Comment le réveillon de Noël tranquille chez les Delépine, une famille bourgeoise, va être troublé par la venue d'une invitée inattendue et..", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f83296-d087-3267-8026-50456c6be158" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9db0618b-5b26-375e-ac29-700850e19203" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34cf2581-d263-347d-a28f-bbb74d03053d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b800abd2-9051-3d78-bb2b-0d20ebc370a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12f524d8-f51a-3bb8-9e83-7dc4cf414961" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c258113-ecfa-39ad-b88d-830d84c557d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c41746cc-d865-36ff-8179-a8177cda5835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10989d3a-09e5-367b-8423-30eec93735ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f55ae1f-f2ed-3aeb-a1a2-9cf36c2c80a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6161c49-4993-394d-aae2-242c7351703b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "
Comment le réveillon de Noël tranquille chez les Delépine, une famille bourgeoise, va être troublé par la venue d'une invitée inattendue et..", "@language": "fr" }, { "@value": "
Hoe de rustige kerstavond bij de familie Delépine, een burgerlijk gezin, verstoord zal worden door de komst van een onverwachte gast en...", "@language": "nl" }, { "@value": "
How the quiet Christmas Eve celebration at the Delépine household—a middle-class family—is about to be disrupted by the arrival of an unexpected guest and...", "@language": "en" }, { "@value": "
Come la tranquilla vigilia di Natale a casa dei Delépine, una famiglia borghese, verrà turbata dall’arrivo di un’ospite inaspettata e...", "@language": "it" }, { "@value": "
Wie der beschauliche Heiligabend bei den Delépines, einer bürgerlichen Familie, durch das Erscheinen einer unerwarteten Gastin gestört wird und...", "@language": "de" }, { "@value": "
Cómo la tranquila Nochebuena en casa de los Delépine, una familia burguesa, se verá alterada por la llegada de una invitada inesperada y...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "
Hoe de rustige kerstavond bij de familie Delépine, een burgerlijk gezin, wordt verstoord door de komst van een onverwachte en… lastige gast. Vincent, de enige zoon, met een zeer discreet liefdesleven, heeft een meisje ontmoet, Léa, alias Nifoufette, die hij aan zijn ouders voorstelt. Maar Léa is niet echt de schoondochter waar ze van droomden
Vile streken, plotwendingen en kalkoen met kastanjes staan op het programma van deze bizarre komedie
Met Irina Gueorguiev, Nathalie Roubaud, Miguel Perraudeau en Julien Sigalas
", "@language": "nl" }, { "@value": "How the Delépine family’s quiet Christmas Eve celebration—a middle-class family—is about to be disrupted by the arrival of an unexpected and… troublesome guest. Vincent, an only child with a very private love life, has met a girl named Léa—aka Nifoufette—whom he introduces to his parents. But Léa isn’t exactly the daughter-in-law they’d been dreaming of
Underhanded tricks, plot twists, and turkey with chestnuts are on the menu in this off-the-wall comedy
Starring Irina Gueorguiev, Nathalie Roubaud, Miguel Perraudeau, and Julien Sigalas
", "@language": "en" }, { "@value": "Come la tranquilla vigilia di Natale a casa dei Delépine, una famiglia borghese, verrà turbata dall’arrivo di un’ospite inaspettata e… ingombrante. Vincent, figlio unico, con una vita sentimentale molto riservata, ha conosciuto una ragazza, Léa, alias Nifoufette, che presenta ai suoi genitori. Ma Léa non è proprio la nuora che sognavano
Colpi bassi, colpi di scena e tacchino alle castagne sono all’ordine del giorno in questa commedia stravagante
Con Irina Gueorguiev, Nathalie Roubaud, Miguel Perraudeau e Julien Sigalas
", "@language": "it" }, { "@value": "Wie der ruhige Heiligabend bei den Delépines, einer bürgerlichen Familie, durch das Erscheinen einer unerwarteten und … lästigen Gastin gestört wird. Vincent, der einzige Sohn, dessen Liebesleben sehr diskret ist, hat ein Mädchen namens Léa, alias Nifoufette, kennengelernt, das er seinen Eltern vorstellt. Doch Léa ist nicht wirklich die Schwiegertochter, von der sie geträumt haben
Hinterhältige Streiche, überraschende Wendungen und Truthahn mit Maronen stehen auf dem Programm dieser skurrilen Komödie
Mit Irina Gueorguiev, Nathalie Roubaud, Miguel Perraudeau und Julien Sigalas
", "@language": "de" }, { "@value": "Comment le réveillon de Noël tranquille chez les Delépine, une famille bourgeoise, va être troublé par la venue d'une invitée inattendue et... encombrante. Vincent, fils unique, à la vie sentimentale très discrète, a rencontré une fille, Léa, alias Nifoufette qu'il présente à ses parents. Mais Léa n'est pas vraiment la belle-fille dont ils rêvaient
Coups bas, rebondissements et dinde aux marrons sont au programme de cette comédie déjantée
Avec Irina Gueorguiev, Nathalie Roubaud, Miguel Perraudeau et Julien SIgalas
", "@language": "fr" }, { "@value": "Cómo la tranquila Nochebuena en casa de los Delépine, una familia burguesa, se verá perturbada por la llegada de una invitada inesperada y... molesta. Vincent, hijo único y con una vida sentimental muy discreta, ha conocido a una chica, Léa, alias Nifoufette, a quien presenta a sus padres. Pero Léa no es precisamente la nuera con la que soñaban
Golpes bajos, giros inesperados y pavo con castañas están a la orden del día en esta comedia descabellada
Con Irina Gueorguiev, Nathalie Roubaud, Miguel Perraudeau y Julien Sigalas
", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f83296-d087-3267-8026-50456c6be158" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]