[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c3857b4-c774-3091-96cf-ef9efd9e21c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/9b16885e-710a-30c3-b984-cf0292fa0023", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c42e20-15e8-3810-9182-9386a8af75af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c42e20-15e8-3810-9182-9386a8af75af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca9fefc-fc7f-3721-b3c7-b7a55eb0733e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8210febf-b466-35a8-ac86-1f6156cfe957" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a301d401-8a77-3b78-a503-6d5f1c719487" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b52fed94-21a0-3542-aeb3-88e37916194b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc4d862-0bc0-3897-af76-4d169448373c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0073c69-32ce-3743-83f1-b98dc9231e5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c42e20-15e8-3810-9182-9386a8af75af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sélène est une boutique aux multiples facettes, c’est un caviste la journée, qui se transforme en bar à vins à partir de 18h, servant des petites assiettes de saison à partager (produits de la mer, végétarien, influences asiatiques) mais aussi une...", "@language": "fr" }, { "@value": "Sélène is a multi-faceted boutique. It's a wine shop by day, which transforms into a wine bar from 6pm, serving seasonal small plates to share (seafood, vegetarian, Asian influences) but also a selection of wines by the glass that change every week,...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbc4d862-0bc0-3897-af76-4d169448373c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0073c69-32ce-3743-83f1-b98dc9231e5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8210febf-b466-35a8-ac86-1f6156cfe957" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b52fed94-21a0-3542-aeb3-88e37916194b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c3857b4-c774-3091-96cf-ef9efd9e21c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ca9fefc-fc7f-3721-b3c7-b7a55eb0733e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f548c678-6031-3ec0-9d98-88fa75b20f48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a301d401-8a77-3b78-a503-6d5f1c719487" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sélène est une boutique aux multiples facettes, c’est un caviste la journée, qui se transforme en bar à vins à partir de 18h, servant des petites assiettes de saison à partager (produits de la mer, végétarien, influences asiatiques) mais aussi une...", "@language": "fr" }, { "@value": "Sélène is een winkel met vele facetten: overdag is het een wijnwinkel, die vanaf 18.00 uur verandert in een wijnbar, waar seizoensgebonden kleine gerechten worden geserveerd (zeevruchten, vegetarisch, Aziatische invloeden) en...", "@language": "nl" }, { "@value": "Sélène ist ein Geschäft mit vielen Facetten. Tagsüber ist es ein Weingeschäft, das sich ab 18 Uhr in eine Weinbar verwandelt, die kleine saisonale Teller zum Teilen serviert (Meeresfrüchte, Vegetarisches, asiatische Einflüsse), aber auch eine...", "@language": "de" }, { "@value": "Sélène è un negozio dalle mille sfaccettature: di giorno è un'enoteca, che dalle 18 si trasforma in wine bar e serve piccoli piatti stagionali da condividere (frutti di mare, vegetariani, influenze asiatiche) e...", "@language": "it" }, { "@value": "Sélène is a multi-faceted boutique. It's a wine shop by day, which transforms into a wine bar from 6pm, serving seasonal small plates to share (seafood, vegetarian, Asian influences) but also a selection of wines by the glass that change every week,...", "@language": "en" }, { "@value": "Sélène es una tienda con muchas facetas: es una tienda de vinos de día, que se transforma en un bar de vinos a partir de las 18:00, donde se sirven pequeños platos de temporada para compartir (marisco, vegetarianos, influencias asiáticas), así como una...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sélène es una boutique polifacética, tienda de vinos de día, que se transforma en bar de vinos a partir de las 18:00, donde se sirven pequeños platos de temporada para compartir (marisco, vegetarianos, influencias asiáticas), pero también una selección de vinos por copas que cambia cada semana, zumos de fruta ecológica, sidra y cervezas locales. En Sélène se pueden comprar botellas de vino limpio (natural) para llevar a todos los precios, producido en Francia y en el extranjero.\nSélène figura en la prestigiosa guía du fooding y ha sido galardonada como una de las 16 mejores aperturas de 2024. Sélène también figura en el Gaultmillau en la categoría de Artesanos.\nSélène organiza regularmente eventos como conciertos, cenas con maridaje de vinos a cargo de chefs invitados y grupos de debate cada primer miércoles de mes.\nY cuando hace buen tiempo, puede encargar a Sélène cestas de picnic con cero residuos y disfrutarlas en la playa.\nPuedes encontrar todas las novedades sobre Sélène en Instagram Selene.granville.", "@language": "es" }, { "@value": "Sélène ist ein Geschäft mit vielen Facetten: Tagsüber ist es ein Weingeschäft, das sich ab 18 Uhr in eine Weinbar verwandelt, die kleine Teller mit saisonalen Produkten (Meeresfrüchte, Vegetarisches, asiatische Einflüsse) serviert, aber auch eine wöchentlich wechselnde Auswahl an Weinen im Glas, Bio-Fruchtsäften, Cidre und lokalen Bieren. Bei Sélène können Sie saubere (natürliche ) Weinflaschen zum Mitnehmen zu allen Preisen kaufen, die in Frankreich und im Ausland hergestellt wurden.\nSélène ist im renommierten Guide du fooding gelistet und wurde als eine der 16 besten Neueröffnungen 2024 ausgezeichnet. Sélène ist auch im Gaultmillau in der Kategorie Handwerker gelistet.\nSélène organisiert regelmäßig Veranstaltungen wie Konzerte, Abendessen mit Weinbegleitung durch Gastköche, Kolloquien und Diskussionsgruppen an jedem ersten Mittwoch des Monats.\nAn schönen Tagen können Sie bei Sélène einen Picknickkorb bestellen und ihn am Strand genießen.\nAlle Neuigkeiten über Selene finden Sie auf Instagram Selene.granville.", "@language": "de" }, { "@value": "Sélène è una boutique poliedrica, un'enoteca di giorno che si trasforma in wine bar dalle 18.00, che serve piccoli piatti stagionali da condividere (frutti di mare, vegetariani, influenze asiatiche) ma anche una selezione di vini al bicchiere che cambia ogni settimana, succhi di frutta biologici, sidro e birre locali. Da Sélène è possibile acquistare bottiglie di vino pulito (naturale) da asporto a tutti i prezzi, prodotto in Francia e all'estero.\nSélène è inserita nella prestigiosa Guide du fooding ed è stata premiata come una delle 16 migliori aperture del 2024. Sélène è anche inserita nella Gaultmillau nella categoria Artigiani.\nSélène organizza regolarmente eventi come concerti, cene con abbinamenti di vini da parte di chef ospiti e gruppi di discussione ogni primo mercoledì del mese.\nE quando il tempo lo permette, è possibile ordinare da Sélène cestini da picnic a rifiuti zero e gustarli sulla spiaggia.\nPotete trovare tutte le ultime notizie su Sélène su Instagram Selene.granville.", "@language": "it" }, { "@value": "Sélène is a multi-faceted boutique. It's a wine shop by day, which transforms into a wine bar from 6pm, serving seasonal small plates to share (seafood, vegetarian, Asian influences) but also a selection of wines by the glass that change every week, organic fruit juices, cider and local beers. At Sélène, you can buy bottles of clean (natural) wine to take away at all prices, produced in France and abroad.\nSélène is listed in the prestigious guide du fooding and was awarded one of the 16 best openings in 2024. Sélène is also listed in the Gaultmillau in the Artisans category.\nSélène organizes regular events such as concerts, wine-pairing dinners with guest chefs, and discussion groups every first Wednesday of the month.\nAnd when the weather's nice, you can order zero-waste picnic baskets from Sélène and enjoy them on the beach.\nYou can find all the latest Sélène news on Instagram Selene.granville.", "@language": "en" }, { "@value": "Sélène is een veelzijdige boetiek, overdag een wijnwinkel, die vanaf 18.00 uur verandert in een wijnbar, waar seizoensgebonden kleine gerechtjes worden geserveerd (zeevruchten, vegetarisch, Aziatische invloeden), maar ook een wekelijks wisselende selectie wijn per glas, biologische vruchtensappen, cider en lokale bieren. Bij Sélène kun je voor alle prijzen flessen schone (natuur)wijn kopen om mee te nemen, geproduceerd in Frankrijk en daarbuiten.\nSélène is opgenomen in de prestigieuze Guide du Fooding en werd bekroond als een van de 16 beste openingen in 2024. Sélène is ook opgenomen in de Gaultmillau in de categorie Artisans.\nSélène organiseert regelmatig evenementen zoals concerten, diners met wijnarrangementen door gastchefs en discussiegroepen elke eerste woensdag van de maand.\nEn als het mooi weer is, kun je bij Sélène zero waste picknickmanden bestellen en daarvan genieten op het strand.\nJe kunt al het laatste nieuws over Sélène vinden op Instagram Selene.granville.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sélène est une boutique aux multiples facettes, c’est un caviste la journée, qui se transforme en bar à vins à partir de 18h, servant des petites assiettes de saison à partager (produits de la mer, végétarien, influences asiatiques) mais aussi une sélection de vin au verre qui changent toutes les semaines, des jus de fruits bio, cidre et bières locales. Chez Sélène, vous pouvez acheter des bouteilles de vin propres (naturels ) à emporter à tous les prix, produits en France et étrangers.\nSélène est référencé dans le prestigieux guide du fooding et a été récompensé parmi les 16 meilleurs ouvertures en 2024, Sélène est également référencé dans le Gaultmillau dans la Catégorie des artisans.\nSélène organise des évènements régulièrement tels que des concerts, des dîners avec accords de vins avec des chefs invités, des colloques groupe de discussion tous les premiers mercredi du mois.\nEnfin aux beaux jours vous pouvez commander des paniers pique-nique zéro déchets chez Sélène et aller le déguster à la plage.\nVous pouvez retrouver toutes les actualités de Sélène sur Instagram Selene.granville.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f548c678-6031-3ec0-9d98-88fa75b20f48" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]