data:d9ccc8b1-272c-3637-a498-aa57fe4528a0
Description

Espagnol Situado en la región de Anjou Bleu, a 10 minutos de Le Lion d'Angers, el castillo de Verney se menciona en textos ya del siglo XII. Remodelado por los arquitectos Hodé y Beignet, está rodeado por un amplio parque ajardinado bordeado por el río Baconne.

Anglais Located in the blue Anjou region, 10 minutes from the Lion of Angers, the castle of Verney is mentioned in texts as early as the 12th century. Reshaped by the architects Hodé and Beignet, it is surrounded by a vast landscaped park bordered by the river Baconne.

Italien (Italie) Situato nella regione dell'Anjou Bleu, a 10 minuti da Le Lion d'Angers, lo Château de Verney è citato in testi che risalgono al XII secolo. Ristrutturato dagli architetti Hodé e Beignet, è circondato da un vasto parco paesaggistico delimitato dal fiume Baconne.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Château de Verney, gelegen in de regio Anjou Bleu, op 10 minuten van Le Lion d'Angers, wordt al in de 12e eeuw in teksten genoemd. Het is verbouwd door de architecten Hodé en Beignet en wordt omgeven door een uitgestrekt landschapspark dat grenst aan de rivier de Baconne.

Allemand (Allemagne) Das Schloss Verney liegt im blauen Anjou, 10 Minuten von Lion d'Angers entfernt, und wurde bereits im 12. Jahrhundert in Texten erwähnt. Es wurde von den Architekten Hodé und Beignet umgebaut und ist von einem großen Landschaftspark umgeben, der vom Fluss Baconne gesäumt wird.

Français (France) Mentionné dès le 12e siècle dans les textes, le château connaît d’importantes transformations au 17e siècle puis dans la seconde moitié du 19e siècle, sous l’impulsion des architectes René Hodé et Auguste Beignet. Aujourd’hui, il est entouré d’un vaste parc paysager bordé par la Baconne, offrant un cadre naturel propice à la promenade et à la découverte du patrimoine local.

Espagnol Mencionado ya en documentos del siglo XII, el castillo fue objeto de importantes reformas en el siglo XVII y en la segunda mitad del siglo XIX, bajo el impulso de los arquitectos René Hodé y Auguste Beignet. En la actualidad, está rodeado por un vasto parque paisajístico bordeado por el río Baconne, que ofrece un marco natural para pasear y descubrir el patrimonio local.

Italien (Italie) Menzionato in documenti già nel XII secolo, il castello ha subito importanti modifiche nel XVII secolo e nella seconda metà del XIX secolo, sotto l'impulso degli architetti René Hodé e Auguste Beignet. Oggi è circondato da un vasto parco paesaggistico delimitato dal fiume Baconne, che offre un ambiente naturale per le passeggiate e la scoperta del patrimonio locale.

Anglais Mentioned in texts as early as the 12th century, the château underwent major transformations in the 17th century and again in the second half of the 19th century, under the impetus of architects René Hodé and Auguste Beignet. Today, it is surrounded by a vast landscaped park bordered by the Baconne River, providing a natural setting for strolling and discovering the local heritage.

Néerlandais (Pays-Bas) Het kasteel, dat al in de 12e eeuw in documenten wordt genoemd, onderging grote verbouwingen in de 17e eeuw en in de tweede helft van de 19e eeuw, onder impuls van de architecten René Hodé en Auguste Beignet. Vandaag de dag wordt het omringd door een groot landschapspark dat wordt begrensd door de rivier de Baconne, een natuurlijke omgeving voor wandelingen en het ontdekken van het lokale erfgoed.