"Im historischen Zentrum der Insel, nur wenige Schritte vom Miroir aux Oiseaux entfernt, bietet dieses Restaurant traditionelle Gerichte und els\u00E4ssische Spezialit\u00E4ten in einer warmen und freundlichen Atmosph\u00E4re."@de . "In the historic center of the island a few steps from the Miroir aux oiseaux this restaurant offers traditional dishes and Alsatian specialties to enjoy in a warm and friendly atmosphere."@en . "En el centro hist\u00F3rico de la isla, a pocos pasos del Miroir aux oiseaux, este restaurante ofrece platos tradicionales y especialidades alsacianas para disfrutar en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Dans le centre Historique de l'\u00EEle \u00E0 deux pas du Miroir aux oiseaux ce restaurant vous propose plats traditionnels et sp\u00E9cialit\u00E9s Alsaciennes \u00E0 d\u00E9guster dans un cadre chaleureux et convivial."@fr . . . . . "Im historischen Zentrum der Insel, nur wenige Schritte vom Miroir aux Oiseaux entfernt, bietet dieses Restaurant traditionelle Gerichte und els\u00E4ssische Spezialit\u00E4ten in einer warmen und freundlichen Atmosph\u00E4re."@de . "In the historic center of the island a few steps from the Miroir aux oiseaux this restaurant offers traditional dishes and Alsatian specialties to enjoy in a warm and friendly atmosphere."@en . "En el centro hist\u00F3rico de la isla, a pocos pasos del Miroir aux oiseaux, este restaurante ofrece platos tradicionales y especialidades alsacianas para disfrutar en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Dans le centre Historique de l'\u00EEle \u00E0 deux pas du Miroir aux oiseaux ce restaurant vous propose plats traditionnels et sp\u00E9cialit\u00E9s Alsaciennes \u00E0 d\u00E9guster dans un cadre chaleureux et convivial."@fr . "In het historische centrum van het eiland, op een steenworp afstand van het Miroir aux oiseaux, biedt dit restaurant traditionele gerechten en Elzasser specialiteiten om van te genieten in een warme en vriendelijke sfeer."@nl . "Nel centro storico dell'isola, a due passi dal Miroir aux oiseaux, questo ristorante offre piatti tradizionali e specialit\u00E0 alsaziane da gustare in un'atmosfera calda e accogliente."@it . . "Terrasse ferm\u00E9e et chauff\u00E9e.\r\n\r\nFlammekueches : normale ou gratin\u00E9e, ail ciboulette, foresti\u00E8re, moules...\r\nEntr\u00E9es : Planche de charcuterie, oeuf mimosa maison.\r\nPlats : Moules marini\u00E8res ou proven\u00E7ales, filet de cabillaud, travers de poec, salade nordique ... \r\nDesserts : Profiteroles; tiramisu, baba au rhum, glaces ...."@fr . "Geschlossene und beheizte Terrasse.\r\n\r\nFlammekueches: normal oder gratiniert, Knoblauch, Schnittlauch, Wald, Muscheln...\r\nVorspeisen: Wurstbrett, hausgemachtes Mimosenei.\r\nGerichte: Marinierte oder provenzalische Muscheln, Kabeljaufilet, Poec-Rippen, nordischer Salat...\r\nDesserts: Profiteroles; Tiramisu, Rum Baba, Eis...."@de . "Terrazza chiusa e riscaldata.\r\n\r\nFlammekueches: semplici o gratinate, all'aglio e all'erba cipollina, alla boscaiola, alle cozze...\r\nAntipasti : Tagliere di salumi, uovo mimosa fatto in casa.\r\nPiatti principali: Moules marini\u00E8res o proven\u00E7ales, filetto di merluzzo, costine di maiale, insalata nordica...\r\nDessert: Profiteroles, tiramis\u00F9, baba au rhum, gelati ....."@it . "Terraza cerrada y climatizada.\r\n\r\nFlammekueches: normales o gratinadas, ajo cebollino, bosque, mejillones...\r\nEntrantes: Tabla de embutidos, huevo mimosa casero.\r\nPlatos: Mejillones a la marinera o a la provenzal, lomo de bacalao, costillas de poec, ensalada n\u00F3rdica...\r\nPostres: Profiteroles; tiramis\u00FA, ron baba, helado...."@es . "Closed and heated terrace.\r\n\r\nFlammekueches: normal or gratin, garlic chives, forest, mussels...\r\nStarters: Charcuterie board, homemade mimosa egg.\r\nDishes: Mussels marini\u00E8re or Proven\u00E7al, fillet of cod, ribs of poec, Nordic salad...\r\nDesserts: Profiteroles; tiramisu, rum baba, ice cream...."@en . "Omheind, verwarmd terras.\r\n\r\nFlammekoekjes: gewoon of gegratineerd, knoflook en bieslook, bosvruchten, mosselen...\r\nVoorgerechten : Charcuterieplankje, huisgemaakt mimosa-ei.\r\nHoofdgerechten: Moules marini\u00E8res of proven\u00E7ales, kabeljauwfilet, poec ribbetjes, noordse salade...\r\nNagerechten: Profiteroles, tiramisu, baba au rhum, ijsjes ...."@nl . . .