[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17201473-6df5-388f-8f1c-fcbff7d81763" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2344df63-0b48-31fd-9a10-82c96be0e2cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea6f303-487e-37d0-8e16-2eee3d92a140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/0338ca5d-f543-39e9-9bed-49d30f30a933", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d2d115-ee71-33aa-80d6-767605374cf3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d2d115-ee71-33aa-80d6-767605374cf3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f564e9-ffae-365b-b6eb-6f31524e5fd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b4b03d6-342d-3d11-8001-919b81b2777b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac7556e7-b11c-3f21-83cc-a025e2e7e93c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d2d115-ee71-33aa-80d6-767605374cf3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "This associative shop which sells local crafts opened in 2014. L'Effet des Mains brings together about twenty local craftspeople, who take turns in solidarity to welcome you.", "@language": "en" }, { "@value": "Tienda asociativa de artesanía local creada en 2014, L'Effet des mains reúne a una veintena de artesanos locales, que se turnan para darte la bienvenida.", "@language": "es" }, { "@value": "Boutique associative d'artisanat local créée depuis 2014, L'Effet des mains regroupe 25 artisans locaux, qui se relayent solidairement pour vous accueillir.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b4b03d6-342d-3d11-8001-919b81b2777b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea6f303-487e-37d0-8e16-2eee3d92a140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44f564e9-ffae-365b-b6eb-6f31524e5fd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2344df63-0b48-31fd-9a10-82c96be0e2cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac7556e7-b11c-3f21-83cc-a025e2e7e93c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17201473-6df5-388f-8f1c-fcbff7d81763" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "This associative shop which sells local crafts opened in 2014. L'Effet des Mains brings together about twenty local craftspeople, who take turns in solidarity to welcome you.", "@language": "en" }, { "@value": "Tienda asociativa de artesanía local creada en 2014, L'Effet des mains reúne a una veintena de artesanos locales, que se turnan para darte la bienvenida.", "@language": "es" }, { "@value": "Boutique associative d'artisanat local créée depuis 2014, L'Effet des mains regroupe 25 artisans locaux, qui se relayent solidairement pour vous accueillir.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Effet des mains, een gemeenschapswinkel voor lokale ambachten die in 2014 is opgericht, brengt 25 lokale ambachtslieden samen die om de beurt solidair werken om je te verwelkomen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Negozio comunitario di artigianato locale creato nel 2014, L'Effet des mains riunisce 25 artigiani locali, che lavorano a turno in modo solidale per accogliervi.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Effet des mains ist ein 2014 gegründeter Vereinsladen für lokales Kunsthandwerk, in dem 25 lokale Kunsthandwerker zusammenarbeiten, die sich solidarisch abwechseln, um Sie zu empfangen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Está ubicado en el corazón del centro de Saint Affrique, abierto todo el año, hay cerámicas, textiles, cuero, madera, joyas, aceites esenciales, jabones y más. amigable y relajado, los precios son muy asequibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Het is gelegen in het hart van het stadscentrum in Saint Affrique, het hele jaar geopend, waar u keramiek, textiel, leer, hout, sieraden, essentiële oliën, zepen en nog veel meer kunt vinden. De ontvangst is vriendelijk en ontspannen, de prijzen zijn zeer betaalbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sie befindet sich im Herzen des Stadtzentrums von Saint Affrique und ist das ganze Jahr über geöffnet. Hier findet man Keramik, Textilien, Leder, Holz, Schmuck, ätherische Öle, Seifen und anderes. Der Empfang ist freundlich und entspannt, die Preise sind sehr zugänglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Elle est située en plein coeur de centre-ville à Saint Affrique, ouverte toute l'année, on y trouve de la céramique, du textile, du cuir, du bois, des bijoux des huiles essentielles, des savons et autre. L'accueil est sympathique et détendu, les prix sont très accessibles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Si trova nel cuore del centro della città, a Saint Affrique, aperto tutto l'anno, dove si possono trovare ceramiche, tessuti, cuoio, legno, gioielli, oli essenziali, saponi e altro ancora. L'accoglienza è amichevole e rilassata, i prezzi sono molto convenienti.", "@language": "it" }, { "@value": "The shop is situated in the very heart of the town centre in Saint-Affrique and is open all year round. It provides a varied range of handicraft items, including ceramics, textiles, leather, woodwork, jewellery, essential oils, and more. You will enjoy a friendly and relaxed atmosphere and very affordable prices.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]