"The pleasure of outdoor activities in the Gorges de l'Aveyron and the Gorges du Viaur. The AAGAC association, with its many years experience, offers you the discovery of the secrets of a still wild region."@en . "Le plaisir des activit\u00E9s de plein air dans les Gorges de l'Aveyron et du Viaur. L'association AAGAC, riche de ses longues ann\u00E9es d'exp\u00E9rience, vous fera d\u00E9couvrir les secrets d'une r\u00E9gion encore sauvage."@fr . . . . . . . . . . "The pleasure of outdoor activities in the Gorges de l'Aveyron and the Gorges du Viaur. The AAGAC association, with its many years experience, offers you the discovery of the secrets of a still wild region."@en . "Le plaisir des activit\u00E9s de plein air dans les Gorges de l'Aveyron et du Viaur. L'association AAGAC, riche de ses longues ann\u00E9es d'exp\u00E9rience, vous fera d\u00E9couvrir les secrets d'une r\u00E9gion encore sauvage."@fr . "Spa\u00DF an Outdoor-Aktivit\u00E4ten in den Schluchten des Aveyron und des Viaur. Der Verein AAGAC mit seiner langj\u00E4hrigen Erfahrung wird Sie in die Geheimnisse einer noch wilden Region einweihen."@de . "Het plezier van buitenactiviteiten in de Gorges de l'Aveyron et du Viaur. De vereniging AAGAC, met haar jarenlange ervaring, helpt u de geheimen te ontdekken van een nog wilde regio."@nl . "El placer de las actividades al aire libre en las Gargantas del Aveyron y del Viaur. La asociaci\u00F3n AAGAC, con su larga experiencia, le ayudar\u00E1 a descubrir los secretos de una regi\u00F3n que sigue siendo salvaje."@es . "Il piacere delle attivit\u00E0 all'aria aperta nelle Gorges de l'Aveyron et du Viaur. L'associazione AAGAC, con la sua esperienza pluriennale, vi aiuter\u00E0 a scoprire i segreti di una regione ancora selvaggia."@it . . "Die AAGAC (Association pour l'Animation des Gorges de l'Aveyron et de ses Causses) ist ein gemeinn\u00FCtziger Verein nach dem Gesetz von 1901.\nDie AAGAC wurde im Mai 1975 gegr\u00FCndet und hat in den letzten Jahren zahlreiche Aktivit\u00E4ten an ihrem Standort in der freien Natur am Fu\u00DFe des mittelalterlichen Dorfes Najac entwickelt.\nSo bietet der Verein von April bis Ende Oktober ein echtes touristisches Angebot f\u00FCr Tagesausfl\u00FCge, aber auch f\u00FCr Wochenenden und Ferien f\u00FCr alle Arten von Besuchern:\nOutdoor-Aktivit\u00E4ten: Kanu, Abenteuerpark, Fahrr\u00E4der, H\u00F6hlenforschung, Outdoor-Laser, Via Ferrata, Ultraleichtflug? und vieles mehr!\nGruppenunterk\u00FCnfte in Ferienh\u00E4usern oder auf dem Campingplatz.\nUnterk\u00FCnfte auf dem Campingplatz Le Pa\u00EFsserou.\nMa\u00DFgeschneiderte Veranstaltungen und/oder Aufenthalte, mit oder ohne Aktivit\u00E4ten, f\u00FCr Schulgruppen, Freizeitzentren, Sport- und Kulturvereine oder Betriebsr\u00E4te."@de . "La AAGAC (o Asociaci\u00F3n para la Animaci\u00F3n de las Gargantas del Aveyron y sus Causses) es una asociaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro regida por la ley francesa de 1901.\nFundada en mayo de 1975, la AAGAC ha desarrollado a lo largo de los a\u00F1os un amplio abanico de actividades en su paraje natural al pie del pueblo medieval de Najac.\nDe abril a finales de octubre, la asociaci\u00F3n ofrece un amplio abanico de actividades diurnas, de fin de semana y festivas para todo tipo de visitantes:\nActividades al aire libre: pirag\u00FCismo, parques de aventura, ciclismo, espeleolog\u00EDa, l\u00E1ser al aire libre, v\u00EDa ferrata, vuelos en ultraligero... \u00A1y mucho m\u00E1s!\nAlojamiento para grupos en casas rurales o campings.\nAlojamiento en el camping Le Pa\u00EFsserou.\nEventos y/o escapadas a medida, con o sin actividades, para grupos escolares, centros de ocio, asociaciones deportivas y culturales o comit\u00E9s de empresa."@es . "L\u2019AAGAC (ou Association pour l\u2019Animation des Gorges de l\u2019Aveyron et de ses Causses) est une association de loi 1901, \u00E0 but non lucratif.\nFond\u00E9e en Mai 1975, l\u2019AAGAC a d\u00E9velopp\u00E9 de nombreuses activit\u00E9s au cours de ces derni\u00E8res ann\u00E9es, sur son site de pleine nature situ\u00E9e au pied du village m\u00E9di\u00E9val de Najac.\nAinsi, d\u2019avril \u00E0 fin octobre, l\u2019association propose une v\u00E9ritable offre touristique pour des journ\u00E9es, mais aussi des weekends et des vacances pour tout type de public :\nDes activit\u00E9s de plein air : cano\u00EB, parc aventure, v\u00E9los, sp\u00E9l\u00E9ologie, laser de plein air, via ferrata, vol en ULM\u2026 et pleins d\u2019autres choses !\nDe l\u2019h\u00E9bergement de groupes en g\u00EEtes ou en camping.\nDe l\u2019h\u00E9bergement au camping Le Pa\u00EFsserou\u00A0.\nDes \u00E9v\u00E8nements et/ou s\u00E9jours sur mesure, avec ou sans activit\u00E9s, pour des groupes scolaires, centres de loisirs, associations sportives et culturelles ou comit\u00E9s d\u2019entreprises."@fr . "AAGAC (or Association pour l?Animation des Gorges de l?Aveyron et de ses Causses) is a non-profit association under the French law of 1901.\nFounded in May 1975, AAGAC has developed a wide range of activities over the past few years on its nature site at the foot of the medieval village of Najac.\nFrom April to the end of October, the association offers a full range of day, weekend and vacation activities for all kinds of visitors:\nOutdoor activities: canoeing, adventure parks, cycling, caving, outdoor laser, via ferrata, microlight flights? and much more!\nGroup accommodation in g\u00EEtes or camping.\nAccommodation at Le Pa\u00EFsserou campsite.\nTailor-made events and/or stays, with or without activities, for school groups, leisure centers, sports and cultural associations or works councils."@en . "AAGAC (of Association pour l'Animation des Gorges de l'Aveyron et de ses Causses) is een vereniging zonder winstoogmerk die valt onder de Franse wet van 1901.\nOpgericht in mei 1975, heeft AAGAC in de loop der jaren een breed scala aan activiteiten ontwikkeld op haar natuurterrein aan de voet van het middeleeuwse dorp Najac.\nVan april tot eind oktober biedt de vereniging een breed scala aan dag-, weekend- en vakantieactiviteiten voor alle soorten bezoekers:\nOutdoor activiteiten: kano\u00EBn, avonturenparken, fietsen, speleologie, outdoor laser, via ferrata, ultralight vluchten en nog veel meer!\nGroepsaccommodatie in g\u00EEtes of campings.\nVerblijf op camping Le Pa\u00EFsserou.\nEvenementen en/of pauzes op maat, met of zonder activiteiten, voor schoolgroepen, vrijetijdscentra, sport- en culturele verenigingen of ondernemingsraden."@nl . "L'AAGAC (Association pour l'Animation des Gorges de l'Aveyron et de ses Causses) \u00E8 un'associazione senza scopo di lucro disciplinata dalla legge francese del 1901.\nFondata nel maggio 1975, l'AAGAC ha sviluppato nel corso degli anni una vasta gamma di attivit\u00E0 nel suo sito naturale ai piedi del villaggio medievale di Najac.\nDa aprile a fine ottobre, l'associazione offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 giornaliere, nei fine settimana e durante le vacanze per tutti i tipi di visitatori:\nAttivit\u00E0 all'aperto: canoa, parchi avventura, ciclismo, speleologia, laser all'aperto, via ferrata, voli in ultraleggero e molto altro ancora!\nAlloggi per gruppi in g\u00EEtes o campeggi.\nAlloggio presso il campeggio Le Pa\u00EFsserou.\nEventi e/o soggiorni su misura, con o senza attivit\u00E0, per gruppi scolastici, centri ricreativi, associazioni sportive e culturali o comitati aziendali."@it . . . . .