<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9971167-2e4f-3c38-9e69-582ee8562765> .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a86dee00-6cd6-35c1-b0ed-a16a8506009c> .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/340f81ff-e789-3cc5-a474-e7a1c6f33bfc> .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5ed31dd-a464-371c-af68-dfaa1adce1fe> .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4cea23d-b2eb-3986-9541-5b33a8a4f627> .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IDEA AUFENTHALT 3 TAGE/4 N\u00C4CHTE\n\nErleben Sie mit Ihrem passionierten Wanderf\u00FChrer eine intime und authentische Erfahrung und erkunden Sie die wundersch\u00F6ne wilde K\u00FCste, durchstreifen Sie den r\u00E4tselhaften regionalen Naturpark von Bri\u00E8re oder entdecken Sie den faszinierenden Beruf des Salzbauern. Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an, lassen Sie sich f\u00FChren und nehmen Sie sich Zeit, um inmitten einer gesch\u00FCtzten Natur neue Energie zu tanken. W\u00E4hlen Sie einen unserer Wanderwege oder entdecken Sie unsere Auswahl der sch\u00F6nsten Orte der s\u00FCdlichen Bretagne und der Region Loire-Atlantique und lassen Sie sich von unserer Idee f\u00FCr einen Aufenthalt verf\u00FChren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IDEA DE ESCAPADA DE 3 D\u00CDAS Y 4 NOCHES\n\nDisfrute de una experiencia \u00EDntima y aut\u00E9ntica con su entusiasta gu\u00EDa de senderismo y explore la magn\u00EDfica costa salvaje, explore el enigm\u00E1tico Parque Natural Regional de Bri\u00E8re o descubra el fascinante oficio de salinero. C\u00E1lcese las zapatillas de senderismo, d\u00E9jese guiar y t\u00F3mese su tiempo para recargar las pilas en plena naturaleza virgen. Elija una de nuestras rutas o descubra nuestra selecci\u00F3n de los lugares m\u00E1s bellos del Sur de Breta\u00F1a y del Loira-Atl\u00E1ntico y d\u00E9jese tentar por nuestras ideas de escapadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IDEA DI SOGGIORNO DI 3 GIORNI/4 NOTTI\n\nCon la vostra appassionata guida escursionistica, vivete un'esperienza intima e autentica e partite alla scoperta della magnifica costa selvaggia, dell'enigmatico Parco Naturale Regionale di Bri\u00E8re o dell'affascinante mestiere del salinaro. Indossate le scarpe da trekking, lasciatevi guidare e prendetevi il tempo di ricaricare le batterie nel cuore della natura incontaminata. Scegliete uno dei nostri itinerari o scoprite la nostra selezione dei siti pi\u00F9 belli della Bretagna meridionale e della Loira Atlantica e lasciatevi tentare dalle nostre idee di sosta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "STAY 3 DAYS/4 NIGHTS\n\nWith your enthusiastic hiking guide, enjoy an intimate and authentic experience as you explore the magnificent wild coastline, survey the enigmatic Bri\u00E8re Regional Nature Park or discover the fascinating profession of salt worker. Put on your walking shoes, let yourself be guided and take the time to recharge your batteries in the heart of unspoilt nature. Choose one of our itineraries or discover our selection of the most beautiful sites in Southern Brittany and Loire-Atlantique and let yourself be tempted by our idea for a stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3-DAAGSE/4-NACHTEN IDEE\n\nGeniet samen met je enthousiaste wandelgids van een intieme en authentieke ervaring en trek eropuit om de prachtige wilde kustlijn te verkennen, het mysterieuze regionale natuurpark van Bri\u00E8re te verkennen of het fascinerende beroep van zoutzieder te ontdekken. Trek je wandelschoenen aan, laat je leiden en neem de tijd om nieuwe energie op te doen in het hart van de ongerepte natuur. Kies een van onze routes of ontdek onze selectie van de mooiste plekjes in Zuid-Bretagne en de Loire-Atlantique en laat u verleiden door onze idee\u00EBn voor uitstapjes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ID\u00C9E S\u00C9JOUR 3 JOURS/4 NUITS\n\nAvec votre guide de randonn\u00E9e passionn\u00E9, vivez une exp\u00E9rience intimiste et authentique et partez explorer la magnifique c\u00F4te sauvage, arpenter l\u2019\u00E9nigmatique parc naturel r\u00E9gional de Bri\u00E8re ou d\u00E9couvrir le fascinant m\u00E9tier de paludier. Enfilez vos chaussures de marche, laissez vous guider et prenez le temps de vous ressourcer au c\u0153ur d\u2019une nature pr\u00E9serv\u00E9e. Choisissez un de nos parcours ou d\u00E9couvrez notre s\u00E9lection des plus beaux sites de Bretagne Sud et Loire-Atlantique en vous laissant tenter par notre\u00A0id\u00E9e de s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/f0ff109c-0893-3cb0-bd5e-d5295013f7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f0ff109c-0893-3cb0-bd5e-d5295013f7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d9aff339-5dc7-3316-9583-562e1c173163> .