lits simples en 90 cm\n\nDeux des chambres bénéficient d'une terrasse privée avec vue dégagée. Une salle de bain avec double vasque et WC complète l’étage, tandis qu’une salle d’eau et des toilettes sont disponibles au rez-de-chaussée.\n\nUn garage permet de stationner vélos et équipements sportifs. Vous y trouverez également un lave-linge, un fer et une table à repasser ainsi que du matériel pour bébé (lit parapluie et chaise haute).\n\nInformations pratiques\n- Animaux acceptés\n- Option ménage : 100 €\n- Villa classée en meublé de tourisme (taxe de séjour réduite)\n- Accès nécessitant de monter plusieurs marches, pouvant être inadapté aux personnes à mobilité réduite\n\nIdéalement située à 4 km du centre-ville et du port, la villa vous permet de profiter pleinement des commerces, restaurants et nombreuses activités nautiques de la station balnéaire.\n\nRéservez dès maintenant votre villa de rêve à la Grande Motte et vivez des vacances inoubliables !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]