[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/6c35cf1b-bf3e-390d-9f67-246e1e43c4e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9716d5a-8878-387d-8295-2c671dda2fd9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9716d5a-8878-387d-8295-2c671dda2fd9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62e922ec-ec47-3120-b830-c6e8b16687e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbc99325-7567-3ea1-bf1a-86c890455287" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9716d5a-8878-387d-8295-2c671dda2fd9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Built in 1920, the salle des fêtes hosted shows and other festivities until 1969. Taken over by the town council in 1985 after the closure of the Navarre paper mills, the space has been progressively rehabilitated in keeping with the \"Navarre spirit\".", "@language": "en" }, { "@value": "L’Espace Culturel Navarre accueille de nombreux artistes pluridisciplinaires à destination d'un public varié permettant aux habitants de bénéficier d’une programmation riche et variée, leur garantissant un accès à la culture.", "@language": "fr" }, { "@value": "Construida en 1920, la sala municipal acogió espectáculos y otras fiestas hasta 1969. Tras el cierre de las fábricas de papel de Navarra en 1985, el ayuntamiento se hizo cargo de este espacio, que se ha ido renovando poco a poco conservando el \"espíritu navarro\".", "@language": "es" }, { "@value": "Der 1920 erbaute Festsaal wurde bis 1969 für Aufführungen und andere Festlichkeiten genutzt. Nach der Schließung der Papierfabriken Navarre übernahm die Stadtverwaltung 1985 den Raum und sanierte ihn nach und nach, wobei der \"Geist Navarres\" erhalten blieb.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbc99325-7567-3ea1-bf1a-86c890455287" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62e922ec-ec47-3120-b830-c6e8b16687e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Built in 1920, the salle des fêtes hosted shows and other festivities until 1969. Taken over by the town council in 1985 after the closure of the Navarre paper mills, the space has been progressively rehabilitated in keeping with the \"Navarre spirit\".", "@language": "en" }, { "@value": "L’Espace Culturel Navarre accueille de nombreux artistes pluridisciplinaires à destination d'un public varié permettant aux habitants de bénéficier d’une programmation riche et variée, leur garantissant un accès à la culture.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lo Spazio Culturale Navarre ospita numerosi artisti multidisciplinari rivolti a un pubblico eterogeneo, consentendo agli abitanti di godere di una programmazione ricca e variegata e garantendo loro l’accesso alla cultura.", "@language": "it" }, { "@value": "Het Cultuurcentrum Navarre verwelkomt talrijke multidisciplinaire kunstenaars en richt zich op een divers publiek, waardoor de inwoners kunnen genieten van een rijk en gevarieerd programma en verzekerd zijn van toegang tot cultuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Construida en 1920, la sala municipal acogió espectáculos y otras fiestas hasta 1969. Tras el cierre de las fábricas de papel de Navarra en 1985, el ayuntamiento se hizo cargo de este espacio, que se ha ido renovando poco a poco conservando el \"espíritu navarro\".", "@language": "es" }, { "@value": "Der 1920 erbaute Festsaal wurde bis 1969 für Aufführungen und andere Festlichkeiten genutzt. Nach der Schließung der Papierfabriken Navarre übernahm die Stadtverwaltung 1985 den Raum und sanierte ihn nach und nach, wobei der \"Geist Navarres\" erhalten blieb.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]