<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Welcome to La Tourelle Normande, a large, luxury holiday home situated in Langrune-sur-Mer, on the C\u00F4te de Nacre, just 500 metres from the beach.\n\nCompletely renovated, this 250 m\u00B2 holiday home can accommodate up to 15 people in a spacious and..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 La Tourelle Normande, une grande maison de vacances haut de gamme situ\u00E9e \u00E0 Langrune-sur-Mer, sur la C\u00F4te de Nacre, \u00E0 seulement 500 m\u00E8tres de la plage.\n\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce g\u00EEte de 250 m\u00B2 peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 15 personnes dans un..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66ee0fc3-9c69-3037-804e-25361eb2fcf2> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75f643f3-e097-3520-9f3c-c005e058ab2a> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51c9a0b9-6c2c-3fc6-9582-1a866e129010> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f129915-a711-3144-a6ac-cf3c8280449e> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43bcbfce-dace-3d74-9cd5-d5f095e6f5b1> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d12e85a-79cd-3976-b072-490392bb3e9c> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c76df646-c74f-35aa-bef2-19125b9e16d6> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3bde824-707a-3ee5-8812-d7f02e1797c1> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to La Tourelle Normande, a large, luxury holiday home situated in Langrune-sur-Mer, on the C\u00F4te de Nacre, just 500 metres from the beach.\n\nCompletely renovated, this 250 m\u00B2 holiday home can accommodate up to 15 people in a spacious and..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 La Tourelle Normande, une grande maison de vacances haut de gamme situ\u00E9e \u00E0 Langrune-sur-Mer, sur la C\u00F4te de Nacre, \u00E0 seulement 500 m\u00E8tres de la plage.\n\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce g\u00EEte de 250 m\u00B2 peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 15 personnes dans un..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti a La Tourelle Normande, una grande casa vacanze di lusso situata a Langrune-sur-Mer, sulla C\u00F4te de Nacre, a soli 500 metri dalla spiaggia.\n\nCompletamente ristrutturata, questa casa vacanze di 250 m\u00B2 pu\u00F2 ospitare fino a 15 persone in un..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenidos a \u00ABLa Tourelle Normande\u00BB, una gran casa de vacaciones de lujo situada en Langrune-sur-Mer, en la Costa de Nacre, a solo 500 metros de la playa.\n\nTotalmente renovada, esta casa rural de 250 m\u00B2 tiene capacidad para hasta 15 personas en un..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom bij La Tourelle Normande, een groot, luxe vakantiehuis in Langrune-sur-Mer, aan de C\u00F4te de Nacre, op slechts 500 meter van het strand.\n\nDit volledig gerenoveerde vakantiehuis van 250 m\u00B2 biedt plaats aan maximaal 15 personen in een..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen in \u201ELa Tourelle Normande\u201C, einem gro\u00DFz\u00FCgigen, hochwertigen Ferienhaus in Langrune-sur-Mer an der C\u00F4te de Nacre, nur 500 Meter vom Strand entfernt.\n\nDieses komplett renovierte Ferienhaus mit einer Fl\u00E4che von 250 m\u00B2 bietet Platz f\u00FCr bis zu 15 Personen in einer..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenidos a \u00ABLa Tourelle Normande\u00BB, una amplia casa de vacaciones de lujo situada en Langrune-sur-Mer, en la Costa de Nacre, a solo 500 metros de la playa.\n\nTotalmente renovada, esta casa rural de 250 m\u00B2 tiene capacidad para hasta 15 personas en un entorno espacioso y confortable. Con sus 7 habitaciones y sus amplios espacios comunes, La Tourelle Normande es ideal para estancias en familia, reuniones de amigos, encuentros de primos, as\u00ED como para estancias de trabajo y seminarios en Normand\u00EDa.\n\nCuando hace buen tiempo, disfruta del gran jard\u00EDn cerrado para almorzar a la sombra del fresno, jugar una partida de petanca o relajarte en las hamacas. El spa exterior de 6 plazas instalado en la terraza ofrece un aut\u00E9ntico espacio de relajaci\u00F3n tras un d\u00EDa en la playa o descubriendo la regi\u00F3n.\n\nLa casa goza de una ubicaci\u00F3n privilegiada para disfrutar de la C\u00F4te de Nacre: la playa, la panader\u00EDa, los restaurantes y el mercado local se encuentran a un paso. Los amantes de la bicicleta podr\u00E1n acceder directamente a La V\u00E9lomaritime y recorrer el litoral normando.\n\nLa Tourelle Normande es tambi\u00E9n un excelente punto de partida para descubrir las playas del Desembarco y los principales lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico de Calvados. Se puede llegar f\u00E1cilmente a Courseulles-sur-Mer y Juno Beach, Arromanches, Bayeux y Caen.\n\nUna espaciosa casa rural a orillas del mar, pensada para reunirse, disfrutar de Normand\u00EDa y descubrir la Costa de N\u00E1car en un entorno c\u00F3modo y cuidado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to La Tourelle Normande, a large, luxury holiday home situated in Langrune-sur-Mer, on the C\u00F4te de Nacre, just 500 metres from the beach.\n\nCompletely renovated, this 250 m\u00B2 holiday home can accommodate up to 15 people in a spacious and comfortable setting. With its 7 bedrooms and beautiful living areas, La Tourelle Normande is particularly well-suited to family holidays, get-togethers with friends, family reunions, as well as business trips and seminars in Normandy.\n\nOn sunny days, make the most of the large enclosed garden to have lunch in the shade of the ash tree, enjoy a game of p\u00E9tanque or relax in the hammocks. The 6-seater outdoor spa on the terrace offers the perfect place to unwind after a day at the beach or exploring the region.\n\nThe house enjoys a prime location for exploring the C\u00F4te de Nacre: the beach, bakery, restaurants and local market are all within walking distance. Cycling enthusiasts can join the La V\u00E9lomaritime cycle route directly and explore the Normandy coastline.\n\nLa Tourelle Normande is also an excellent base for exploring the D-Day beaches and the main tourist attractions in Calvados. Courseulles-sur-Mer and Juno Beach, Arromanches, Bayeux and Caen are all within easy reach.\n\nA spacious seaside holiday cottage, designed for spending time together, enjoying Normandy and exploring the C\u00F4te de Nacre in a comfortable and well-maintained setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue \u00E0 La Tourelle Normande, une grande maison de vacances haut de gamme situ\u00E9e \u00E0 Langrune-sur-Mer, sur la C\u00F4te de Nacre, \u00E0 seulement 500 m\u00E8tres de la plage.\n\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, ce g\u00EEte de 250 m\u00B2 peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 15 personnes dans un cadre spacieux et confortable. Avec ses 7 chambres et ses beaux espaces de vie, La Tourelle Normande est particuli\u00E8rement adapt\u00E9e aux s\u00E9jours en famille, aux retrouvailles entre amis, aux cousinades ainsi qu\u2019aux s\u00E9jours professionnels et s\u00E9minaires en Normandie.\n\nAux beaux jours, profitez du grand jardin clos pour d\u00E9jeuner \u00E0 l\u2019ombre du fr\u00EAne, partager une partie de p\u00E9tanque ou vous d\u00E9tendre dans les hamacs. Le spa ext\u00E9rieur 6 places install\u00E9 sur la terrasse offre un v\u00E9ritable espace de d\u00E9tente apr\u00E8s une journ\u00E9e \u00E0 la plage ou \u00E0 la d\u00E9couverte de la r\u00E9gion.\n\nLa maison b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 pour profiter de la C\u00F4te de Nacre : plage, boulangerie, restaurants et march\u00E9 local sont accessibles \u00E0 pied. Les amateurs de v\u00E9lo pourront rejoindre directement La V\u00E9lomaritime et parcourir le littoral normand.\n\nLa Tourelle Normande constitue \u00E9galement un excellent point de d\u00E9part pour d\u00E9couvrir les plages du D\u00E9barquement et les principaux sites touristiques du Calvados. Courseulles-sur-Mer et Juno Beach, Arromanches, Bayeux et Caen sont facilement accessibles.\n\nUn g\u00EEte spacieux en bord de mer, pens\u00E9 pour se retrouver, profiter de la Normandie et d\u00E9couvrir la C\u00F4te de Nacre dans un cadre confortable et soign\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen in \u201ELa Tourelle Normande\u201C, einem gro\u00DFz\u00FCgigen, hochwertigen Ferienhaus in Langrune-sur-Mer an der C\u00F4te de Nacre, nur 500 Meter vom Strand entfernt.\n\nDas komplett renovierte Ferienhaus mit einer Fl\u00E4che von 250 m\u00B2 bietet Platz f\u00FCr bis zu 15 Personen in einer gro\u00DFz\u00FCgigen und komfortablen Umgebung. Mit ihren 7 Schlafzimmern und den sch\u00F6nen Wohnbereichen eignet sich \u201ELa Tourelle Normande\u201C besonders gut f\u00FCr Familienurlaube, Treffen mit Freunden, Familientreffen sowie f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen und Seminare in der Normandie.\n\nAn sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie den gro\u00DFen, umz\u00E4unten Garten genie\u00DFen, um im Schatten der Esche zu Mittag zu essen, eine Partie P\u00E9tanque zu spielen oder sich in den H\u00E4ngematten zu entspannen. Der auf der Terrasse installierte Au\u00DFen-Whirlpool mit 6 Pl\u00E4tzen bietet nach einem Tag am Strand oder bei der Erkundung der Region einen Ort der Entspannung.\n\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber eine privilegierte Lage, um die C\u00F4te de Nacre zu genie\u00DFen: Strand, B\u00E4ckerei, Restaurants und der lokale Markt sind zu Fu\u00DF erreichbar. Radfahrer k\u00F6nnen direkt zum \u201ELa V\u00E9lomaritime\u201C gelangen und die normannische K\u00FCste erkunden.\n\n\u201ELa Tourelle Normande\u201C ist zudem ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Landungsstr\u00E4nde und die wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten des Calvados zu entdecken. Courseulles-sur-Mer und Juno Beach, Arromanches, Bayeux und Caen sind leicht zu erreichen.\n\nEine ger\u00E4umige Ferienunterkunft direkt am Meer, ideal, um Zeit miteinander zu verbringen, die Normandie zu genie\u00DFen und die C\u00F4te de Nacre in einer komfortablen und gepflegten Umgebung zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij La Tourelle Normande, een groot, luxe vakantiehuis in Langrune-sur-Mer, aan de C\u00F4te de Nacre, op slechts 500 meter van het strand.\n\nDit volledig gerenoveerde vakantiehuis van 250 m\u00B2 biedt plaats aan maximaal 15 personen in een ruime en comfortabele omgeving. Met zijn 7 slaapkamers en mooie leefruimtes is La Tourelle Normande bijzonder geschikt voor gezinsvakanties, re\u00FCnies met vrienden, familiebijeenkomsten en ook voor zakelijke verblijven en seminars in Normandi\u00EB.\n\nOp zonnige dagen kunt u genieten van de grote, omheinde tuin om in de schaduw van de es te lunchen, een potje petanque te spelen of te ontspannen in de hangmatten. De buiten-spa met 6 plaatsen op het terras biedt een heerlijke plek om tot rust te komen na een dag op het strand of een ontdekkingstocht door de regio.\n\nHet huis ligt op een bevoorrechte locatie om te genieten van de C\u00F4te de Nacre: het strand, de bakker, restaurants en de lokale markt zijn te voet bereikbaar. Fietsliefhebbers kunnen rechtstreeks naar La V\u00E9lomaritime gaan en langs de Normandische kust fietsen.\n\nLa Tourelle Normande is tevens een uitstekend vertrekpunt om de invasiestranden en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Calvados te ontdekken. Courseulles-sur-Mer en Juno Beach, Arromanches, Bayeux en Caen zijn gemakkelijk bereikbaar.\n\nEen ruime g\u00EEte aan zee, ontworpen om samen te zijn, te genieten van Normandi\u00EB en de C\u00F4te de Nacre te ontdekken in een comfortabele en verzorgde omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti a \u201CLa Tourelle Normande\u201D, una grande casa vacanze di lusso situata a Langrune-sur-Mer, sulla C\u00F4te de Nacre, a soli 500 metri dalla spiaggia.\n\nCompletamente ristrutturata, questa casa vacanze di 250 m\u00B2 pu\u00F2 ospitare fino a 15 persone in un ambiente spazioso e confortevole. Con le sue 7 camere da letto e i suoi splendidi spazi comuni, La Tourelle Normande \u00E8 particolarmente adatta a soggiorni in famiglia, ritrovi tra amici, riunioni di cugini, nonch\u00E9 a soggiorni di lavoro e seminari in Normandia.\n\nNelle belle giornate, approfittate dell\u2019ampio giardino recintato per pranzare all\u2019ombra del frassino, giocare a bocce o rilassarvi sulle amache. La vasca idromassaggio all\u2019aperto a 6 posti, situata sulla terrazza, offre un vero e proprio spazio di relax dopo una giornata in spiaggia o alla scoperta della regione.\n\nLa casa gode di una posizione privilegiata per godersi la C\u00F4te de Nacre: spiaggia, panetteria, ristoranti e mercato locale sono raggiungibili a piedi. Gli appassionati di bicicletta potranno raggiungere direttamente La V\u00E9lomaritime e percorrere il litorale normanno.\n\nLa Tourelle Normande costituisce inoltre un ottimo punto di partenza per scoprire le spiagge dello Sbarco e le principali attrazioni turistiche del Calvados. Courseulles-sur-Mer e Juno Beach, Arromanches, Bayeux e Caen sono facilmente raggiungibili.\n\nUn'ampia casa vacanze in riva al mare, pensata per stare insieme, godersi la Normandia e scoprire la C\u00F4te de Nacre in un ambiente confortevole e curato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/3be8d526-6f3e-34d8-aec2-1cee8160b306> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> .
<https://data.datatourisme.fr/30/3be8d526-6f3e-34d8-aec2-1cee8160b306> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d981a793-6ef0-3519-aafd-ae1a95a2f739> .