<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
         xmlns="https://www.datatourisme.fr/ontology/core#"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#">

  <:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d9e9e4cf-41ae-3a2b-9fa0-3f8637da45a8">
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/fc93f10a-47d6-3207-993f-849d8b8c7363"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/93f2b9ff-a2cb-377f-9a53-3af4e5476622"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/77694126-e2c7-3668-809c-94ba5d73059f"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/a6ba4a9d-763c-3a48-8020-26347ad85114"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/6364e662-6652-365f-b67a-0980a8493906"/>
    <dc:description xml:lang="en">SATURDAY, OCTOBER 24

Choose your model and sculpt it from a block of clay.

? Instructor: Ivan TILEV
? Materials: Clay and tools are provided.


Schedule: 9:00 a.m. to 12:00 p.m.

Fees: 160? per quarter (6 classes of 3 hours each), 16? annual membership fee for the association

Information: 06 13 52 03 65 - www.latelier-du-marais.fr - 
 latelierdumarais@yahoo.com

Photo: @Daniele Gremeaux / L’atelier du Marais</dc:description>
    <dc:description xml:lang="fr">SAMEDI 24 OCTOBRE

Choisissez votre modèle et sculptez à partir d’un bloc d’argile.

► Intervenant : Ivan TILEV
► Materiel : L’argile et les outils sont fournis.


Horaires : De 9h à 12h

Tarifs : 160€ par trimestre (6 cours de 3h), 16€ d'adhésion annuelle à l’association

Renseignements : 06 13 52 03 65 - www.latelier-du-marais.fr - 
 latelierdumarais@yahoo.com

Photo : @Daniele Gremeaux / L'atelier du Marais</dc:description>
    <dc:description xml:lang="es">SÁBADO 24 DE OCTUBRE

Elige tu modelo y esculpe a partir de un bloque de arcilla.

? Impartidor: Ivan TILEV
? Material: Se proporcionan la arcilla y las herramientas.


Horario: De 9:00 a 12:00

Precios: 160 € por trimestre (6 clases de 3 horas), 16 € de cuota anual de socio de la asociación

Información: 06 13 52 03 65 - www.latelier-du-marais.fr - 
 latelierdumarais@yahoo.com

Foto: @Daniele Gremeaux / L'atelier du Marais</dc:description>
    <dc:description xml:lang="it">SABATO 24 OTTOBRE

Scegliete il vostro modello e scolpite da un blocco di argilla.

? Docente: Ivan TILEV
? Materiale: L’argilla e gli strumenti sono forniti.


Orari: dalle 9:00 alle 12:00

Tariffe: 160 € a trimestre (6 lezioni da 3 ore), 16 € di quota associativa annuale

Informazioni: 06 13 52 03 65 - www.latelier-du-marais.fr - 
 latelierdumarais@yahoo.com

Foto: @Daniele Gremeaux / L’atelier du Marais</dc:description>
    <dc:description xml:lang="nl">ZATERDAG 24 OKTOBER

Kies je model en beeldhouw het uit een blok klei.

? Docent: Ivan TILEV
? Materiaal: Klei en gereedschap worden verstrekt.


Tijdstip: van 9.00 tot 12.00 uur

Prijzen: 160? per trimester (6 lessen van 3 uur), 16? jaarlijkse contributie voor de vereniging

Informatie: 06 13 52 03 65 - www.latelier-du-marais.fr - 
 latelierdumarais@yahoo.com

Foto: @Daniele Gremeaux / L’atelier du Marais</dc:description>
    <dc:description xml:lang="de">SAMSTAG, 24. OKTOBER

Wählen Sie Ihr Modell aus und formen Sie es aus einem Tonblock.

? Kursleiter: Ivan TILEV
? Material: Ton und Werkzeuge werden gestellt.


Zeiten: Von 9:00 bis 12:00 Uhr

Preise: 160 € pro Quartal (6 Unterrichtseinheiten à 3 Stunden), 16 € Jahresbeitrag für den Verein

Informationen: 06 13 52 03 65 – www.latelier-du-marais.fr – 
 latelierdumarais@yahoo.com

Foto: @Daniele Gremeaux / L’atelier du Marais</dc:description>
  </:Description>

  <rdf:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3/f5893e9c-d05f-3d4d-a28d-977829eb02cd">
    <owl:topObjectProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/d9e9e4cf-41ae-3a2b-9fa0-3f8637da45a8"/>
    <hasDescription rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/d9e9e4cf-41ae-3a2b-9fa0-3f8637da45a8"/>
  </rdf:Description>

</rdf:RDF>