data:d9e319b5-06d9-3e0b-99ea-c95321016562
Description

Français (France) La plage Centrale de Vieux-Boucau se situe au bout de l’Avenue de la Plage, à 800m du centre ville. Sur place : une baignade surveillée d'avril à octobre et de nombreux services disponibles (WC, parkings pour les vélos, restaurants et bars…)

Italien (Italie) La spiaggia centrale di Vieux-Boucau si trova alla fine dell'Avenue de la Plage, a 800 m dal centro del paese. In loco: piscina sorvegliata da aprile a ottobre e numerosi servizi a disposizione (WC, parcheggio bici, ristoranti e bar, ecc.)

Néerlandais (Pays-Bas) Het centrale strand van Vieux-Boucau ligt aan het einde van de Avenue de la Plage, op 800 meter van het stadscentrum. Ter plaatse: zwemmen onder toezicht van april tot oktober en tal van diensten beschikbaar (WC, fietsenstalling, restaurants en bars, etc.)

Allemand (Allemagne) Der zentrale Strand von Vieux-Boucau befindet sich am Ende der Avenue de la Plage, 800 m vom Stadtzentrum entfernt. Vor Ort gibt es von April bis Oktober einen bewachten Badestrand und zahlreiche Serviceangebote (WC, Fahrradabstellplätze, Restaurants und Bars usw.)

Espagnol La playa central de Vieux-Boucau se encuentra al final de la Avenue de la Plage, a 800 m del centro de la ciudad. En el lugar: baño vigilado de abril a octubre y numerosos servicios disponibles (WC, aparcamiento para bicicletas, restaurantes y bares, etc.)