[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8aba1464-b40c-3837-8d7c-474faed4be52", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9657231-9bb4-3900-9437-8a732befa7c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9657231-9bb4-3900-9437-8a732befa7c3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9657231-9bb4-3900-9437-8a732befa7c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Scoprite l'Etang de Goule e la sua diga con la nostra guida!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Descubra el Etang de Goule y su presa con nuestro guía!", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the Etang de Goule and its dam with our guide!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie den Etang de Goule und seinen Damm an der Seite unseres Animateurs!", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek het Etang de Goule en zijn stuwdam met onze gids!", "@language": "nl" }, { "@value": "Partez à la découverte de l’étang de Goule et son barrage aux cotés de notre animateur !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Scoprite l'Etang de Goule e la sua diga con la nostra guida!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Descubra el Etang de Goule y su presa con nuestro guía!", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the Etang de Goule and its dam with our guide!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie den Etang de Goule und seinen Damm an der Seite unseres Animateurs!", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek het Etang de Goule en zijn stuwdam met onze gids!", "@language": "nl" }, { "@value": "Partez à la découverte de l’étang de Goule et son barrage aux cotés de notre animateur !", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con una bicicleta (tradicional o eléctrica) puesta a su disposición, podrá explorar las rutas de senderismo de esta zona natural excepcional.\nUna ruta fácil de unos 6 kilómetros.", "@language": "es" }, { "@value": "Con una bicicletta (tradizionale o elettrica) in dotazione, potrete esplorare i sentieri di questa eccezionale area naturale.\nUn percorso facile di circa 6 chilometri.", "@language": "it" }, { "@value": "With the bike (traditional or electric) provided, you can explore the hiking trails of this exceptional natural area.\nAn easy 6-kilometer route.", "@language": "en" }, { "@value": "Met een fiets (traditioneel of elektrisch) kun je de wandelpaden van dit uitzonderlijke natuurgebied verkennen.\nEen gemakkelijke route van ongeveer 6 kilometer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mit dem Fahrrad (traditionell oder elektrisch), das Ihnen zur Verfügung gestellt wird, erkunden Sie die Wanderwege dieses außergewöhnlichen Naturraums.\nDie Strecke ist ca. 6 km lang und nicht schwierig.", "@language": "de" }, { "@value": "Grâce au vélo (traditionnel ou électrique) qui vous sera fourni, vous arpenterez les sentiers de randonnée de cet espace naturel exceptionnel chaque vendredi du 4 juillet au 30 août.\nParcours sans difficultés d’environ 6 kilomètres.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]