Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L’EuroVelo 6 vous fera découvrir le canal du Rhône au Rhin, le Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, la forêt de Chaux, St-Jean-de-Losne et d’autres.
Néerlandais (Pays-Bas) EuroVelo 6 brengt je naar het Rhône-Rijnkanaal, de Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, het bos van Chaux, St-Jean-de-Losne en nog veel meer.
Italien (Italie) L'EuroVelo 6 vi porterà a visitare il Canale del Rodano-Reno, il Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, la foresta di Chaux, St-Jean-de-Losne e molto altro ancora.
Anglais EuroVelo 6 takes in the Rhone-Rhine canal, the Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, the Chaux forest, St-Jean-de-Losne and much more.
Espagnol EuroVelo 6 le llevará al Canal Ródano-Rin, el Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, el bosque de Chaux, St-Jean-de-Losne y muchos más.
Allemand (Allemagne) Auf der EuroVelo 6 können Sie den Rhône-Rhein-Kanal, den Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, den Wald von Chaux, St-Jean-de-Losne und andere entdecken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'EuroVelo 6 est une véloroute européenne inscrite dans un vaste projet d'aménagement. S'étendant sur une distance de 4 450 km dans sa totalité, elle relie la France et la Roumanie. Traversant l'Europe centrale, cet itinéraire s'étend de l'ouest de l'océan Atlantique à la mer Noire, suivant le cours de trois des plus grands fleuves du continent. Cette véloroute traverse dix pays en tout.
Suivez son itinéraire captivant à travers le territoire des Montagnes Du Jura.
Vous débuterez en longeant le canal du Rhône au Rhin, une voie fluviale qui dévoile les charmes historiques et naturels de la région, puis vous partirez sur Montbéliard, une ville empreinte d'histoire.
Vous traverserez l'écluse pittoresque de Brognard avant d'atteindre la célèbre ville de Belfort, dont les remparts veillent sur le Doubs. Pédalez paisiblement le long des eaux du Doubs, découvrant les cités historiques comtoises telles que Baume-les-Dames, où des bateaux de plaisance ponctuent les rives et les collines karstiques y offrent un paysage unique. Tandis que les vestiges de son activité industrielle rappellent le passé prolifique de la région.
Vous pouvez vous arrêter à Besançon, une cité chargée d'histoire, où un théâtre de verdure remarquable invite à la détente. Vous pourrez continuer votre périple vers la base d'Osselle, et traverser la majestueuse forêt de Chaux, ainsi que la saline royale d'Arc-et-Senans, témoin de l'ingéniosité architecturale.
Vous suivrez la vallée sinueuse du Doubs, découvrant des villages et de petits ports anciens, jusqu'à atteindre l'emblématique St-Jean-de-Losne, où l'atmosphère batelière marque l'imperceptible transition vers la Bourgogne. Un voyage qui révèle la diversité et la beauté naturelle des paysages des Montagnes Du Jura.
Suivez son itinéraire captivant à travers le territoire des Montagnes Du Jura.
Vous débuterez en longeant le canal du Rhône au Rhin, une voie fluviale qui dévoile les charmes historiques et naturels de la région, puis vous partirez sur Montbéliard, une ville empreinte d'histoire.
Vous traverserez l'écluse pittoresque de Brognard avant d'atteindre la célèbre ville de Belfort, dont les remparts veillent sur le Doubs. Pédalez paisiblement le long des eaux du Doubs, découvrant les cités historiques comtoises telles que Baume-les-Dames, où des bateaux de plaisance ponctuent les rives et les collines karstiques y offrent un paysage unique. Tandis que les vestiges de son activité industrielle rappellent le passé prolifique de la région.
Vous pouvez vous arrêter à Besançon, une cité chargée d'histoire, où un théâtre de verdure remarquable invite à la détente. Vous pourrez continuer votre périple vers la base d'Osselle, et traverser la majestueuse forêt de Chaux, ainsi que la saline royale d'Arc-et-Senans, témoin de l'ingéniosité architecturale.
Vous suivrez la vallée sinueuse du Doubs, découvrant des villages et de petits ports anciens, jusqu'à atteindre l'emblématique St-Jean-de-Losne, où l'atmosphère batelière marque l'imperceptible transition vers la Bourgogne. Un voyage qui révèle la diversité et la beauté naturelle des paysages des Montagnes Du Jura.
Italien (Italie) EuroVelo 6 è un percorso ciclabile europeo che fa parte di un vasto progetto di sviluppo. Copre una distanza di 4.450 km nella sua interezza e collega Francia e Romania. Attraversando l'Europa centrale, il percorso si snoda dall'ovest dell'Oceano Atlantico al Mar Nero, seguendo il corso di tre dei maggiori fiumi del continente. L'itinerario ciclabile attraversa in tutto dieci Paesi.
Seguite il suo affascinante percorso attraverso le montagne del Giura.
Inizierete a pedalare lungo il Canale del Rodano-Reno, una via d'acqua che rivela il fascino storico e naturale della regione, prima di raggiungere Montbéliard, una città ricca di storia.
Attraverserete la pittoresca chiusa di Brognard prima di raggiungere la famosa città di Belfort, i cui bastioni sorvegliano il Doubs. Pedalate tranquillamente lungo le acque del Doubs, scoprendo città storiche del Comtois come Baume-les-Dames, dove le barche da diporto punteggiano le rive e le colline carsiche offrono un paesaggio unico. I resti dell'attività industriale ricordano il prolifico passato della regione.
Si può fare una sosta a Besançon, città ricca di storia, dove uno straordinario teatro di verde invita al relax. Si può continuare il viaggio verso la base dell'Osselle, attraversando la maestosa foresta di Chaux e le saline reali di Arc-et-Senans, testimonianza dell'ingegno architettonico.
Seguirete la tortuosa valle del Doubs, scoprendo antichi villaggi e piccoli porti, fino a raggiungere l'emblematica città di St-Jean-de-Losne, dove l'atmosfera del canale segna l'impercettibile passaggio alla Borgogna. Un viaggio che rivela la diversità e la bellezza naturale dei paesaggi del Giura.
Seguite il suo affascinante percorso attraverso le montagne del Giura.
Inizierete a pedalare lungo il Canale del Rodano-Reno, una via d'acqua che rivela il fascino storico e naturale della regione, prima di raggiungere Montbéliard, una città ricca di storia.
Attraverserete la pittoresca chiusa di Brognard prima di raggiungere la famosa città di Belfort, i cui bastioni sorvegliano il Doubs. Pedalate tranquillamente lungo le acque del Doubs, scoprendo città storiche del Comtois come Baume-les-Dames, dove le barche da diporto punteggiano le rive e le colline carsiche offrono un paesaggio unico. I resti dell'attività industriale ricordano il prolifico passato della regione.
Si può fare una sosta a Besançon, città ricca di storia, dove uno straordinario teatro di verde invita al relax. Si può continuare il viaggio verso la base dell'Osselle, attraversando la maestosa foresta di Chaux e le saline reali di Arc-et-Senans, testimonianza dell'ingegno architettonico.
Seguirete la tortuosa valle del Doubs, scoprendo antichi villaggi e piccoli porti, fino a raggiungere l'emblematica città di St-Jean-de-Losne, dove l'atmosfera del canale segna l'impercettibile passaggio alla Borgogna. Un viaggio che rivela la diversità e la bellezza naturale dei paesaggi del Giura.
Néerlandais (Pays-Bas) EuroVelo 6 is een Europese fietsroute die deel uitmaakt van een groot ontwikkelingsproject. De route heeft een totale lengte van 4.450 km en verbindt Frankrijk met Roemenië. Dwars door Centraal-Europa loopt de route van het westen van de Atlantische Oceaan naar de Zwarte Zee, langs drie van de grootste rivieren van het continent. De fietsroute doorkruist in totaal tien landen.
Volg de boeiende route door het Juragebergte.
Je begint met fietsen langs het Rhône-Rijnkanaal, een waterweg die de historische en natuurlijke charmes van de regio onthult, voordat je naar Montbéliard fietst, een stad met een rijke geschiedenis.
Je passeert de pittoreske sluis van Brognard voordat je de beroemde stad Belfort bereikt, waarvan de wallen uitkijken over de Doubs. Fiets rustig langs het water van de Doubs en ontdek historische Comté-stadjes zoals Baume-les-Dames, waar plezierbootjes langs de oevers varen en de karstheuvels een uniek landschap bieden. De overblijfselen van industriële activiteit herinneren aan het rijke verleden van de regio.
Je kunt een tussenstop maken in Besançon, een stad vol geschiedenis, waar een opmerkelijk theater van groen je uitnodigt om te ontspannen. U kunt uw reis voortzetten naar de voet van Osselle en het majestueuze bos van Chaux doorkruisen, evenals de koninklijke zoutziederij van Arc-et-Senans, een bewijs van architectonisch vernuft.
U volgt de kronkelende vallei van de Doubs, ontdekt oude dorpjes en kleine havens, totdat u de emblematische stad St-Jean-de-Losne bereikt, waar de sfeer van het kanaal de onmerkbare overgang naar Bourgondië markeert. Een reis die de diversiteit en natuurlijke schoonheid van de landschappen van het Juragebergte onthult.
Volg de boeiende route door het Juragebergte.
Je begint met fietsen langs het Rhône-Rijnkanaal, een waterweg die de historische en natuurlijke charmes van de regio onthult, voordat je naar Montbéliard fietst, een stad met een rijke geschiedenis.
Je passeert de pittoreske sluis van Brognard voordat je de beroemde stad Belfort bereikt, waarvan de wallen uitkijken over de Doubs. Fiets rustig langs het water van de Doubs en ontdek historische Comté-stadjes zoals Baume-les-Dames, waar plezierbootjes langs de oevers varen en de karstheuvels een uniek landschap bieden. De overblijfselen van industriële activiteit herinneren aan het rijke verleden van de regio.
Je kunt een tussenstop maken in Besançon, een stad vol geschiedenis, waar een opmerkelijk theater van groen je uitnodigt om te ontspannen. U kunt uw reis voortzetten naar de voet van Osselle en het majestueuze bos van Chaux doorkruisen, evenals de koninklijke zoutziederij van Arc-et-Senans, een bewijs van architectonisch vernuft.
U volgt de kronkelende vallei van de Doubs, ontdekt oude dorpjes en kleine havens, totdat u de emblematische stad St-Jean-de-Losne bereikt, waar de sfeer van het kanaal de onmerkbare overgang naar Bourgondië markeert. Een reis die de diversiteit en natuurlijke schoonheid van de landschappen van het Juragebergte onthult.
Allemand (Allemagne) Die EuroVelo 6 ist eine europäische Fahrradroute, die Teil eines großen Entwicklungsprojekts ist. Die gesamte Strecke beträgt 4450 km und führt von Frankreich nach Rumänien. Die Route führt durch Mitteleuropa und erstreckt sich vom Atlantischen Ozean bis zum Schwarzen Meer, wobei sie dem Verlauf von drei der größten Flüsse des Kontinents folgt. Insgesamt führt diese Fahrradroute durch zehn Länder.
Folgen Sie seiner spannenden Route durch das Gebiet der Montagnes Du Jura.
Zu Beginn fahren Sie entlang des Rhône-Rhein-Kanals, einer Wasserstraße, die die historischen und natürlichen Reize der Region enthüllt. Anschließend fahren Sie nach Montbéliard, einer geschichtsträchtigen Stadt.
Sie passieren die malerische Schleuse von Brognard, bevor Sie die berühmte Stadt Belfort erreichen, deren Stadtmauern über den Doubs wachen. Radeln Sie gemütlich am Wasser des Doubs entlang und entdecken Sie die historischen Städte der Comté wie Baume-les-Dames, wo Ausflugsboote die Ufer säumen und die Karsthügel eine einzigartige Landschaft bieten. Während die Überreste seiner industriellen Aktivität an die produktive Vergangenheit der Region erinnern.
Sie können in der geschichtsträchtigen Stadt Besançon Halt machen, wo ein bemerkenswertes grünes Theater zum Entspannen einlädt. Sie können Ihre Reise in Richtung der Basis von Osselle fortsetzen und durch den majestätischen Wald von Chaux sowie die königliche Saline von Arc-et-Senans fahren, die von architektonischem Einfallsreichtum zeugt.
Sie folgen dem gewundenen Tal des Doubs, entdecken Dörfer und kleine alte Häfen, bis Sie das symbolträchtige St-Jean-de-Losne erreichen, wo die Atmosphäre der Binnenschiffer den unmerklichen Übergang ins Burgund markiert. Eine Reise, die die Vielfalt und die natürliche Schönheit der Landschaften der Montagnes Du Jura offenbart.
Folgen Sie seiner spannenden Route durch das Gebiet der Montagnes Du Jura.
Zu Beginn fahren Sie entlang des Rhône-Rhein-Kanals, einer Wasserstraße, die die historischen und natürlichen Reize der Region enthüllt. Anschließend fahren Sie nach Montbéliard, einer geschichtsträchtigen Stadt.
Sie passieren die malerische Schleuse von Brognard, bevor Sie die berühmte Stadt Belfort erreichen, deren Stadtmauern über den Doubs wachen. Radeln Sie gemütlich am Wasser des Doubs entlang und entdecken Sie die historischen Städte der Comté wie Baume-les-Dames, wo Ausflugsboote die Ufer säumen und die Karsthügel eine einzigartige Landschaft bieten. Während die Überreste seiner industriellen Aktivität an die produktive Vergangenheit der Region erinnern.
Sie können in der geschichtsträchtigen Stadt Besançon Halt machen, wo ein bemerkenswertes grünes Theater zum Entspannen einlädt. Sie können Ihre Reise in Richtung der Basis von Osselle fortsetzen und durch den majestätischen Wald von Chaux sowie die königliche Saline von Arc-et-Senans fahren, die von architektonischem Einfallsreichtum zeugt.
Sie folgen dem gewundenen Tal des Doubs, entdecken Dörfer und kleine alte Häfen, bis Sie das symbolträchtige St-Jean-de-Losne erreichen, wo die Atmosphäre der Binnenschiffer den unmerklichen Übergang ins Burgund markiert. Eine Reise, die die Vielfalt und die natürliche Schönheit der Landschaften der Montagnes Du Jura offenbart.
Anglais EuroVelo 6 is a European cycle route forming part of a vast development project. Covering a total distance of 4,450 km, it links France and Romania. Crossing Central Europe, the route stretches from the western Atlantic Ocean to the Black Sea, following the course of three of the continent's largest rivers. The cycle route crosses ten countries in all.
Follow its captivating route through the Jura Mountains.
You'll start by cycling along the Rhone-Rhine Canal, a waterway that reveals the region's historical and natural charms, then on to Montbéliard, a city steeped in history.
You'll pass through the picturesque Brognard lock before reaching the famous city of Belfort, whose ramparts watch over the Doubs. Pedal peacefully along the waters of the Doubs, discovering historic Comtois towns such as Baume-les-Dames, where pleasure boats dot the banks and the karst hills offer a unique landscape. The remnants of industrial activity are a reminder of the region's prolific past.
You can stop off in Besançon, a city steeped in history, where a remarkable theater of greenery invites you to relax. You can continue your journey to the base of Osselle, through the majestic Chaux forest and the Arc-et-Senans royal saltworks, a testament to architectural ingenuity.
You'll follow the winding Doubs valley, discovering ancient villages and harbours, until you reach the emblematic St-Jean-de-Losne, where the atmosphere of the river marks the imperceptible transition to Burgundy. A journey that reveals the diversity and natural beauty of the Jura Mountains landscape.
Follow its captivating route through the Jura Mountains.
You'll start by cycling along the Rhone-Rhine Canal, a waterway that reveals the region's historical and natural charms, then on to Montbéliard, a city steeped in history.
You'll pass through the picturesque Brognard lock before reaching the famous city of Belfort, whose ramparts watch over the Doubs. Pedal peacefully along the waters of the Doubs, discovering historic Comtois towns such as Baume-les-Dames, where pleasure boats dot the banks and the karst hills offer a unique landscape. The remnants of industrial activity are a reminder of the region's prolific past.
You can stop off in Besançon, a city steeped in history, where a remarkable theater of greenery invites you to relax. You can continue your journey to the base of Osselle, through the majestic Chaux forest and the Arc-et-Senans royal saltworks, a testament to architectural ingenuity.
You'll follow the winding Doubs valley, discovering ancient villages and harbours, until you reach the emblematic St-Jean-de-Losne, where the atmosphere of the river marks the imperceptible transition to Burgundy. A journey that reveals the diversity and natural beauty of the Jura Mountains landscape.
Espagnol EuroVelo 6 es una ruta ciclista europea que forma parte de un vasto proyecto de desarrollo. Cubre una distancia de 4.450 km en su totalidad y une Francia y Rumanía. Atravesando Europa Central, la ruta discurre desde el oeste del Océano Atlántico hasta el Mar Negro, siguiendo el curso de tres de los mayores ríos del continente. La ruta ciclista atraviesa diez países en total.
Siga su cautivadora ruta a través de las montañas del Jura.
Comenzará recorriendo el Canal Ródano-Rin, una vía navegable que revela los encantos históricos y naturales de la región, antes de dirigirse a Montbéliard, una ciudad cargada de historia.
Atravesará la pintoresca esclusa de Brognard antes de llegar a la famosa ciudad de Belfort, cuyas murallas vigilan el Doubs. Pedalee tranquilamente por las aguas del Doubs, descubriendo históricas ciudades comtois como Baume-les-Dames, donde los barcos de recreo salpican las orillas y las colinas cársticas ofrecen un paisaje único. Los vestigios de la actividad industrial recuerdan el prolífico pasado de la región.
Puede hacer una parada en Besançon, ciudad cargada de historia, donde un notable teatro de verdor le invita a relajarse. Puede continuar su viaje hacia la base de Osselle y atravesar el majestuoso bosque de Chaux, así como las salinas reales de Arc-et-Senans, testimonio del ingenio arquitectónico.
Seguirá el sinuoso valle del Doubs, descubriendo antiguos pueblos y pequeños puertos, hasta llegar a la emblemática ciudad de St-Jean-de-Losne, donde el ambiente del canal marca la imperceptible transición a Borgoña. Un viaje que revela la diversidad y la belleza natural de los paisajes de los montes del Jura.
Siga su cautivadora ruta a través de las montañas del Jura.
Comenzará recorriendo el Canal Ródano-Rin, una vía navegable que revela los encantos históricos y naturales de la región, antes de dirigirse a Montbéliard, una ciudad cargada de historia.
Atravesará la pintoresca esclusa de Brognard antes de llegar a la famosa ciudad de Belfort, cuyas murallas vigilan el Doubs. Pedalee tranquilamente por las aguas del Doubs, descubriendo históricas ciudades comtois como Baume-les-Dames, donde los barcos de recreo salpican las orillas y las colinas cársticas ofrecen un paisaje único. Los vestigios de la actividad industrial recuerdan el prolífico pasado de la región.
Puede hacer una parada en Besançon, ciudad cargada de historia, donde un notable teatro de verdor le invita a relajarse. Puede continuar su viaje hacia la base de Osselle y atravesar el majestuoso bosque de Chaux, así como las salinas reales de Arc-et-Senans, testimonio del ingenio arquitectónico.
Seguirá el sinuoso valle del Doubs, descubriendo antiguos pueblos y pequeños puertos, hasta llegar a la emblemática ciudad de St-Jean-de-Losne, donde el ambiente del canal marca la imperceptible transición a Borgoña. Un viaje que revela la diversidad y la belleza natural de los paisajes de los montes del Jura.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’EuroVelo 6 vous fera découvrir le canal du Rhône au Rhin, le Doubs, Baume-les-Dames, Besançon, la forêt de Chaux, St-Jean-de-Losne et d’autres.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty