<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposition de 4 photographes: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes, Laure Vasconi.\n\nWeek end DUO les 21 et 22 novembre 2026, possibilit\u00E9 d'avoir un contact privil\u00E9gi\u00E9 avec l'exposant, personnel ou en groupe sur rendez vous aupr\u00E8s de la Galerie si souhait\u00E9, pour d\u00E9velopper des questions g\u00E9n\u00E9rales sur l'exposition mais aussi plus techniques, mat\u00E9rielles, voire \u00E9changer sur le sujet de l'exposition.\n\nPr\u00E9sentation des carnets d'artistes \u00E9dit\u00E9s par la Galerie, 100 carnets sign\u00E9s et num\u00E9rot\u00E9s. Un regard Une \u00E9criture, artiste et \u00E9crivain en r\u00E9sonance."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f19efcee-d769-33ba-a60e-e7864edc6635> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7f64f3c-cd22-3b3e-b7ab-7c96041ee5cb> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f660495a-0543-31f8-852e-2680ee317864> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ca96cf5-ac29-3611-9db2-f00091fdb055> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00d8d97b-3d49-3be3-850f-1e62ffc1b7ec> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposition de 4 photographes: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes, Laure Vasconi.\n\nWeek end DUO les 21 et 22 novembre 2026, possibilit\u00E9 d'avoir un contact privil\u00E9gi\u00E9 avec l'exposant, personnel ou en groupe sur rendez vous aupr\u00E8s de la Galerie si souhait\u00E9, pour d\u00E9velopper des questions g\u00E9n\u00E9rales sur l'exposition mais aussi plus techniques, mat\u00E9rielles, voire \u00E9changer sur le sujet de l'exposition.\n\nPr\u00E9sentation des carnets d'artistes \u00E9dit\u00E9s par la Galerie, 100 carnets sign\u00E9s et num\u00E9rot\u00E9s. Un regard Une \u00E9criture, artiste et \u00E9crivain en r\u00E9sonance."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tentoonstelling van 4 fotografen: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes, Laure Vasconi.\n\nDUO-weekend op 21 en 22 november 2026, mogelijkheid tot een persoonlijk contact met de exposant, persoonlijk of in groepsverband, op afspraak bij de galerie indien gewenst, om algemene vragen over de tentoonstelling te stellen, maar ook meer technische of materi\u00EBle vragen, of zelfs van gedachten te wisselen over het thema van de tentoonstelling.\n\nPresentatie van de door de Galerie uitgegeven kunstenaarsnotitieboeken, 100 gesigneerde en genummerde exemplaren. Een blik, een schrijfstijl: kunstenaar en schrijver in resonantie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposici\u00F3n de cuatro fot\u00F3grafas: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes y Laure Vasconi.\n\nFin de semana DUO los d\u00EDas 21 y 22 de noviembre de 2026, con la posibilidad de mantener un contacto privilegiado con los expositores, ya sea de forma individual o en grupo, con cita previa en la galer\u00EDa si as\u00ED se desea, para plantear preguntas generales sobre la exposici\u00F3n, as\u00ED como otras m\u00E1s t\u00E9cnicas o relacionadas con los materiales, o incluso para intercambiar opiniones sobre el tema de la exposici\u00F3n.\n\nPresentaci\u00F3n de los cuadernos de artistas editados por la Galer\u00EDa: 100 cuadernos firmados y numerados. Una mirada, una escritura: artista y escritor en resonancia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exhibition featuring 4 photographers: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes, and Laure Vasconi.\n\nDUO Weekend on November 21 and 22, 2026\u2014an opportunity to interact directly with the exhibitors, either individually or in a group by appointment with the Gallery if desired, to discuss general questions about the exhibition as well as more technical or material aspects, or even to exchange ideas on the exhibition\u2019s theme.\n\nPresentation of artist\u2019s sketchbooks published by the Gallery: 100 signed and numbered sketchbooks. A Perspective, A Style: Artist and Writer in Resonance."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mostra di 4 fotografe: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes, Laure Vasconi.\n\nWeek-end DUO il 21 e 22 novembre 2026, con la possibilit\u00E0 di avere un contatto privilegiato con l'espositore, individuale o di gruppo, su appuntamento presso la Galleria, se lo si desidera, per approfondire questioni generali sulla mostra ma anche aspetti pi\u00F9 tecnici e materiali, o persino per scambiare opinioni sul tema della mostra.\n\nPresentazione dei taccuini d\u2019artista editi dalla Galleria, 100 taccuini firmati e numerati. Uno sguardo, una scrittura: artista e scrittore in sintonia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausstellung von vier Fotografinnen: Marie Benattar, H\u00E9l\u00E8ne Coutrot, Florence Joannes, Laure Vasconi.\n\nDUO-Wochenende am 21. und 22. November 2026, Gelegenheit zu einem pers\u00F6nlichen Austausch mit den Ausstellern, pers\u00F6nlich oder in der Gruppe nach Vereinbarung mit der Galerie, falls gew\u00FCnscht, um allgemeine Fragen zur Ausstellung, aber auch technischere oder materialbezogene Aspekte zu er\u00F6rtern oder sich \u00FCber das Thema der Ausstellung auszutauschen.\n\nPr\u00E4sentation der von der Galerie herausgegebenen K\u00FCnstlerhefte, 100 signierte und nummerierte Hefte. Ein Blick, eine Schrift \u2013 K\u00FCnstler und Schriftsteller im Dialog."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/cb047dd3-fc99-381c-a22a-938b75762326> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> .
<https://data.datatourisme.fr/10/cb047dd3-fc99-381c-a22a-938b75762326> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d9c2a81c-b185-3d4d-9b42-947b139e2944> .