. . "Ideaal gelegen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de hoofdwegen, een oplossing om goed te slapen tegen de beste prijs. De Eco Sud beschikt over comfortabele kamers met een eenvoudige en functionele inrichting voor 1, 2 of 3 personen. De ligging van het hotel maakt het de ideale tussenstop tijdens uw vakantie of zakenreis in de regio Agen."@nl . "At the motorway exit, this hotel proposes a single and unbeatable price for one, two, or three people, with functional rooms.\nAgen's town centre is 5 kilometers far; you will be able to discover there the Pont-canal and others, unique work that steps over the Garonne."@en . "Ideal gelegen und von den Hauptverkehrsachsen aus leicht zu erreichen, eine L\u00F6sung f\u00FCr guten Schlaf zum besten Preis. Das Eco Sud verf\u00FCgt \u00FCber komfortable Zimmer mit schlichter und funktionaler Einrichtung f\u00FCr 1, 2 oder 3 Personen. Die Lage des Hotels macht es zu einem idealen Zwischenstopp auf dem Weg in den Urlaub oder auf Gesch\u00E4ftsreisen in der Region Agen."@de . "Idealmente situado y de f\u00E1cil acceso desde las carreteras principales, una soluci\u00F3n para dormir bien al mejor precio. El Eco Sud dispone de c\u00F3modas habitaciones con una decoraci\u00F3n sencilla y funcional para 1, 2 o 3 personas. La ubicaci\u00F3n del hotel lo convierte en la parada ideal para sus vacaciones o viajes de negocios en la regi\u00F3n de Agen."@es . "Id\u00E9alement situ\u00E9 et d'acc\u00E8s facile depuis les axes routiers, une solution pour bien dormir au meilleur prix. L'Eco Sud poss\u00E8de des chambres confortables, au d\u00E9cor sobre et fonctionnel, pour 1, 2 ou 3 personnes. L'emplacement de l'h\u00F4tel en fait l'\u00E9tape id\u00E9ale sur la route de vos vacances ou de vos voyages d'affaires dans la r\u00E9gion d'Agen."@fr . "In posizione ideale e facilmente raggiungibile dalle strade principali, una soluzione per dormire bene al miglior prezzo. L'Eco Sud dispone di camere confortevoli con un arredamento semplice e funzionale per 1, 2 o 3 persone. La posizione dell'hotel lo rende la tappa ideale per una vacanza o un viaggio d'affari nella regione di Agen."@it . . .