<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d9d50228-1811-3d3f-ab95-7cfd90bd4931">
Im Rahmen des Festivals „Grande marée“ wird Aurélie Rousseau das Märchen „Es regnet Mohnblumen“ vorstellen. Eine Version für das junge Publikum, für 4- bis 6-Jährige. Dauer: 40 Min. Es handelt sich um eine Vorstellung für alle Altersgruppen, die sich mit den ersten Lebenserfahrungen, der Selbstreflexion und der List der Kleinsten befasst. Die Vorstellung ist nur nach vorheriger Anmeldung zugänglich. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der ADAO organisiert.
En el marco del festival «Grande marée», Aurélie Rousseau vendrá a presentar el cuento «Il pleut des coquelicots». Versión para público infantil, de 4 a 6 años. Duración: 40 min. Se trata de un espectáculo para todos los públicos sobre el descubrimiento del mundo, la introspección y la astucia de los más pequeños. Espectáculo con reserva previa. Espectáculo organizado en colaboración con la ADAO.
Dans le cadre du festival Grande marée, Aurélie Rousseau viendra présenter le conte « Il pleut des coquelicots ». Version jeune public, pour les 4-6 ans. Durée : 40 min. C'est un spectacle tout public sur l'initiation, l'introspection et la ruse des plus petits. Spectacle sur réservation. Spectacle organisé en collaboration avec l'ADAO.
In het kader van het festival Grande marée komt Aurélie Rousseau het sprookje %AB Il pleut des coquelicots %BB voorstellen. Een versie voor een jong publiek, voor kinderen van 4 tot 6 jaar. Duur: 40 min. Het is een voorstelling voor alle leeftijden over ontdekking, introspectie en de sluwheid van de allerkleinsten. Voorstelling op reservering. Voorstelling georganiseerd in samenwerking met de ADAO.
Nell’ambito del festival Grande marée, Aurélie Rousseau presenterà la fiaba %AB Piovono papaveri %BB. Versione per il pubblico giovane, dai 4 ai 6 anni. Durata: 40 min. Si tratta di uno spettacolo per tutti i pubblici che parla dell’iniziazione, dell’introspezione e dell’astuzia dei più piccoli. Spettacolo su prenotazione. Spettacolo organizzato in collaborazione con l’ADAO.
As part of the Grande Marée festival, Aurélie Rousseau will present the story “It’s Raining Poppies.” This version is for young audiences, ages 4–6. Duration: 40 min. This show, suitable for all ages, explores the themes of discovery, introspection, and the mischief of young children. Reservations required. Organized in collaboration with ADAO.