"Qui aurait devin\u00E9 que dans cette ferme se cache une adresse de charme abritant de jolies chambres d'h\u00F4tes ! A 20 minutes de Chartres et 10 minutes de la sortie de l'A11, la ferme du Bois-Paris vous propose 3 chambres aux ambiances inspir\u00E9es avec des sanitaires qui sont particuli\u00E8rement r\u00E9ussis."@fr . . . . . . . . . . . "Wer h\u00E4tte gedacht, dass sich in diesem Bauernhof eine charmante Adresse verbirgt, die h\u00FCbsche G\u00E4stezimmer beherbergt! 20 Minuten von Chartres und 10 Minuten von der Ausfahrt der A11 entfernt, bietet Ihnen der Bauernhof Bois-Paris drei Zimmer mit inspirierendem Ambiente und Sanit\u00E4ranlagen, die besonders gelungen sind."@de . "Who would have guessed that this farmhouse hides a charming address housing lovely guest rooms! Just 20 minutes from Chartres and 10 minutes from the A11 motorway exit, La Ferme du Bois-Paris offers 3 rooms with inspired atmospheres and particularly successful sanitary facilities."@en . "Chi l'avrebbe mai detto che questa fattoria nasconde un indirizzo di charme che ospita graziose camere per gli ospiti! A 20 minuti da Chartres e a 10 minuti dall'uscita dell'autostrada A11, la fattoria Bois-Paris offre 3 camere con atmosfere ispirate e bagni particolarmente curati."@it . "\u00A1Qui\u00E9n iba a decir que esta granja esconde una encantadora direcci\u00F3n que alberga bonitas habitaciones de hu\u00E9spedes! A s\u00F3lo 20 minutos de Chartres y a 10 minutos de la salida de la autopista A11, la granja Bois-Paris ofrece 3 habitaciones con ambientes inspirados y cuartos de ba\u00F1o especialmente buenos."@es . "Qui aurait devin\u00E9 que dans cette ferme se cache une adresse de charme abritant de jolies chambres d'h\u00F4tes ! A 20 minutes de Chartres et 10 minutes de la sortie de l'A11, la ferme du Bois-Paris vous propose 3 chambres aux ambiances inspir\u00E9es avec des sanitaires qui sont particuli\u00E8rement r\u00E9ussis."@fr . "Wie had kunnen denken dat deze boerderij een charmant adres verbergt met mooie gastenkamers! Op 20 minuten van Chartres en 10 minuten van de afrit van de snelweg A11 biedt de boerderij Bois-Paris 3 kamers met een ge\u00EFnspireerde sfeer en bijzonder goede sanitaire voorzieningen."@nl . . "You'll be spoilt for choice: on the first floor, the \"Marie\" room, accessible to people with reduced mobility, and on the first floor, \"Madeleine\" and \"L\u00E9onie\". A welcoming communal living room with a relaxation area and a kitchen if required. Gourmet breakfast with homemade products. Non-smoking house."@en . "La habitaci\u00F3n de la planta baja \"Marie\", accesible para personas con movilidad reducida, y las habitaciones de la planta superior \"Madeleine\" y \"L\u00E9onie\" le permitir\u00E1n elegir. Un acogedor sal\u00F3n com\u00FAn con zona de descanso y cocina en caso necesario. Desayuno gastron\u00F3mico con productos caseros. Prohibido fumar."@es . "Je zult keuze te over hebben, met de slaapkamer 'Marie' op de begane grond, toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit, en de slaapkamers 'Madeleine' en 'L\u00E9onie' op de bovenverdieping. Gezellig gemeenschappelijk salon met ontspanningsruimte en keuken indien nodig. Gastronomisch ontbijt met huisgemaakte producten. Verboden te roken."@nl . "Sie haben die Qual der Wahl zwischen dem behindertengerechten Zimmer \"Marie\" im Erdgeschoss und den Zimmern \"Madeleine\" und \"L\u00E9onie\" im Obergeschoss. Einladender Gemeinschaftsraum mit Entspannungsbereich zur Verf\u00FCgung und K\u00FCche bei Bedarf. Feinschmeckerfr\u00FChst\u00FCck mit \u00FCberwiegend \"hausgemachten\" Produkten. Nichtraucherhaus."@de . "Avrete l'imbarazzo della scelta, con la camera da letto \"Marie\" al piano terra, accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta, e le camere da letto \"Madeleine\" e \"L\u00E9onie\" al piano superiore. Un'accogliente sala comune con zona relax e, se necessario, cucina. Colazione gourmet con prodotti fatti in casa. Vietato fumare."@it . "Vous aurez l'embarras du choix entre, au rez-de-chauss\u00E9e la chambre \"Marie\", accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, et \u00E0 l'\u00E9tage \"Madeleine\" et \"L\u00E9onie\". Salle de vie commune accueillante avec espace d\u00E9tente \u00E0 disposition et cuisine en cas de besoin. Petit-d\u00E9jeuner gourmand avec produits majoritairement faits \"maison\". Maison non fumeur."@fr . . .