[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29ef9670-52a6-3f8b-a885-8b6a3ba77cd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/80276973-834f-3c03-abff-2c8cf487e6a7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d54a23-7f72-3fb5-8a75-6260f9e6c77b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d54a23-7f72-3fb5-8a75-6260f9e6c77b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a528c1e-104a-3f1f-94f3-2a782f4ad852" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94183546-37de-3c36-b446-a2f31904fcb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d54a23-7f72-3fb5-8a75-6260f9e6c77b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94183546-37de-3c36-b446-a2f31904fcb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29ef9670-52a6-3f8b-a885-8b6a3ba77cd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a528c1e-104a-3f1f-94f3-2a782f4ad852" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "5 Tage Praktikum, um das Schlittschuhlaufen zu lernen. Der Kurs wird von Étienne Pesquet, einem staatlich geprüften Lehrer, betreut.", "@language": "de" }, { "@value": "A 5-day course to learn to skate. Supervised by state-certified instructor Étienne Pesquet.", "@language": "en" }, { "@value": "5 jours de stage pour apprendre à patiner. Stage encadré par Étienne Pesquet, professeur diplômé d'état.", "@language": "fr" }, { "@value": "un curso de 5 días para aprender a patinar. Supervisado por el instructor certificado por el estado Étienne Pesquet.", "@language": "es" }, { "@value": "een 5-daagse cursus om te leren schaatsen. Begeleiding door de staatsgediplomeerde instructeur Étienne Pesquet.", "@language": "nl" }, { "@value": "un corso di 5 giorni per imparare a pattinare. Sotto la supervisione dell'istruttore certificato dallo Stato Étienne Pesquet.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]