<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63017eff-191a-31f6-a071-70e4cde78ec6> .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cd5efb9-a907-3afb-98c4-70d518e3bc9a> .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d70a166a-fcbc-35b5-99d6-fb5ba8ecefef> .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5899b41-bb5b-303d-b0b2-cbea14eba6a6> .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35bd9ca1-8ac9-3dc3-bb0e-021f75822fb2> .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Autorizzata come scuola di vela francese e specializzata nell'insegnamento (catamarano, windsurf, funboard e wing foil), dai principianti agli esperti, offre corsi e lezioni individuali, nonch\u00E9 il noleggio di catamarani, windsurf, paddle e kayak. Si organizzano anche corsi, gruppi di amici, consigli di fabbrica e seminari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die \u00C9cole Fran\u00E7aise de Voile (Franz\u00F6sische Segelschule) ist auf Katamaran-, Windsurf-, Funboard- und Wing-Foil-Unterricht f\u00FCr Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene spezialisiert. Sie bietet Kurse und Einzelunterricht sowie den Verleih von Katamaranen, Windsurfbrettern, Paddles und Kajaks. Empfang von Schulklassen, Freundesgruppen, CEs und Seminaren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erkend als Franse zeilschool en gespecialiseerd in lesgeven (catamaran, windsurfen, funboard en wing foil), van beginners tot gevorderden, biedt het cursussen en individuele lessen, evenals catamaran-, windsurf-, peddel- en kajakverhuur. We verzorgen ook cursussen, vriendengroepen, ondernemingsraden en seminars."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Homologada como Escuela Francesa de Vela y especializada en la ense\u00F1anza (catamar\u00E1n, windsurf, funboard y wing foil), desde principiantes hasta expertos, ofrece cursos y clases individuales, as\u00ED como alquiler de catamar\u00E1n, windsurf, paddle y kayak. Tambi\u00E9n se atienden clases, grupos de amigos, comit\u00E9s de empresa y seminarios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Labellis\u00E9e \u00C9cole Fran\u00E7aise de Voile (French Sailing School) specializes in teaching catamaran, windsurf, funboard and wing foil, from beginner to expert, and offers courses and individual lessons, as well as catamaran, windsurf, paddle and kayak rental. We also cater for classes, groups of friends, works councils and seminars."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Labellis\u00E9e \u00C9cole Fran\u00E7aise de Voile et sp\u00E9cialiste de l'enseignement (catamaran, planche \u00E0 voile, funboard et wing foil), du d\u00E9butant \u00E0 l'expert, elle dispense stages et cours individuel ainsi que la location de catamaran, planche \u00E0 voile, paddle et kayak. Accueil de classes, groupes d\u2019amis, CE et s\u00E9minaires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/34483b2e-3f84-3ee2-95fb-5be99d6db5a9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/34483b2e-3f84-3ee2-95fb-5be99d6db5a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d9fe590e-0881-3b8f-a2c5-8149109560a1> .