@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:d9c56e74-b91c-3133-8d3a-10a757d38dd1
owl:topDataProperty """Le Restaurant Le 58 vous accueille dans une atmosphère soignée où modernité et touches locales se combinent harmonieusement.
L’établissement met à l’honneur une cuisine de saison, inspirée par le marché et élaborée à partir de produits frais, permettant au chef de proposer régulièrement de nouvelles créations culinaires."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:0071d407-2784-32df-86fe-cda998d8618e, data:af6aa189-c231-3efe-859f-c85b8174ffbd, data:1661da94-dd91-3bd6-9fab-965eb8cbedd8, data:f71f37bb-2b8e-3b21-929d-535c426946fb, data:14778428-cdc5-36d8-b889-93c5ff01ce12, data:726acc63-c191-3014-822f-e0badbf379f0, data:ef38cc14-c8b7-3747-8651-729c4d8323c8, data:558ee21c-1a91-3c9d-96c6-c733899bb51a, data:facaee79-32b8-345d-a342-deeec2f45c05, data:66bece39-b229-30dc-b5a2-b9e8a1dc9423 ;
:shortDescription """Le 58 Restaurant welcomes you to an elegant setting where modernity and local touches blend harmoniously.
The restaurant showcases seasonal cuisine, inspired by the market and prepared with fresh ingredients, allowing the chef to regularly offer new culinary creations."""@en, """El restaurante Le 58 le da la bienvenida en un ambiente cuidado, donde la modernidad y los toques locales se combinan armoniosamente.
El establecimiento destaca por su cocina de temporada, inspirada en el mercado y elaborada a partir de productos frescos, lo que permite al chef ofrecer regularmente nuevas creaciones culinarias."""@es, """Le Restaurant Le 58 vous accueille dans une atmosphère soignée où modernité et touches locales se combinent harmonieusement.
L’établissement met à l’honneur une cuisine de saison, inspirée par le marché et élaborée à partir de produits frais, permettant au chef de proposer régulièrement de nouvelles créations culinaires."""@fr, """Restaurant Le 58 heet u welkom in een verzorgde sfeer waar moderniteit en lokale accenten harmonieus samengaan.
Het restaurant legt de nadruk op een seizoensgebonden keuken, geïnspireerd door de markt en bereid met verse producten, waardoor de chef-kok regelmatig nieuwe culinaire creaties kan aanbieden."""@nl, """Das Restaurant Le 58 empfängt Sie in einem gepflegten Ambiente, in dem sich Modernität und lokale Akzente harmonisch verbinden.
Das Restaurant legt besonderen Wert auf eine saisonale Küche, die vom Markt inspiriert ist und aus frischen Produkten zubereitet wird, sodass der Küchenchef regelmäßig neue kulinarische Kreationen anbieten kann."""@de, """Il ristorante Le 58 vi accoglie in un ambiente curato, dove modernità e tocchi locali si fondono armoniosamente.
Il locale propone una cucina di stagione, ispirata al mercato e preparata con prodotti freschi, che permette allo chef di proporre regolarmente nuove creazioni culinarie."""@it ;
a :Description ;
dc:description """Das Restaurant zeichnet sich durch eine gemütliche und moderne Atmosphäre aus, die durch eine Einrichtung unterstrichen wird, die Designelemente mit Anspielungen auf das Kulturerbe von Arras verbindet.
Dieses angenehme Ambiente wird durch eine Speisekarte ergänzt, die zwischen neu interpretierten traditionellen Rezepten, regionalen Spezialitäten und moderneren Gerichten wie Wok-Gerichten oder Gourmet-Salaten wechselt. Das Lokal legt zudem Wert auf regionale Produkte, was seine Verbundenheit mit der lokalen Identität widerspiegelt.
Le 58 eignet sich sowohl für ein geselliges Essen als auch für einen eher intimen Moment und wird für seinen aufmerksamen Service und die Vielfalt seiner kulinarischen Angebote geschätzt, die zu angemessenen Preisen erhältlich sind. Besucher können zudem praktische Annehmlichkeiten wie barrierefreien Zugang, WLAN oder die Möglichkeit zur bequemen Tischreservierung nutzen. Das Restaurant bietet zudem einen Sonntagsbrunch an, der in Form eines reichhaltigen Buffets mit süßen und herzhaften Speisen sowie Getränken serviert wird – ein Angebot, das zu einem der beliebtesten Programmpunkte des Hauses geworden ist.
In der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt gelegen, ist Le 58 somit eine unverzichtbare Adresse, um eine authentische, regional verwurzelte Küche in einem einladenden und modernen Ambiente zu entdecken."""@de, """El restaurante destaca por su ambiente acogedor y contemporáneo, realzado por una decoración que combina elementos de diseño con guiños al patrimonio de Arras.
Este agradable entorno acompaña a una carta que alterna entre recetas tradicionales revisadas, especialidades regionales y platos más actuales, como woks o ensaladas gourmet. El local también apuesta por los productos locales, una iniciativa que refleja su apego a la identidad regional.
Ideal tanto para una comida en grupo como para un momento más íntimo, Le 58 es apreciado por su atento servicio y por la variedad de sus propuestas culinarias, disponibles a un precio razonable. Los visitantes también pueden disfrutar de opciones prácticas como el acceso facilitado para personas con movilidad reducida, el wifi o la posibilidad de reservar mesa fácilmente. El restaurante ofrece además un brunch dominical, presentado en forma de generoso bufé que reúne platos dulces, salados y bebidas, una fórmula que se ha convertido en una de las citas más esperadas del local.
Situado cerca de los principales puntos de interés del centro de la ciudad, Le 58 se erige así como una parada imprescindible para descubrir una cocina auténtica, arraigada en su territorio, en un ambiente acogedor y contemporáneo."""@es, """Il ristorante si distingue per un'atmosfera accogliente e contemporanea, esaltata da un arredamento che fonde elementi di design e richiami al patrimonio culturale di Arras.
Questo ambiente piacevole accompagna un menù che alterna ricette tradizionali rivisitate, specialità regionali e piatti più attuali come wok o insalate gourmet. Il locale valorizza inoltre i prodotti del territorio, un approccio che riflette il suo attaccamento all'identità locale.
Ideale sia per un pasto in compagnia che per un momento più intimo, Le 58 è apprezzato per il suo servizio attento e per la varietà delle sue proposte culinarie, accessibili a prezzi ragionevoli. I visitatori possono inoltre usufruire di servizi pratici quali l'accesso facilitato per le persone con mobilità ridotta, il Wi-Fi o la possibilità di prenotare facilmente il proprio tavolo. Il ristorante propone inoltre un brunch domenicale, presentato sotto forma di un ricco buffet che riunisce piatti dolci, salati e bevande, una formula che è diventata uno degli appuntamenti più apprezzati del locale.
Situato in prossimità dei principali punti di interesse del centro città, Le 58 si impone così come un indirizzo imperdibile per scoprire una cucina autentica, radicata nel territorio, in un ambiente accogliente e contemporaneo."""@it, """Le restaurant se distingue par une ambiance chaleureuse et contemporaine, renforcée par un décor mêlant éléments design et clins d’œil au patrimoine arrageois.
Cet environnement agréable accompagne une carte qui alterne entre recettes traditionnelles revisitées, spécialités régionales et plats plus actuels comme des woks ou salades gourmandes. Le lieu valorise également les produits du terroir, une démarche qui reflète son attachement à l’identité locale.
Idéal aussi bien pour un repas convivial qu’un moment plus intimiste, Le 58 est apprécié pour son service attentionné et pour la variété de ses propositions culinaires, accessibles dans une gamme de prix raisonnable. Les visiteurs peuvent également profiter d’options pratiques telles que l’accès facilité aux personnes à mobilité réduite, le Wi-Fi, ou encore la possibilité de réserver aisément leur table. Le restaurant propose par ailleurs un brunch dominical, présenté sous forme de buffet généreux regroupant mets sucrés, salés et boissons, une formule devenue l’un des rendez-vous prisés de l’adresse.
Situé à proximité des principaux points d’intérêt du centre-ville, Le 58 s’impose ainsi comme une adresse incontournable pour découvrir une cuisine authentique, ancrée dans son territoire, dans un cadre accueillant et contemporain."""@fr, """Het restaurant onderscheidt zich door een gezellige en eigentijdse sfeer, die nog wordt versterkt door een inrichting waarin designelementen worden gecombineerd met knipogen naar het erfgoed van Arras.
Deze aangename omgeving gaat gepaard met een kaart die afwisselt tussen vernieuwde traditionele recepten, regionale specialiteiten en modernere gerechten zoals wokgerechten of gastronomische salades. Het restaurant legt ook de nadruk op streekproducten, een aanpak die zijn verbondenheid met de lokale identiteit weerspiegelt.
Le 58 is ideaal voor zowel een gezellige maaltijd als een intiemer moment en wordt gewaardeerd om zijn attente bediening en de variatie in zijn culinaire aanbod, dat beschikbaar is tegen redelijke prijzen. Bezoekers kunnen ook profiteren van praktische voorzieningen zoals een goede toegankelijkheid voor mensen met een beperkte mobiliteit, wifi en de mogelijkheid om eenvoudig een tafel te reserveren. Het restaurant biedt bovendien een zondagse brunch aan, in de vorm van een royaal buffet met zoete en hartige gerechten en drankjes, een formule die is uitgegroeid tot een van de vaste afspraken van het adres.
Le 58 ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van het stadscentrum en is daarmee een onmisbare plek om te genieten van authentieke, lokale gerechten in een gezellige en moderne omgeving."""@nl, """The restaurant stands out for its warm, contemporary atmosphere, enhanced by a decor that blends modern design elements with nods to Arras’s heritage.
This pleasant setting complements a menu that alternates between reimagined traditional recipes, regional specialties, and more modern dishes such as stir-fries and gourmet salads. The restaurant also highlights local products, an approach that reflects its commitment to local identity.
Ideal for both a convivial meal and a more intimate setting, Le 58 is appreciated for its attentive service and the variety of its culinary offerings, available at reasonable prices. Visitors can also take advantage of convenient features such as easy access for people with limited mobility, Wi-Fi, and the ability to easily reserve a table. The restaurant also offers a Sunday brunch, served as a generous buffet featuring sweet and savory dishes and beverages—a feature that has become one of the venue’s most popular attractions.
Located near the main attractions of downtown, Le 58 stands out as a must-visit spot to discover authentic, locally rooted cuisine in a welcoming and contemporary setting."""@en .
owl:topObjectProperty data:d9c56e74-b91c-3133-8d3a-10a757d38dd1 ;
:hasDescription data:d9c56e74-b91c-3133-8d3a-10a757d38dd1 .