data:d96a5bdd-2463-3764-8739-346d46fcdef9
Description

Italien (Italie) Presentazione della professione di designer e stilista di gioielli, poi di orafo modellista, quindi di stampatore e fonditore di stagno, nonché dei gioielli realizzati.

Su prenotazione.
Nell’ambito delle Visite del giovedì organizzate dalla CMA.

Allemand (Allemagne) Vorstellung des Berufs des Schmuckdesigners und -stylisten, anschließend des Goldschmieds und Modellbauers sowie des Zinnformers und -gießers und der hergestellten Schmuckstücke.

Nach Voranmeldung.
Im Rahmen der von der CMA organisierten Donnerstagsführungen.

Espagnol Presentación de la profesión de diseñador y estilista de joyería, seguida de la de orfebre modelista, y posteriormente la de moldeador y fundidor de estaño, así como de las joyas realizadas.

Con cita previa.
En el marco de las Visitas de los jueves organizadas por la CMA.

Anglais An introduction to the professions of jewelry designer and stylist, followed by goldsmith and model maker, then pewter mold maker and caster, along with examples of the jewelry created.

By reservation only.
As part of the Thursday Tours organized by the CMA.

Néerlandais (Pays-Bas) Presentatie van het beroep van ontwerper en stylist in de sieradenbranche, gevolgd door dat van edelsmid-modelbouwer, en vervolgens van gieter en smelter van tin, evenals de vervaardigde sieraden.

Op afspraak.
In het kader van de donderdagrondleidingen die door de CMA worden georganiseerd.