@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d996247e-043f-342d-b1f3-8d2f89cc5186
  owl:topDataProperty "Dans la première partie de ce circuit, vous découvrirez les berges du lac du Loubet. Depuis l’église de Cabannes, une longue montée mène au village promontoire de Montastruc (panorama à 360°)."@fr, "In the first part of this circuit, you will discover the banks of the lake of Loubet. From the church of Cabannes, a long climb leads to the promontory village of Montastruc (360° panorama)."@en, "Im ersten Teil dieses Rundwegs entdecken Sie die Ufer des Loubet-Sees. Von der Kirche von Cabannes aus führt ein langer Anstieg zum Vorgebirgsdorf Montastruc (360°-Panorama)."@de, "In het eerste deel van deze tocht ontdekt u de oevers van het meer van Loubet. Vanaf de kerk van Cabannes leidt een lange klim naar het voorgebergte Montastruc (360° panorama)."@nl, "En la primera parte de este recorrido, descubrirá las orillas del lago de Loubet. Desde la iglesia de Cabannes, una larga subida conduce al pueblo promontorio de Montastruc (panorama de 360°)."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:a3480702-e893-350b-8194-c778ca13cee3, data:c3477a8e-3125-3ad7-9973-62f2c644a155 ;
  :isDedicatedTo kb:Hikers, kb:Horserider, kb:MountainBikers, kb:Walkers ;
  :shortDescription "Dans la première partie de ce circuit, vous découvrirez les berges du lac du Loubet. Depuis l’église de Cabannes, une longue montée mène au village promontoire de Montastruc (panorama à 360°)."@fr, "In the first part of this circuit, you will discover the banks of the lake of Loubet. From the church of Cabannes, a long climb leads to the promontory village of Montastruc (360° panorama)."@en, "Im ersten Teil dieses Rundwegs entdecken Sie die Ufer des Loubet-Sees. Von der Kirche von Cabannes aus führt ein langer Anstieg zum Vorgebirgsdorf Montastruc (360°-Panorama)."@de, "In het eerste deel van deze tocht ontdekt u de oevers van het meer van Loubet. Vanaf de kerk van Cabannes leidt een lange klim naar het voorgebergte Montastruc (360° panorama)."@nl, "En la primera parte de este recorrido, descubrirá las orillas del lago de Loubet. Desde la iglesia de Cabannes, una larga subida conduce al pueblo promontorio de Montastruc (panorama de 360°)."@es, "Nella prima parte di questo tour, scoprirete le rive del lago Loubet. Dalla chiesa di Cabannes, una lunga salita conduce al villaggio promontorio di Montastruc (panorama a 360°)."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "In het eerste deel van deze tocht ontdekt u de oevers van het meer van Loubet. Vanaf de kerk van Cabannes leidt een lange klim naar het voorgebergte Montastruc (360° panorama). De bossen van Farinelles zorgen voor een beetje frisheid, voor de golfbaan en de laatste klim naar Tombeboeuf."@nl, "Im ersten Teil dieses Rundwegs werden Sie die Ufer des Loubet-Sees entdecken. Von der Kirche von Cabannes aus führt ein langer Anstieg zum Vorgebirgsdorf Montastruc (360°-Panorama). Die Wälder von Farinelles sorgen für etwas Abkühlung, bevor der Golfplatz und der letzte Anstieg nach Tombeboeuf folgen."@de, "Dans la première partie de ce circuit, vous découvrirez les berges du lac du Loubet . Depuis l’église de Cabannes, une longue montée mène au village promontoire de Montastruc (panorama à 360°). Les bois des Farinelles apporteront un peu de fraîcheur, avant le golf et la dernière ascension vers Tombeboeuf."@fr, "In the first part of this circuit, you will discover the banks of the lake of Loubet. From the church of Cabannes, a long climb leads to the promontory village of Montastruc (360° panorama). The woods of Farinelles will bring a little freshness, before the golf course and the last ascent towards Tombeboeuf."@en, "En la primera parte de este recorrido, descubrirá las orillas del lago de Loubet. Desde la iglesia de Cabannes, una larga subida conduce al pueblo promontorio de Montastruc (panorama de 360°). Los bosques de Farinelles aportarán un poco de frescura, antes del campo de golf y de la subida final a Tombeboeuf."@es, "Nella prima parte di questo tour, scoprirete le rive del lago Loubet. Dalla chiesa di Cabannes, una lunga salita conduce al villaggio promontorio di Montastruc (panorama a 360°). I boschi di Farinelles offriranno un po' di freschezza, prima del campo da golf e della salita finale a Tombeboeuf."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/ff068939-91e5-35bb-9b11-94941545ff9b>
  owl:topObjectProperty data:d996247e-043f-342d-b1f3-8d2f89cc5186 ;
  :hasDescription data:d996247e-043f-342d-b1f3-8d2f89cc5186 .