. . "Franck y Nathalie le acogen todo el a\u00F1o en su casa de hu\u00E9spedes, idealmente situada en la Dordo\u00F1a, para hacerle descubrir esta magn\u00EDfica regi\u00F3n durante sus vacaciones. A las puertas de P\u00E9rigueux, descubrir\u00E1 una habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes decorada con esmero donde tendr\u00E1 a su disposici\u00F3n :\n\n? Una entrada privada con acceso a una zona ajardinada privada,\n? Una habitaci\u00F3n doble con una cama de matrimonio muy c\u00F3moda (ropa de cama y toallas incluidas),\n? Un cuarto de ba\u00F1o privado y un aseo separado,\n? Una nevera,\n? Una bandeja de cortes\u00EDa a la llegada\n? Conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita\n? Aparcamiento gratuito en las inmediaciones\n\nEl desayuno se sirve en el comedor o en la terraza y est\u00E1 incluido en el precio: se compone de productos ecol\u00F3gicos o caseros. Por la noche, la table d'h\u00F4te ofrece cocina local, totalmente casera para su disfrute."@es . "Franck e Nathalie vi accolgono tutto l'anno nella loro pensione, situata in posizione ideale in Dordogna, per farvi scoprire questa magnifica regione durante le vostre vacanze. Alla periferia di P\u00E9rigueux, scoprirete una camera per gli ospiti arredata con cura dove avrete a disposizione:\n\n? Un ingresso privato con accesso a un giardino privato,\n? Una camera doppia con un letto king size (160*200) molto confortevole (lenzuola e asciugamani forniti),\n? Un bagno privato e una toilette separata,\n? Un frigorifero, un forno a microonde, un bollitore e una macchina per il caff\u00E8 Tassimo per poter fare colazione da soli.\n? Vassoio di cortesia all'arrivo\n? Connessione Wi-Fi gratuita\n? Parcheggio gratuito nelle vicinanze\n\nLa colazione continentale opzionale viene servita nella sala da pranzo o sulla terrazza, con prodotti biologici, locali o fatti in casa."@it . "Franck en Nathalie verwelkomen u het hele jaar door in hun ideaal gelegen gastenverblijf in de Dordogne om u tijdens uw vakantie deze prachtige streek te laten ontdekken. Aan de poorten van P\u00E9rigueux ontdekt u een met zorg ingerichte gastenkamer waar u de beschikking krijgt over :\n\n- Een eigen ingang met toegang tot een priv\u00E9tuin,\n- Een tweepersoonskamer met een zeer comfortabel tweepersoonsbed (beddengoed en handdoeken aanwezig),\n- Een eigen badkamer en een apart toilet,\n- Een koelkast,\n- Een dienblad bij aankomst\n- Een gratis Wi-Fi verbinding\n- Gratis parkeren in de buurt\n\nHet ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras en is bij de prijs inbegrepen: het bestaat uit biologische of zelfgemaakte producten. S Avonds serveert de table d'h\u00F4te lokale gerechten, volledig huisgemaakt voor uw plezier."@nl . "Franck und Nathalie hei\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber in ihrem ideal gelegenen G\u00E4stehaus in der Dordogne willkommen, damit Sie diese wundersch\u00F6ne Region w\u00E4hrend Ihres Urlaubs entdecken k\u00F6nnen. Vor den Toren von P\u00E9rigueux entdecken Sie ein liebevoll eingerichtetes G\u00E4stezimmer, in dem Ihnen Folgendes zur Verf\u00FCgung steht:\n\n- Ein privater Eingang mit Zugang zu einem privaten Gartenbereich,\n- Ein Doppelzimmer mit einem sehr komfortablen Doppelbett 160 * 200 (Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt),\n- Ein privates Badezimmer und eine separate Toilette,\n- Ein K\u00FChlschrank,\n- Ein H\u00F6flichkeitstablett bei Ihrer Ankunft\n- Eine kostenlose Wi-Fi-Verbindung\n- Ein kostenloser Parkplatz in der N\u00E4he\n\nDas Fr\u00FChst\u00FCck, das im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert wird, ist im Preis inbegriffen und besteht aus biologischen oder hausgemachten Produkten. Der Table d'h\u00F4te bietet Ihnen abends eine lo"@de . "Franck et Nathalie vous accueillent toute l\u2019ann\u00E9e, dans leur maison d\u2019h\u00F4te id\u00E9alement situ\u00E9e en Dordogne pour vous faire d\u00E9couvrir cette magnifique r\u00E9gion pendant vos vacances. Aux portes de P\u00E9rigueux, vous d\u00E9couvrirez une chambre d\u2019h\u00F4te d\u00E9cor\u00E9e avec soin o\u00F9 vous aurez \u00E0 votre disposition :\n\n\u2022 Une entr\u00E9e privative avec acc\u00E8s \u00E0 un espace jardin priv\u00E9,\n\u2022 Une chambre double avec un grand lit 160 * 200 tr\u00E8s confortable (linge de lit et de toilette fourni),\n\u2022 Une salle de bain privative et toilette s\u00E9par\u00E9,\n\u2022 Un frigo, un four micro-ondes, une bouilloire, une cafeti\u00E8re Tassimo pour prendre votre petit d\u00E9jeuner en autonomie. \n\u2022 Un plateau de courtoisie \u00E0 votre arriv\u00E9e\n\u2022 Une connexion Wi-Fi gratuite\n\u2022 Un stationnement gratuit \u00E0 proximit\u00E9\n\nUn petit d\u00E9jeuner continental propos\u00E9 en option est servi dans la salle-\u00E0-manger ou sur la terrasse : il est compos\u00E9 de produits bios, locaux ou fait maison."@fr . "Franck and Nathalie welcome you all year round to their guest house, ideally located in the Dordogne, to help you discover this magnificent region during your holidays. On the outskirts of P\u00E9rigueux, you will discover a carefully decorated guest room where you will have at your disposal :\n\n- A private entrance with access to a private garden area,\n- A double room with a very comfortable king-size bed (160*200) (bed linen and towels provided),\n- A private bathroom and separate toilet,\n- A fridge,\n- A courtesy tray on arrival\n- Free Wi-Fi connection\n- Free parking nearby\n\nBreakfast served in the dining room or on the terrace is included in the price: it is made with organic or home-made products. In the evening, the table d'h\u00F4te offers local cuisine, entirely home-made for your enjoyment."@en . . .