"Situ\u00E9 \u00E0 Rigny Uss\u00E9, au pied de la Loire \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 proximit\u00E9 de l'Indre \u00E0 v\u00E9lo, entre Azay le Rideau, Langeais et Chinon, le gite du Franc Rosier 1, vous accueille dans un logement ind\u00E9pendant au sein d'un haras. Calme, nature et tranquillit\u00E9 assur\u00E9."@fr . "Located in Rigny Uss\u00E9, at the foot of the Loire River and close to the Indre bicycle route, between Azay le Rideau, Langeais and Chinon, the Franc Rosier 1 gite offers self-catering accommodation in the heart of a stud farm. Calm, nature and tranquility guaranteed."@en . "In Rigny Uss\u00E9, am Fu\u00DFe der Loire mit dem Fahrrad, in der N\u00E4he der Indre mit dem Fahrrad, zwischen Azay le Rideau, Langeais und Chinon, empf\u00E4ngt Sie das Gite du Franc Rosier 1, in einer unabh\u00E4ngigen Unterkunft innerhalb eines Gest\u00FCts. Ruhe, Natur und Erholung garantiert."@de . "Situada en Rigny Uss\u00E9, al pie del Loira en bicicleta, cerca del Indre en bicicleta, entre Azay le Rideau, Langeais y Chinon, la casa rural Franc Rosier 1 ofrece alojamiento con cocina en el coraz\u00F3n de una yeguada. Paz, naturaleza y tranquilidad garantizadas."@es . "Situato a Rigny Uss\u00E9, ai piedi della Loira in bicicletta, vicino all'Indre in bicicletta, tra Azay le Rideau, Langeais e Chinon, l'alloggio Franc Rosier 1 offre una sistemazione con angolo cottura nel cuore di una scuderia. Pace, natura e tranquillit\u00E0 garantite."@it . "Gelegen in Rigny Uss\u00E9, aan de voet van de Loire op de fiets, dicht bij de Indre op de fiets, tussen Azay le Rideau, Langeais en Chinon, de Franc Rosier 1 gite biedt self-catering accommodatie in het hart van een stoeterij. Rust, natuur en stilte gegarandeerd."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 Rigny Uss\u00E9, au pied de la Loire \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 proximit\u00E9 de l'Indre \u00E0 v\u00E9lo, entre Azay le Rideau, Langeais et Chinon, le gite du Franc Rosier 1, vous accueille dans un logement ind\u00E9pendant au sein d'un haras. Calme, nature et tranquillit\u00E9 assur\u00E9."@fr . "Located in Rigny Uss\u00E9, at the foot of the Loire River and close to the Indre bicycle route, between Azay le Rideau, Langeais and Chinon, the Franc Rosier 1 gite offers self-catering accommodation in the heart of a stud farm. Calm, nature and tranquility guaranteed."@en . "In Rigny Uss\u00E9, am Fu\u00DFe der Loire mit dem Fahrrad, in der N\u00E4he der Indre mit dem Fahrrad, zwischen Azay le Rideau, Langeais und Chinon, empf\u00E4ngt Sie das Gite du Franc Rosier 1, in einer unabh\u00E4ngigen Unterkunft innerhalb eines Gest\u00FCts. Ruhe, Natur und Erholung garantiert."@de . "Situada en Rigny Uss\u00E9, al pie del Loira en bicicleta, cerca del Indre en bicicleta, entre Azay le Rideau, Langeais y Chinon, la casa rural Franc Rosier 1 ofrece alojamiento con cocina en el coraz\u00F3n de una yeguada. Paz, naturaleza y tranquilidad garantizadas."@es . "Situato a Rigny Uss\u00E9, ai piedi della Loira in bicicletta, vicino all'Indre in bicicletta, tra Azay le Rideau, Langeais e Chinon, l'alloggio Franc Rosier 1 offre una sistemazione con angolo cottura nel cuore di una scuderia. Pace, natura e tranquillit\u00E0 garantite."@it . "Gelegen in Rigny Uss\u00E9, aan de voet van de Loire op de fiets, dicht bij de Indre op de fiets, tussen Azay le Rideau, Langeais en Chinon, de Franc Rosier 1 gite biedt self-catering accommodatie in het hart van een stoeterij. Rust, natuur en stilte gegarandeerd."@nl . . "maison constitu\u00E9 de deux chambres en enfilade. Dans la premi\u00E8re chambre un lit de 160 x 200, dans la seconde chambre 3 lits de 90 x 190. Les draps et serviettes sont fournis."@fr . "questa casa comprende due camere da letto adiacenti. La prima camera da letto ha un letto da 160 x 200, mentre la seconda ha 3 letti da 90 x 190. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti."@it . "esta casa consta de dos dormitorios contiguos. El primer dormitorio tiene una cama de 160 x 200, mientras que el segundo tiene 3 camas de 90 x 190. Se proporciona ropa de cama y toallas."@es . "dit huis heeft twee aangrenzende slaapkamers. De eerste slaapkamer heeft een bed van 160 x 200, terwijl de tweede slaapkamer 3 bedden van 90 x 190 heeft. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig."@nl . "haus, das aus zwei aneinandergereihten Zimmern besteht. Im ersten Zimmer steht ein Bett von 160 x 200, im zweiten Zimmer drei Betten von 90 x 190. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt."@de . "house with two adjoining bedrooms. The first bedroom has a 160 x 200 bed, while the second has 3 90 x 190 beds. Bed linen and towels are provided."@en . . .