@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d9e627db-90ea-3ef3-b9e4-17f7286d4831
  owl:topDataProperty """Venez découvrir les bases des arts martiaux chinois : self-défense ou simple curiosité, tout est possible !
Animé par Bernard Taillardat, 
Ouvert aux enfants de 8 à 13 ans"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1c85d530-01bf-3998-9a28-82ab82ffb1bc, data:9553bdd3-4d4d-397c-a492-7e558d43b55f, data:972788c5-b4eb-3c1e-b577-c8027b9f339e, data:208b3bbf-49d3-33c8-becb-9ed384d3a0a3, data:e98217d9-9203-39fa-bc0f-da57c1fd9401, data:dd5a2280-7f3a-3b64-9663-1fbb48f6d6b4, data:dc6b821a-1791-3e71-9d8e-0f17b1d15099, data:1e19f5ab-2b1b-3b69-8731-de35e8fcaec2, data:6351a0e2-939a-333c-9a99-312683abfba9, data:7b3def9a-9a77-3395-8a29-da3cbf4dd352 ;
  :shortDescription """Venez découvrir les bases des arts martiaux chinois : self-défense ou simple curiosité, tout est possible !
Animé par Bernard Taillardat, 
Ouvert aux enfants de 8 à 13 ans"""@fr, """Venga a descubrir los fundamentos de las artes marciales chinas: defensa personal o simple curiosidad, ¡todo es posible!
Dirigido por Bernard Taillardat,
Abierto a niños de 8 a 13 años"""@es, """Venite a scoprire le basi delle arti marziali cinesi: autodifesa o semplice curiosità, tutto è possibile!
Condotto da Bernard Taillardat,
Aperto ai bambini dagli 8 ai 13 anni"""@it, """Lernen Sie die Grundlagen der chinesischen Kampfkünste kennen: Selbstverteidigung oder einfach nur Neugier, alles ist möglich!
Geleitet von Bernard Taillardat,
Offen für Kinder von 8 bis 13 Jahren"""@de, """Come and discover the basics of Chinese martial arts: self-defence or simple curiosity, it's all possible!
Led by Bernard Taillardat,
Open to children aged 8 to 13"""@en, """Kom en ontdek de basis van de Chinese vechtkunst: zelfverdediging of eenvoudige nieuwsgierigheid, het is allemaal mogelijk!
Onder leiding van Bernard Taillardat,
Open voor kinderen van 8 tot 13 jaar"""@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Venez découvrir les bases des arts martiaux chinois : self-défense ou simple curiosité, tout est possible !
Animé par Bernard Taillardat, 
Ouvert aux enfants de 8 à 13 ans"""@fr, """Venga a descubrir los fundamentos de las artes marciales chinas: defensa personal o simple curiosidad, ¡todo es posible!
Dirigido por Bernard Taillardat,
Abierto a niños de 8 a 13 años"""@es, """Venite a scoprire le basi delle arti marziali cinesi: autodifesa o semplice curiosità, tutto è possibile!
Condotto da Bernard Taillardat,
Aperto ai bambini dagli 8 ai 13 anni"""@it, """Lernen Sie die Grundlagen der chinesischen Kampfkünste kennen: Selbstverteidigung oder einfach nur Neugier, alles ist möglich!
Geleitet von Bernard Taillardat,
Offen für Kinder von 8 bis 13 Jahren"""@de, """Come and discover the basics of Chinese martial arts: self-defence or simple curiosity, it's all possible!
Led by Bernard Taillardat,
Open to children aged 8 to 13"""@en, """Kom en ontdek de basis van de Chinese vechtkunst: zelfverdediging of eenvoudige nieuwsgierigheid, het is allemaal mogelijk!
Onder leiding van Bernard Taillardat,
Open voor kinderen van 8 tot 13 jaar"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/3920f637-4dd4-3da8-b91d-4a6c771548a7>
  owl:topObjectProperty data:d9e627db-90ea-3ef3-b9e4-17f7286d4831 ;
  :hasDescription data:d9e627db-90ea-3ef3-b9e4-17f7286d4831 .