data:d9f74137-a6dd-3dd1-b495-98f4ab0b22ac
Description

Italien (Italie) Il Musée de la Folie Marco è un museo di arti decorative ospitato in una grande residenza del XVIII secolo. Mobili, dipinti e oggetti d'arte raccontano lo stile di vita della borghesia alsaziana dal XVII al XIX secolo.

Anglais The Musée de la Folie Marco is a museum of decorative arts housed in a grand 18th-century residence. Furniture, paintings and objets d?art tell the story of bourgeois life in Alsace from the 17th to the 19th century.

Allemand (Allemagne) Das Musée de la Folie Marco ist ein Museum für dekorative Kunst in einem großen Haus aus dem 18. Jahrhundert. Möbel, Bilder und Kunstgegenstände erzählen vom Lebensstil der Bourgeoisie im Elsass vom 17. bis zum 19.

Espagnol El Musée de la Folie Marco es un museo de artes decorativas ubicado en una gran residencia del siglo XVIII. Muebles, cuadros y objetos de arte narran el modo de vida de la burguesía alsaciana de los siglos XVII al XIX.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée de la Folie Marco is een museum voor decoratieve kunst dat is ondergebracht in een groot 18e-eeuws woonhuis. Meubels, schilderijen en kunstvoorwerpen vertellen het verhaal van de levenswijze van de Elzasser bourgeoisie van de 17e tot de 19e eeuw.

Espagnol El Museo de la Folie Marco es un museo de artes decorativas. Sus colecciones de muebles, cuadros y objetos de arte narran el modo de vida de la burguesía alsaciana entre los siglos XVII y XIX. El museo está instalado en una gran mansión del siglo XVIII apodada "la Folie Marco", porque era la casa de Louis-Félix Marco, el alguacil que gobernaba Barr y los pueblos de los alrededores. El jardín de esta antigua casa es hoy un parque público abierto a todos.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée de la Folie Marco is een museum voor decoratieve kunsten. De collecties meubels, schilderijen en kunstvoorwerpen vertellen het verhaal van het leven van de bourgeoisie in de Elzas van de 17e tot de 19e eeuw. Het museum is gevestigd in een groot 18e-eeuws herenhuis dat de bijnaam "la Folie Marco" kreeg, omdat het de woning was van Louis-Félix Marco, de baljuw die Barr en de omliggende dorpen bestuurde. De tuin van dit oude huis is nu een openbaar park dat voor iedereen toegankelijk is.

Français (France) Le musée de la Folie Marco est un musée d’arts décoratifs. Ses collections de meubles, de tableaux et d’objets d’art racontent le mode de vie de la bourgeoisie en Alsace du 17e siècle au 19e siècle. Ce musée est installé dans une grande demeure du 18e siècle surnommée « la Folie Marco » car c’était la maison de Louis-Félix Marco, le bailli qui gouvernait Barr et les villages des environs. Le jardin de cette vieille maison est aujourd’hui un parc public accessible à tous.

Allemand (Allemagne) Das Musée de la Folie Marco ist ein Museum für dekorative Kunst. Seine Sammlungen von Möbeln, Gemälden und Kunstgegenständen erzählen vom Lebensstil der Bourgeoisie im Elsass vom 17. bis zum 19. Das Museum ist in einem großen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, das den Spitznamen "La Folie Marco" trägt, da es das Haus von Louis-Félix Marco war, dem Landvogt, der Barr und die umliegenden Dörfer regierte. Der Garten dieses alten Hauses ist heute ein öffentlicher Park, der für alle zugänglich ist.

Anglais The Musée de la Folie Marco is a museum of decorative arts. Its collections of furniture, paintings and objets d?art reveal the lifestyle of the Alsatian bourgeoisie from the 17th to the 19th century. The museum is housed in a large 18th-century mansion nicknamed "La Folie Marco", because it was the home of Louis-Félix Marco, the bailiff who governed Barr and the surrounding villages. The garden of this old house is now a public park open to all.