@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d9844fde-d8eb-305c-89fc-6e00679e3445
  owl:topDataProperty "Face à la baie de Pontaillac, le Grand Hôtel de la Plage perpétue le charme d'une demeure des années 1930 dans un cadre privilégié à Royan."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:757641d2-6dd6-30cc-9406-2bf6dbffff4c, data:03bbfcf4-0faa-37e7-8660-93b3e7c260fd, data:cc37091b-4091-3cd4-90a0-9b8e32d483ac, data:26076ff5-4eec-3f16-8622-3e5b0f7e4ccf, data:4e31ff18-b0d4-3ccc-b92a-e5406e867358 ;
  :shortDescription "Face à la baie de Pontaillac, le Grand Hôtel de la Plage perpétue le charme d'une demeure des années 1930 dans un cadre privilégié à Royan."@fr, "Overlooking Pontaillac Bay, the Grand Hôtel de la Plage captures the charm of a 1930s-era residence in a prime location in Royan."@en, "Affacciato sulla baia di Pontaillac, il Grand Hôtel de la Plage conserva il fascino di una dimora degli anni ’30 in una cornice privilegiata a Royan."@it, "Met uitzicht op de baai van Pontaillac ademt het Grand Hôtel de la Plage de charme uit van een herenhuis uit de jaren 1930 in een prachtige omgeving in Royan."@nl, "Mit Blick auf die Bucht von Pontaillac bewahrt das Grand Hôtel de la Plage den Charme eines Anwesens aus den 1930er Jahren in einer privilegierten Lage in Royan."@de, "Situado frente a la bahía de Pontaillac, el Grand Hôtel de la Plage conserva el encanto de una mansión de los años 30 en un entorno privilegiado de Royan."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8dd45df8-42b1-32f9-b39c-32376f2aafa4>
  owl:topObjectProperty data:d9844fde-d8eb-305c-89fc-6e00679e3445 ;
  :hasDescription data:d9844fde-d8eb-305c-89fc-6e00679e3445 .