. . . . "Papier-mach\u00E9-workshops? Speciaal rond videogames in Varennes Vauzelles.\nZin om te knutselen, te creatief bezig te zijn en je fantasie de vrije loop te laten? \nKom dan naar twee ochtenden gewijd aan papier-mach\u00E9 rond het thema videogames!\nWoensdag 4 november van 9.00 tot 12.00 uur in het Centre G\u00E9rard Philipe\nWoensdag 18 november van 9.00 tot 12.00 uur in de Selle Pierre Morand\nEen creatieve en speelse activiteit om prachtige creaties te maken, ge\u00EFnspireerd door de wereld van videogames! \nLaat je idee\u00EBn en creaties de vrije loop!\nGratis\nInfo op 03.86.71.61.71"@nl . "Laboratori di papier m\u00E2ch\u00E9? Speciale videogiochi a Varennes Vauzelles.\nVoglia di creare, di armeggiare e di dare libero sfogo alla vostra immaginazione? \nAppuntamento per due mattinate dedicate al papier m\u00E2ch\u00E9 sul tema dei videogiochi!\nMercoled\u00EC 4 novembre dalle 9:00 alle 12:00 al Centro G\u00E9rard Philipe\nMercoled\u00EC 18 novembre dalle 9:00 alle 12:00 presso la Selle Pierre Morand\nUn\u2019attivit\u00E0 creativa e divertente per realizzare bellissime creazioni ispirate all\u2019universo dei videogiochi! \nDate sfogo alle vostre idee e alle vostre creazioni!\nGratuito\nInformazioni al numero 03.86.71.61.71"@it . "Pappmach\u00E9-Workshops \u2013 Spezial zum Thema Videospiele in Varennes Vauzelles.\nHaben Sie Lust, kreativ zu sein, zu basteln und Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen? \nWir laden Sie zu zwei Vormittagen ein, die ganz im Zeichen von Pappmach\u00E9 zum Thema Videospiele stehen!\nMittwoch, 4. November, von 9 bis 12 Uhr im Centre G\u00E9rard Philipe\nMittwoch, 18. November, von 9 bis 12 Uhr in der Selle Pierre Morand\nEine kreative und spielerische Aktivit\u00E4t, um wundersch\u00F6ne Kreationen zu gestalten, die von der Welt der Videospiele inspiriert sind! \nLasst eurer Fantasie freien Lauf und lasst eure Ideen Wirklichkeit werden!\nKostenlos\nInfos unter 03.86.71.61.71"@de . "Ateliers papier m\u00E2ch\u00E9 \u2013 Sp\u00E9cial jeux vid\u00E9os \u00E0 Varennes Vauzelles.\nEnvie de cr\u00E9er, de bricoler et de laisser parler votre imagination ? \nRendez-vous pour deux matin\u00E9es consacr\u00E9es au papier m\u00E2ch\u00E9 sur le th\u00E8me des jeux vid\u00E9o !\nMercredi 4 novembre de 9h \u00E0 12h au Centre G\u00E9rard Philipe\nMercredi 18 novembre de 9h \u00E0 12h \u00E0 la selle Pierre Morand\nUne activit\u00E9 cr\u00E9ative et ludique pour r\u00E9aliser de belles cr\u00E9ations inspir\u00E9es de l\u2019univers du jeu vid\u00E9o ! \n\u00C0 vos id\u00E9es et \u00E0 vos cr\u00E9ations !\nGratuit\nInfos au 03.86.71.61.71"@fr . "\u00BFTalleres de papel mach\u00E9? Especial videojuegos en Varennes Vauzelles.\n\u00BFTe apetece crear, hacer manualidades y dar rienda suelta a tu imaginaci\u00F3n? \n\u00A1Te esperamos en dos ma\u00F1anas dedicadas al papel mach\u00E9 con la tem\u00E1tica de los videojuegos!\nMi\u00E9rcoles 4 de noviembre, de 9:00 a 12:00, en el Centro G\u00E9rard Philipe\nMi\u00E9rcoles 18 de noviembre, de 9:00 a 12:00, en la Selle Pierre Morand\n\u00A1Una actividad creativa y l\u00FAdica para realizar bonitas creaciones inspiradas en el mundo de los videojuegos! \n\u00A1A por vuestras ideas y vuestras creaciones!\nGratis\nM\u00E1s informaci\u00F3n en el 03.86.71.61.71"@es . "Papier-m\u00E2ch\u00E9 workshops \u2013 Video games special in Varennes Vauzelles.\nFancy getting creative, doing some craftwork and letting your imagination run wild? \nJoin us for two mornings dedicated to papier-m\u00E2ch\u00E9 on the theme of video games!\nWednesday 4 November from 9am to 12 noon at the Centre G\u00E9rard Philipe\nWednesday 18 November from 9am to 12 noon at the Selle Pierre Morand\nA creative and fun activity to make beautiful creations inspired by the world of video games! \nGet your ideas and creations ready!\nFree\nEnquiries on 03 86 71 61 71"@en . . .