[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/a3273d52-aba6-35a8-a975-9e8cbcbf5f3f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b9500a-5af1-3932-9e56-454fd730adeb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b9500a-5af1-3932-9e56-454fd730adeb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b9500a-5af1-3932-9e56-454fd730adeb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt mit Workshops und Aktivitäten, die von der Vereinigung Les Berry'Choux angeboten werden, sowie Ständen von Ausstellern und lokalen Handwerkern.", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt met workshops en activiteiten georganiseerd door de vereniging Berry'Choux, kraampjes van lokale exposanten en ambachtslieden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mercatino di Natale con laboratori e attività organizzate dall'associazione Berry'Choux, bancarelle gestite da espositori e artigiani locali.", "@language": "it" }, { "@value": "Mercado navideño con talleres y actividades organizados por la asociación Berry'Choux, puestos de expositores y artesanos locales.", "@language": "es" }, { "@value": "Christmas market with workshops and activities organized by the Berry'Choux association, as well as stalls for local exhibitors and craftspeople.", "@language": "en" }, { "@value": "Marché de Noël avec ateliers et activités, stands d'exposants et artisans locaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Weihnachtsmarkt mit Workshops und Aktivitäten, die von der Vereinigung Les Berry'Choux angeboten werden, sowie Ständen von Ausstellern und lokalen Handwerkern.", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt met workshops en activiteiten georganiseerd door de vereniging Berry'Choux, kraampjes van lokale exposanten en ambachtslieden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mercatino di Natale con laboratori e attività organizzate dall'associazione Berry'Choux, bancarelle gestite da espositori e artigiani locali.", "@language": "it" }, { "@value": "Mercado navideño con talleres y actividades organizados por la asociación Berry'Choux, puestos de expositores y artesanos locales.", "@language": "es" }, { "@value": "Christmas market with workshops and activities organized by the Berry'Choux association, as well as stalls for local exhibitors and craftspeople.", "@language": "en" }, { "@value": "Marché de Noël avec ateliers et activités, stands d'exposants et artisans locaux.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sie sind herzlich zum Weihnachtsmarkt eingeladen.\nBesuche des Weihnachtsmanns von 11:00 bis 16:00 Uhr\nEssen und Trinken vor Ort", "@language": "de" }, { "@value": "U bent uitgenodigd op de kerstmarkt.\nBezoek van de kerstman van 11.00 tot 16.00 uur\nEten en drinken ter plaatse", "@language": "nl" }, { "@value": "Siete invitati al Mercatino di Natale.\nVisite di Babbo Natale dalle 11.00 alle 16.00\nCibo e rinfreschi in loco", "@language": "it" }, { "@value": "You're invited to the Christmas Market.\nSanta Claus visits from 11am to 4pm\nFood and refreshments on site", "@language": "en" }, { "@value": "Le invitamos al Mercado de Navidad.\nVisitas de Papá Noel de 11.00 a 16.00 horas\nComida y refrescos in situ", "@language": "es" }, { "@value": "Venez découvrir les exposants sous le chapiteau chauffé, profiter des animations de l’après-midi et rencontrer le Père Noël ! \n\nVous pourrez aussi vous restaurer sur place jusqu’à 22 h.\n14 h 30 — Concert et animations (pêche à la ligne, manucure, maquillage, photographie d'iris, pétanque de Noël, parcours d'orientation...) et présence du père Noël durant tout l'après-midi\n18 h 30 — Retraite aux flambeaux\n19 h — Feu d’artifice\n\nOn vous attend nombreux, en famille ou entre amis !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]