data:d9a7f48a-0d52-3497-b377-41e941e4a87c
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) « Erwens chante Ferrat »
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Erwens zingt Ferrat %BB
Anglais %AB Erwens Sings Ferrat %BB
Allemand (Allemagne) %AB Erwens singt Ferrat %BB
Espagnol %AB Erwens canta a Ferrat %BB
Italien (Italie) %AB Erwens canta Ferrat %BB
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) %AB Erwens canta Ferrat %BB

Lo spettacolo racconta semplicemente la storia di un artista cantato da un altro artista, con sincerità e amore, senza copiare né tradire. Dedicare un concerto a %E0 %AB L’Ard%E9chois %BB è possibile solo quando si possiede la stessa umiltà, lo stesso ardore che aveva lui, quando si ama e si padroneggia la sua opera.

Attraverso arrangiamenti musicali originali e personali, Erwens vi accompagna a rivivere questi testi immortali fino a riscoprirli, vi fa venire voglia di assaporare l’attimo, la fantasticheria, nella passione della canzone francese.
Anglais %AB Erwens Sings Ferrat %BB

The show is simply about one artist singing the songs of another artist, with sincerity and love, without imitating or betraying the original. Dedicating a concert to %E0 %AB L’Ard%E9chois %BB is possible only when one possesses the same humility and the same passion as he did, and when one loves and has mastered his work.

Through original and personal musical arrangements, Erwens invites you to relive these immortal lyrics to the point of rediscovering them, making you want to savor the moment and the reverie, immersed in the passion of French chanson.
Français (France) « Erwens chante Ferrat »

Le spectacle vous parle simplement d’un artiste chanté par un autre artiste, avec sincérité et amour, sans copier ni trahir. Consacrer un concert à « L’Ardéchois » ne peut se faire que lorsqu’on possède la même humilité, la même fougue que lui, lorsqu’on aime et maitrise l’œuvre.

Par des arrangements musicaux originaux et personnels, Erwens vous entraîne à revivre ces textes immortels jusqu’à les redécouvrir, vous donne envie de savourer l’instant, la rêverie, dans la passion de la chanson française.
Allemand (Allemagne) %AB Erwens singt Ferrat %BB

Die Vorstellung handelt ganz einfach von einem Künstler, der von einem anderen Künstler besungen wird – mit Aufrichtigkeit und Liebe, ohne zu kopieren oder zu verfälschen. Ein Konzert %E0 %AB L’Ard%E9chois %BB zu widmen, ist nur möglich, wenn man dieselbe Demut und dieselbe Leidenschaft wie er besitzt, wenn man sein Werk liebt und beherrscht.

Mit originellen und persönlichen musikalischen Arrangements lässt Erwens Sie diese unsterblichen Texte neu erleben, bis Sie sie wiederentdecken, und weckt in Ihnen den Wunsch, den Augenblick und die Träumerei in der Leidenschaft des französischen Chansons zu genießen.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Erwens zingt Ferrat %BB

De voorstelling gaat simpelweg over een artiest die door een andere artiest wordt bezongen, met oprechtheid en liefde, zonder te kopiëren of af te wijken. Een concert %E0 %AB L’Ard%E9chois %BB wijden is alleen mogelijk als men dezelfde nederigheid en hetzelfde vuur bezit als hij, en als men het werk liefheeft en beheerst.

Met originele en persoonlijke muzikale arrangementen neemt Erwens u mee om deze onsterfelijke teksten opnieuw te beleven en ze te herontdekken; hij zorgt ervoor dat u wilt genieten van het moment, de mijmering, in de passie van het Franse chanson.
Espagnol %AB Erwens canta a Ferrat %BB

El espectáculo nos habla, sencillamente, de un artista al que otro artista rinde homenaje con sinceridad y amor, sin copiar ni traicionar. Dedicar un concierto a %E0 %AB L’Ard%E9chois %BB solo es posible cuando se posee la misma humildad y el mismo entusiasmo que él, cuando se ama y se domina su obra.

A través de arreglos musicales originales y personales, Erwens te lleva a revivir estos textos inmortales hasta redescubrirlos, y te invita a saborear el momento, la ensoñación, en la pasión de la canción francesa.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « Erwens chante Ferrat »
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Erwens zingt Ferrat %BB
Anglais %AB Erwens Sings Ferrat %BB
Allemand (Allemagne) %AB Erwens singt Ferrat %BB
Espagnol %AB Erwens canta a Ferrat %BB
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée