"Venez f\u00EAter Halloween avec la meute !"@fr . . . . . . . . . . . . "Venez f\u00EAter Halloween avec la meute !"@fr . "Venite a festeggiare Halloween con il branco!"@it . "\u00A1Ven a celebrar Halloween con la pandilla!"@es . "Feiert Halloween mit der Meute!"@de . "Kom Halloween vieren met de groep!"@nl . "Come celebrate Halloween with the pack!"@en . . "Feiern Sie Halloween gemeinsam mit den Huskys!\n\nTauchen Sie bei \u201EDes Papattes dans la Boue\u201C in Bouvancourt in die Halloween-Stimmung ein!\n\nAuf dem Programm stehen: R\u00E4tsel, Aktivit\u00E4ten mit dem Rudel, Kreativ-Workshop, Orientierungslauf und weitere \u00DCberraschungen stehen auf dem Programm. Die Aktivit\u00E4ten sind f\u00FCr alle Altersgruppen geeignet und k\u00F6nnen im eigenen Tempo absolviert werden. \n\nEine Gelegenheit, die 40 Huskys des Vereins einmal auf eine andere Art kennenzulernen und dabei gemeinsam mit der Familie oder Freunden einen unterhaltsamen Moment zu erleben."@de . "Venez f\u00EAter Halloween en compagnie des huskys !\n\nPlongez dans l\u2019ambiance d\u2019Halloween avec Des Papattes dans la Boue \u00E0 Bouvancourt !\n\nAu programme : myst\u00E8re, activit\u00E9s avec la meute, atelier cr\u00E9atif, course d\u2019orientation et d\u2019autres surprises seront au programme. Les activit\u00E9s sont accessibles \u00E0 tous les \u00E2ges et peuvent \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9es au rythme de chacun. \n\nL\u2019 occasion de d\u00E9couvrir les 40 huskys de l\u2019association autrement, tout en partageant un moment ludique en famille ou entre amis."@fr . "Venite a festeggiare Halloween in compagnia degli husky!\n\nImmergetevi nell\u2019atmosfera di Halloween con \u201CDes Papattes dans la Boue\u201D a Bouvancourt!\n\nIn programma: mistero, attivit\u00E0 con il branco, laboratorio creativo, corsa di orientamento e altre sorprese. Le attivit\u00E0 sono adatte a tutte le et\u00E0 e possono essere svolte secondo i ritmi di ciascuno. \n\nUn\u2019occasione per scoprire i 40 husky dell\u2019associazione in modo diverso, condividendo un momento di divertimento in famiglia o tra amici."@it . "\u00A1Ven a celebrar Halloween en compa\u00F1\u00EDa de los huskys!\n\n\u00A1Sum\u00E9rgete en el ambiente de Halloween con \u00ABDes Papattes dans la Boue\u00BB en Bouvancourt!\n\nEl programa incluye: misterio, actividades con la manada, taller creativo, carrera de orientaci\u00F3n y otras sorpresas. Las actividades son aptas para todas las edades y se pueden realizar al ritmo de cada uno. \n\nUna oportunidad para descubrir de otra manera a los 40 huskys de la asociaci\u00F3n, mientras se comparte un momento divertido en familia o con amigos."@es . "Kom Halloween vieren in het gezelschap van de husky\u2019s!\n\nDompel je onder in de Halloween-sfeer bij Des Papattes dans la Boue in Bouvancourt!\n\nOp het programma: mysterie, activiteiten met de roedel, een creatieve workshop, een ori\u00EBntatieloop en nog meer verrassingen. De activiteiten zijn geschikt voor alle leeftijden en kunnen in ieders eigen tempo worden gedaan. \n\nEen mooie gelegenheid om de 40 husky\u2019s van de vereniging op een andere manier te leren kennen, terwijl je samen met familie of vrienden een gezellig moment beleeft."@nl . "Come celebrate Halloween with the huskies!\n\nGet into the Halloween spirit with Des Papattes dans la Boue in Bouvancourt!\n\nOn the agenda: mystery, activities with the pack, a creative workshop, an orienteering course, and other surprises. The activities are suitable for all ages and can be enjoyed at your own pace. \n\nIt\u2019s a chance to get to know the association\u2019s 40 huskies in a whole new way, while enjoying a fun time with family or friends."@en . . .