<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Every last Saturday of the month, at 3pm, L'Artoth\u00E8que invites you to discover its current exhibitions during a guided tour led by a mediator."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chaque dernier samedi du mois, \u00E0 15h, L'Artoth\u00E8que vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ses expositions en cours lors d\u2019une visite guid\u00E9e par un\u00B7e m\u00E9diateur\u00B7trice."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b98af79d-df97-3a03-8667-0bc9d7184f59> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35f45f8c-b430-3411-8625-5867e1c31aa7> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bebe0cd-a414-397b-8e97-a4b34228a6e5> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c8299ac-023a-38bc-82eb-ad15ad4bb4ff> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f47f748b-56f3-3f27-841e-675c3e85e9c5> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c588da6-e7cb-3904-acc7-5d658e8ace05> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f6f58e7-d482-3023-b7bb-e254867a3008> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6184f72-4b53-38b1-af89-fc70f885990e> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Every last Saturday of the month, at 3pm, L'Artoth\u00E8que invites you to discover its current exhibitions during a guided tour led by a mediator."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chaque dernier samedi du mois, \u00E0 15h, L'Artoth\u00E8que vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ses expositions en cours lors d\u2019une visite guid\u00E9e par un\u00B7e m\u00E9diateur\u00B7trice."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Elke laatste zaterdag van de maand, om 15.00 uur, nodigt L'Artoth\u00E8que je uit om de huidige tentoonstellingen te ontdekken tijdens een rondleiding onder leiding van een bemiddelaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ogni ultimo sabato del mese, alle 15.00, L'Artoth\u00E8que vi invita a scoprire le sue mostre attuali durante una visita guidata da un mediatore."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jeden letzten Samstag im Monat um 15 Uhr l\u00E4dt die Artothek Sie ein, ihre aktuellen Ausstellungen im Rahmen einer von einem Mediator/einer Mediatorin gef\u00FChrten Besichtigung zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cada \u00FAltimo s\u00E1bado de mes, a las 15.00 horas, L'Artoth\u00E8que le invita a descubrir sus exposiciones actuales durante una visita guiada por un mediador."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cada \u00FAltimo s\u00E1bado de mes, a las 15.00 horas, L'Artoth\u00E8que le invita a descubrir sus exposiciones actuales durante una visita guiada por un mediador.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica :\nPara qui\u00E9n : Todos\nD\u00F3nde: Cita en la recepci\u00F3n de la Artoth\u00E8que\nDuraci\u00F3n: 1h30\nGratuito sin inscripci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ogni ultimo sabato del mese, alle 15.00, L'Artoth\u00E8que vi invita a scoprire le sue mostre attuali durante una visita guidata da un mediatore.\n\nInformazioni pratiche :\nPer chi: Tutti\nDove: Ritrovo alla reception dell'Artoth\u00E8que\nDurata: 1h30\nGratuito senza registrazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke laatste zaterdag van de maand, om 15.00 uur, nodigt L'Artoth\u00E8que je uit om de huidige tentoonstellingen te ontdekken tijdens een rondleiding onder leiding van een bemiddelaar.\n\nPraktische informatie :\nVoor wie : Iedereen\nWaar: Afspraak aan het onthaal van de Artoth\u00E8que\nDuur: 1u30\nGratis zonder inschrijving"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Every last Saturday of the month, at 3pm, L'Artoth\u00E8que invites you to discover its current exhibitions during a guided tour led by a mediator.\n\nPractical information :\nFor whom : Everyone\nWhere: Meet at the Artoth\u00E8que reception desk\nDuration: 1h30\nFree without registration"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chaque dernier samedi du mois, \u00E0 15h, L'Artoth\u00E8que vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ses expositions en cours lors d\u2019une visite guid\u00E9e par un\u00B7e m\u00E9diateur\u00B7trice.\n\nInfos pratiques :\nPour qui ? : Tout le monde\nO\u00F9 ? : Rendez-vous \u00E0 l'accueil de L'Artoth\u00E8que\nDur\u00E9e : 1h30\nGratuit sans inscription"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeden letzten Samstag im Monat um 15 Uhr l\u00E4dt die Artothek Sie ein, ihre aktuellen Ausstellungen im Rahmen einer von einem Mediator/einer Mediatorin gef\u00FChrten Besichtigung zu entdecken.\n\nPraktische Informationen :\nF\u00FCr wen: Jedermann\nWo: Treffpunkt am Empfang der L'Artoth\u00E8que\nDauer: 1,5 Std\nKostenlos ohne Anmeldung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/a8bcda7e-33d8-34c1-b886-608d061cce7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> .
<https://data.datatourisme.fr/30/a8bcda7e-33d8-34c1-b886-608d061cce7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d9c77230-cfc3-3439-8e84-9b3975cfb979> .