[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/52958e8e-e9d7-3b0b-a5d8-96baf7a55135"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1c2c89f2-ceee-3d7d-a32d-cfdd9fd1ee2c",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d98d7e80-0d30-31fc-9e51-5f7f61b370dc"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d98d7e80-0d30-31fc-9e51-5f7f61b370dc"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b81e00f-1b57-37d2-b21e-ca7ec2884985"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b65556a4-0396-35c3-8fc8-5de2006afc8c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d98d7e80-0d30-31fc-9e51-5f7f61b370dc",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b81e00f-1b57-37d2-b21e-ca7ec2884985"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b65556a4-0396-35c3-8fc8-5de2006afc8c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/52958e8e-e9d7-3b0b-a5d8-96baf7a55135"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "La chanteuse Yadicone Bassène et le guitariste Raphaël Bérésina se sont rencontrés lors d’une\njam session de la scène Bordelaise. Dès les premières notes leur duo est apparu comme une\névidence. C’est ainsi qu’est né Chill. Ensemble, ils interprètent librement un large répertoire de\nstandards du jazz et de la soul distillant une atmosphère singulière que l’on retrouve dans leurs\ncompositions qu’ils souhaitent faire découvrir au plus grand nombre.\nRetrouvez-les à Crep'80, où vous pourrez dîner et/ou boire un verre.\nDiner possible à partir de 19h, pensez à réserver. Concert à 21h. Entrée Libre.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Il cantante Yadicone Bassène e il chitarrista Raphaël Bérésina si sono incontrati in una jam session sulla scena di Bordeaux\njam session a Bordeaux. Fin dalle prime note, il loro duetto è stato una scelta ovvia\novvia. Così è nato Chill. Insieme, interpretano liberamente un ampio repertorio di standard jazz e soul distillati\nstandard jazz e soul, distillando un'atmosfera singolare che si ritrova nelle loro stesse composizioni\nche vogliono far scoprire al maggior numero possibile di persone.\nUnitevi a loro al Crep'80 per una cena e/o un drink.\nCena disponibile dalle 19.00, su prenotazione. Concerto alle 21.00. Ingresso libero.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Zangeres Yadicone Bassène en gitarist Raphaël Bérésina ontmoetten elkaar tijdens een jamsessie in de scene van Bordeaux\njamsessie in Bordeaux. Vanaf de eerste noten lag hun duet voor de hand\nvoor de hand liggend. En zo werd Chill geboren. Samen interpreteren ze vrijelijk een breed repertoire van gedistilleerde jazz- en soulstandards\njazz- en soulstandards, waarbij ze een unieke sfeer distilleren die terug te vinden is in hun eigen composities\ndie ze zoveel mogelijk mensen willen laten ontdekken.\nSchuif aan bij Crep'80 voor een diner en/of een drankje.\nDiner beschikbaar vanaf 19.00 uur, gelieve vooraf te reserveren. Concert om 21.00 uur. Gratis toegang.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Die Sängerin Yadicone Bassène und der Gitarrist Raphaël Bérésina lernten sich bei einer\nJam Session in der Bordelaiser Szene kennen. Von den ersten Tönen an erschien ihr Duett wie eine Selbstverständlichkeit.\nSelbstverständlichkeit. So wurde Chill geboren. Zusammen interpretieren sie frei ein breites Repertoire an\nJazz- und Soul-Standards und verbreiten eine einzigartige Atmosphäre, die man auch in ihren Liedern wiederfindet.\nSie wollen ihre Kompositionen möglichst vielen Menschen zugänglich machen.\nTreffen Sie sie im Crep'80, wo Sie zu Abend essen und/oder etwas trinken können.\nAbendessen ab 19 Uhr möglich, denken Sie an eine Reservierung. Konzert um 21 Uhr. Freier Eintritt.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Singer Yadicone Bassène and guitarist Raphaël Bérésina met at a jam session on the Bordeaux scene.\njam session on the Bordeaux scene. From the first notes, their duet was an obvious choice.\nobvious. And so Chill was born. Together, they freely interpret a wide repertoire of distilled\njazz and soul standards, distilling a singular atmosphere that can be found in their own compositions.\nthat they want as many people as possible to discover.\nJoin them at Crep'80 for dinner and/or a drink.\nDinner available from 7pm, please book in advance. Concert at 9pm. Free admission.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "La cantante Yadicone Bassène y el guitarrista Raphaël Bérésina se conocieron en una jam session de la escena bordelesa\njam session en Burdeos. Desde las primeras notas, su dúo fue una elección obvia\nevidente. Así nació Chill. Juntas, interpretan libremente un amplio repertorio de estándares destilados de jazz y soul\nstandards de jazz y soul, destilando una atmósfera singular que se encuentra en sus propias composiciones\nque quieren que descubra el mayor número de gente posible.\nÚnase a ellos en Crep'80 para cenar y/o tomar una copa.\nCena disponible a partir de las 19.00 h, previa reserva. Concierto a las 21h. Entrada gratuita.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]