[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6bd06d35-4fbd-3a1f-a303-deccf8d2eb49",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d961de9f-708e-30f7-ac61-001f05b3671c"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d961de9f-708e-30f7-ac61-001f05b3671c"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d961de9f-708e-30f7-ac61-001f05b3671c",
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Au cœur du village de Mélisey, aux portes du Plateau des 1000 Étangs, découvrez une authentique ferme datant de 1793, entièrement rénovée tout en préservant le charme de l’ancien.\n\nSpacieuse et parfaitement équipée, la maison peut accueillir jusqu’à 6 personnes et dispose de 3 chambres. Une maison pensée pour se retrouver et partager de bons moments en famille ou entre amis.\n\nÀ l’extérieur, profitez de grandes terrasses aménagées, d’un terrain de 2 hectares, d’un potager et d’un poulailler, ainsi que d’une cuisine d’été équipée d’une plancha et d’un barbecue.\n\nPour compléter votre séjour, il est également possible de louer à la journée un étang privé situé à environ 20 minutes de la propriété.\n\nLes animaux de compagnie sont les bienvenus. La propriété est également équipée pour accueillir les chevaux, avec de nombreux chemins de promenade et de randonnée accessibles à proximité.\n\nUn parking privé et gratuit est à votre disposition dans l’enceinte de la propriété.\n\nNous vous accueillons personnellement à votre arrivée pour vous faire découvrir les lieux et restons disponibles si besoin tout au long de votre séjour.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Im Herzen des Dorfes Mélisey, am Rande des Plateaus der 1000 Teiche, erwartet Sie ein authentisches Bauernhaus aus dem Jahr 1793, das vollständig renoviert wurde, wobei der Charme der Vergangenheit erhalten blieb.\n\nDas geräumige und perfekt ausgestattete Haus bietet Platz für bis zu 6 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer. Ein Haus, das dazu einlädt, sich zu treffen und schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.\n\nIm Außenbereich erwarten Sie große, möblierte Terrassen, ein 2 Hektar großes Grundstück, ein Gemüsegarten und ein Hühnerstall sowie eine Sommerküche mit Plancha und Grill.\n\nUm Ihren Aufenthalt abzurunden, können Sie zusätzlich einen privaten Teich mieten, der etwa 20 Minuten vom Anwesen entfernt liegt.\n\nHaustiere sind willkommen. Das Anwesen ist auch für Pferde ausgestattet, und in der Nähe gibt es zahlreiche Spazier- und Wanderwege.\n\nEin privater und kostenloser Parkplatz steht Ihnen auf dem Grundstück zur Verfügung.\n\nWir heißen Sie bei Ihrer Ankunft persönlich willkommen, um Ihnen die Anlage zu zeigen, und stehen Ihnen bei Bedarf während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "In the heart of the village of Mélisey, on the edge of the Plateau des 1000 Étangs, discover an authentic farmhouse dating from 1793, which has been fully renovated whilst retaining its old-world charm.\n\nSpacious and fully equipped, the house can accommodate up to 6 people and has 3 bedrooms. A home designed for getting together and sharing quality time with family or friends.\n\nOutside, enjoy large furnished terraces, 2 hectares of grounds, a vegetable patch and a henhouse, as well as an outdoor kitchen equipped with a plancha and a barbecue.\n\nTo round off your stay, you can also hire a private fishing pond by the day, located about 20 minutes from the property.\n\nPets are welcome. The property is also equipped to accommodate horses, with numerous walking and hiking trails nearby.\n\nFree private parking is available within the grounds of the property.\n\nWe will welcome you personally on arrival to show you around the property and will be on hand should you need anything throughout your stay.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]